elements of the post-2015 review an

elements of the post-2015 review and monitoring framework, and explored how to adapt
the UN development system and its operational activities to respond to changes in the
development landscape. The Development Cooperation Forum provided useful policy
space for stakeholders to discuss the implications of a unified and universal agenda, the
global partnership, modalities for more effective review and monitoring, and concrete
actions by Southern development cooperation partners on common challenges. The
High-Level Political Forum on Sustainable Development (HLPF) has, from its
inaugural session in 2013, turned its attention to the post-2015 agenda, with leaders
calling for a coherent approach and noting the important role the Forum can play in
reviewing and monitoring.
39. Now, at the end of 2014, we positively note the completion of the
intergovernmental processes established by the Rio + 20 Conference.
40. In a series of structured dialogues on technology in the General Assemblyiv,
possible arrangements were considered for a facilitation mechanism to promote the
development, transfer, and dissemination of clean and environmentally sound
technologies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบของการตรวจทานลง-2015 และกรอบการตรวจสอบ และอุดมการปรับการพัฒนาระบบสหประชาชาติและกิจกรรมการดำเนินงานเพื่อตอบสนองการเปลี่ยนแปลงในการพัฒนาภูมิทัศน์ เวทีความร่วมมือพัฒนาให้นโยบายที่เป็นประโยชน์พื้นที่เสียเพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบของการรวม และสากลวาระการประชุม การห้างหุ้นส่วนทั่วโลก modalities ทบทวนเพิ่มประสิทธิภาพการตรวจสอบ และคอนกรีตการดำเนินการ โดยพันธมิตรความร่วมมือพัฒนาภาคใต้บนความท้าทายร่วมกัน ที่มีเวทีการเมืองระดับบนอย่างยั่งยืนพัฒนา (HLPF) จากนั้นเซสชันที่เข้าในปี 2013 เปิดความสนใจระเบียบวาระลง-2015 กับผู้นำเรียกวิธีการแบบ coherent และสังเกตบทบาทสำคัญฟอรั่มสามารถเล่นทบทวน และตรวจสอบ39. ตอนนี้ เมื่อสิ้นสุดปี 2557 เราบวกสังเกตความสมบูรณ์ของการว่าด้วยกระบวนการก่อตั้งขึ้น โดยริโอ + 20 ประชุมทาง40. ในชุดของประเด็นโครงสร้างเทคโนโลยีใน Assemblyiv ทั่วไปจัดได้ถูกพิจารณาสำหรับเป็นกลไกอำนวยความสะดวกในการส่งเสริมการพัฒนา โอนย้าย และสารทำความสะอาด และสิ่งแวดล้อมเสียงเทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบของการตรวจสอบการโพสต์ 2015 และกรอบการตรวจสอบและสำรวจวิธีการที่จะปรับตัวเข้ากับ
ระบบการพัฒนาของสหประชาชาติและกิจกรรมการดำเนินงานเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงใน
การพัฒนาภูมิทัศน์ การพัฒนาความร่วมมือทางฟอรั่มที่มีให้นโยบายที่มีประโยชน์
พื้นที่สำหรับผู้มีส่วนได้เสียเพื่อหารือเกี่ยวกับผลกระทบของวาระการประชุมแบบครบวงจรและสากล
พันธมิตรระดับโลกรังสีเพื่อการตรวจสอบที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและการตรวจสอบและคอนกรีต
กระทำโดยความร่วมมือพันธมิตรการพัฒนาภาคใต้เกี่ยวกับความท้าทายที่พบบ่อย
ระดับสูงฟอรั่มทางการเมืองการพัฒนาอย่างยั่งยืน (HLPF) ได้จากของ
เซสชั่นอันดับแรกในปี 2013 หันมาให้ความสนใจกับวาระการโพสต์ในปี 2015 กับผู้นำ
เรียกร้องให้มีแนวทางที่สอดคล้องและสังเกตบทบาทสำคัญฟอรั่มสามารถเล่นใน
การตรวจสอบและ ตรวจสอบ.
39 ตอนนี้ในตอนท้ายของปี 2014 บวกเราทราบความสำเร็จของ
กระบวนการระหว่างรัฐบาลที่จัดตั้งขึ้นโดยริโอ 20 ประชุม.
40 ในชุดของการหารือโครงสร้างเกี่ยวกับเทคโนโลยีใน Assemblyiv ทั่วไป,
การเตรียมการเป็นไปได้ที่ได้รับการพิจารณาสำหรับกลไกการอำนวยความสะดวกในการส่งเสริม
การพัฒนา, การโอนและการเผยแพร่ที่สะอาดและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์ประกอบของ post-2015 ทบทวนและตรวจสอบกรอบ และหาวิธีการปรับตัว
ยูเอ็นพัฒนาระบบและกิจกรรมการดำเนินงานเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในภูมิทัศน์การพัฒนา . เวทีความร่วมมือการพัฒนาพื้นที่ที่มีประโยชน์สำหรับผู้มีส่วนได้เสียเพื่อหารือนโยบาย
ความหมายของดาต้าวาระสากล
ห้างหุ้นส่วนทั่วโลกวิธีตรวจสอบมีประสิทธิภาพมากขึ้นและการตรวจสอบ และคอนกรีต
กระทำโดยการพัฒนาภาคใต้ความร่วมมือพันธมิตรความท้าทายร่วมกัน
ระดับสูงทางการเมืองฟอรั่มว่าด้วยการพัฒนาที่ยั่งยืน ( hlpf ) ได้จาก
อันดับแรกเซสชั่นใน 2013 , หันความสนใจไปยัง post-2015 วาระการประชุม มีผู้นำ
เรียกวิธีการที่สอดคล้องกันและสังเกตบทบาทที่สำคัญเล่น
ฟอรั่มการทบทวนและการตรวจสอบ
39 ตอนนี้ ที่จุดสิ้นสุดของ 2014 เราถอนบันทึกเสร็จสมบูรณ์ของกระบวนการที่จัดตั้งขึ้นโดยรัฐบาล

การประชุม Rio 20 . 40 ในชุดของโครงสร้างบทสนทนาเกี่ยวกับเทคโนโลยีใน assemblyiv ทั่วไป
การจัดการเป็นไปได้สำหรับการพิจารณากลไกเพื่อส่งเสริมการพัฒนา การโอนย้ายและเผยแพร่เทคโนโลยีที่สะอาดและเสียง
กับสิ่งแวดล้อม