But with 31 major shopping malls on

But with 31 major shopping malls on Bangkok's urban rail route -- which itself has only 23 stations -- and more than half of these built in the last decade, many are now wondering if Bangkok's embrace of high-end consumer culture has come at too high a price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แหล่งช้อปปิ้งสำคัญบนเส้นทางของราง - 31 ที่ตัวเองมีเพียง 23 สถานี - และมากกว่าครึ่งของการเหล่านี้สร้างขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมา มากตอนนี้สงสัยว่า ถ้า อ้อมกอดของวัฒนธรรมผู้บริโภคระดับสูงมาในราคาสูงเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ด้วยความที่ 31 ห้างสรรพสินค้าที่สำคัญบนเส้นทางรถไฟในเมืองของกรุงเทพฯ - ซึ่งตัวเองมีเพียง 23 สถานี - และอื่น ๆ กว่าครึ่งหนึ่งของเหล่านี้สร้างขึ้นในทศวรรษที่ผ่านมาหลายคนกำลังสงสัยว่าถ้าตอนนี้อ้อมกอดของกรุงเทพฯของวัฒนธรรมของผู้บริโภคระดับไฮเอนด์ที่มีมามากเกินไป ราคาสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่กับ 31 ห้างสรรพสินค้าสำคัญบนเส้นทางรถไฟในกรุงเทพฯ ซึ่งตัวเองมีเพียง 23 สถานี และมากกว่าครึ่งหนึ่งของเหล่านี้สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ขณะนี้หลายคนสงสัยว่าถ้าในกรุงเทพ อ้อมกอดของวัฒนธรรมผู้บริโภคระดับไฮเอนด์มาด้วยมูลค่าที่สูง