Nothing complements a baseball game

Nothing complements a baseball game or summer cookout quite like a hot dog.

For that we owe a debt to a similar sausage from Frankfurt, Germany (hence, “frankfurter” and “frank”) and German immigrant Charles Feltman, who is often credited with inventing the hot dog by using buns to save on plates.

But it was Polish immigrant Nathan Handwerker’s hot dog stand on Coney Island that turned the hot dog into an icon. Every Fourth of July since 1916, the very same Nathan’s has put on the International Hot Dog Eating Contest (current five-time winner Joey Chestnut took the title in 2011, downing 62 hot dogs and buns in the 10-minute face-stuffing).

Meanwhile in Windy City, the steamed or water-simmered all-beef Chicago dog (Vienna Beef, please) is still being “dragged through the garden” and served on a poppy seed bun -- absolutely without ketchup.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เสริมเป็นเบสบอลเกม หรือร้อน cookout มากเช่นสุนัขร้อนว่า เราค้างชำระหนี้กับไส้กรอกคล้ายจากแฟรงค์เฟิร์ต เยอรมนี (ดังนั้น "ชไต" และ "แฟรงค์") และอพยพเยอรมัน Feltman ชาร์ลส์ที่เครดิตมัก มีการประดิษฐ์คิดค้นเพื่อสุนัขร้อนโดยใช้ขนมปังบันทึกบนแผ่น งานแต่มันก็อพยพโปแลนด์นาธาน Handwerker ร้อนสุนัขยืนบนเกาะ Coney ซึ่งเปลี่ยนสุนัขร้อนเป็นไอคอน ทุกสี่กรกฎาคมตั้งแต่ 1916 นาธานเหมือนกันมากของได้วางบนนานาชาติสุนัขร้อนกินประกวด (ชนะ 5 ครั้งปัจจุบันเกาลัดโจเอาชื่อใน 2011 จานไส้กรอกและขนมปังใน 10 นาทีหน้าบรรจุ 62)ในขณะเดียวกันในระดับเมือง นึ่ง หรือ simmered น้ำเนื้อทั้งหมดชิคาโกสุนัข (เวียนนาเนื้อ โปรด) มายัง ถูก "ลากผ่านสวน" เสิร์ฟบนขนมเมล็ดงาดำ - ไม่มีซอสมะเขือเทศอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีอะไรที่เติมเต็มเกมเบสบอลหรือฤดูร้อน Cookout ค่อนข้างชอบสุนัขร้อนเพื่อที่เราติดหนี้กับไส้กรอกที่คล้ายกันจากแฟรงค์เฟิร์ต, เยอรมนี (ด้วยเหตุนี้ "ไส้กรอก" และ "แฟรงก์") และชาร์ลส์อพยพชาวเยอรมัน Feltman ที่มักจะให้เครดิตกับ ประดิษฐ์สุนัขร้อนโดยใช้ขนมปังที่จะบันทึกบนจานแต่มันเป็นสุนัขร้อนโปแลนด์อพยพนาธาน Handwerker ของยืนอยู่บนเกาะโคนีย์ที่เปิดสุนัขร้อนลงในไอคอน สี่ของเดือนกรกฎาคมตั้งแต่ 1916 ทุกเดียวกันมากของนาธานได้วางบนร้อนสุนัขประกวดการรับประทานอาหารระหว่างประเทศ (ปัจจุบันผู้ชนะห้าครั้งโจอี้เชสนัทใช้ชื่อในปี 2011 ลงมา 62 สุนัขร้อนและขนมปังใน 10 นาทีหน้าบรรจุ) ในขณะเดียวกันในวินดี้ซิตี้, นึ่งหรือน้ำเคี่ยวทุกเนื้อสุนัขชิคาโก (เวียนนาเนื้อกรุณา) ยังคงถูก "ลากผ่านสวน" และเสิร์ฟบนขนมปังเมล็ดงา - อย่างแน่นอนโดยไม่ต้องซอสมะเขือเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีอะไรลงตัวเกมเบสบอลหรือฤดูร้อน cookout เหมือนสุนัขร้อน

เพราะเราเป็นหนี้ไส้กรอกที่คล้ายกันจาก Frankfurt , Germany ( ดังนั้น " ไส้กรอกเยอรมัน " และ " แฟรงค์ " ) และเยอรมันอพยพ ชาร์ลส์ feltman ที่มักจะให้เครดิตกับประดิษฐ์สุนัขร้อนโดยใช้ขนมปังที่จะบันทึกบนแผ่น

แต่มันขัด นาธาน handwerker อพยพสุนัขร้อนยืนบนเกาะโคนี่ย์ ที่กลายเป็นสุนัขร้อนลงในไอคอน ทุกสี่ของเดือนกรกฎาคมตั้งแต่ 1916 เหมือนกันมาก เนธาน เขาได้ใส่ในต่างประเทศร้อนกินสุนัขประกวด ( ปัจจุบันผู้ชนะห้าเวลาเกาลัดโจอี้เอาชื่อเรื่องในปี 2554 ลง 62 สุนัขร้อนและขนมปังใน 10 นาทีหน้าบรรจุ )

ขณะที่ในเมืองลมแรง ,นึ่ง หรือต้มน้ำทั้งหมดเนื้อสุนัขเวียนนาชิคาโกเนื้อ โปรด ) ยังคงถูก " ลากผ่านสวน " และเสิร์ฟบนขนมปังเมล็ดงาดำ -- แน่นอนไม่มีซอสมะเขือเทศ