In Y2013, The Company has achieved

In Y2013, The Company has achieved a leap growth because of the greatly expanded our business especially in exhibition and event management services. Even though the IT industry has been declined steadily from 2012, result in the downsizing of IT market share. At ARiP, we have continue adjusted our internal strategies through creation of greatly expanded qualified new business prospects, in these huge growth potential especially in the digital media both digital broadcasting and online businesses. For the IT software and IT system development industry; which have got BOI investment support, start generating revenue for our company, although the amount is not much however, it started as a good sign for this business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน y2013 บริษัท มีความเจริญเติบโตก้าวกระโดดเนื่องจากการขยายตัวทางธุรกิจของเราอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการจัดแสดงนิทรรศการและการบริการการจัดการเหตุการณ์ แม้ว่าอุตสาหกรรมจะได้รับการลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ 2012, มีผลในการลดขนาดของส่วนแบ่งการตลาด ARIP ที่เราได้ดำเนินการปรับกลยุทธ์ภายในของเราผ่านการสร้างขยายโอกาสทางธุรกิจที่มีคุณสมบัติใหม่ในศักยภาพในการเติบโตอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหล่านี้ในสื่อดิจิตอลทั้งกระจายเสียงดิจิตอลและธุรกิจออนไลน์ สำหรับซอฟต์แวร์มันและอุตสาหกรรมการพัฒนาระบบที่ได้มีการสนับสนุนการลงทุนของบีโอไอเริ่มต้นการสร้างรายได้ให้กับ บริษัท ของเราแม้จะมีจำนวนไม่มาก แต่ก็เริ่มเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับธุรกิจนี้
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน Y2013 บริษัทมีความเติบโตแบบกระโดดเนื่องจากการขยายตัวอย่างมากของธุรกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริการการจัดการแสดงนิทรรศการและกิจกรรมการ แม้ว่าอุตสาหกรรมจะได้รับการปฏิเสธอย่างต่อเนื่องจาก 2012 ทำ downsizing เป็นส่วนแบ่งตลาด ARiP เราได้ทำปรับกลยุทธ์ของเราภายในผ่านการสร้างขยายมากมีธุรกิจลูกค้าใหม่ ในเหล่านี้เติบโตขนาดใหญ่ที่มีศักยภาพโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสื่อดิจิตอลวิทยุดิจิตอลและธุรกิจออนไลน์ ไอทีซอฟต์แวร์และอุตสาหกรรมพัฒนาระบบ IT ซึ่งได้มีการสนับสนุนการลงทุน BOI เริ่มต้นสร้างรายได้สำหรับบริษัท แม้ว่าจำนวนจะไม่มากอย่างไรก็ตาม มันเริ่มต้นเป็นเครื่องหมายสำหรับธุรกิจนี้ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2013 บริษัทฯที่มีอัตราการเติบโตก้าวกระโดดเพราะการให้บริการการจัดการทางธุรกิจของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีและจัดแสดงนิทรรศการที่ขยายไปอย่างมาก แม้จะเป็นที่ได้รับการลดลงอย่างต่อเนื่องจากปี 2012 ส่งผลให้ในจึงเป็นที่ของส่วนแบ่งตลาดได้ ที่ arip เราได้ดำเนินการปรับกลยุทธ์ ภายใน ของเราในการสร้างอนาคตของธุรกิจใหม่ที่มีคุณสมบัติขยายไปอย่างมากในการดำเนินธุรกิจที่มีแนวโน้มการเติบโตขนาดใหญ่เหล่านี้โดยเฉพาะในสื่อดิจิตอลทั้งแบบดิจิตอลและการให้บริการข้อมูลของสถานีฐานแบบออนไลน์ สำหรับอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์และระบบการพัฒนาซึ่งมีการสนับสนุนการลงทุนเริ่มสร้างรายได้ให้บริษัทของเราแม้ว่าจะไม่มากนักแต่ถึงอย่างไรก็ตามมันเริ่มเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับธุรกิจนี้.