The friendship between Thailand and

The friendship between Thailand and the Republic of Korea predates the official establishment of diplomatic ties. In the late 14th century, Siamese envoys were granted an audience by King Gongyang of the Koryo Kingdom. However, due to the difficulty of travelling from Siam to Koryo by sea, it was only when the United Nations requested the Government of Thailand to send her troops to fight in the Korean War (1950-1953) that the two countries made contact again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิตรภาพระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐเกาหลีถือกำเนิดจัดตั้งอย่างเป็นทางการของความสัมพันธ์ทางการทูต ในปลายศตวรรษที่ 14, ทูตสยามได้รับชมโดยกษัตริย์ Gongyang ของ Koryo อาณาจักร แต่เนื่องจากความยากลำบากในการเดินทางจากสยามไป Koryo ที่ริมทะเลมันเป็นเพียงเมื่อสหประชาชาติได้รับการร้องขอจากรัฐบาลไทยจะส่งกองกำลังของเธอไปรบในสงครามเกาหลี (1950-1953) ว่าทั้งสองประเทศได้ติดต่ออีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิตรภาพระหว่างไทยและสาธารณรัฐเกาหลีตั้งจัดตั้งความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ในปลายศตวรรษที่ 14 ทูตสยามได้ให้ผู้ชม โดยพระเจ้าคงยางกษัตริย์ราชภาษาโกรยอ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากความยากลำบากของการเดินทางจากสยามไป Koryo ทะเล มันเป็นเฉพาะ เมื่อสหประชาชาติขอรัฐบาลไทยส่งกองกำลังของเธอเพื่อต่อสู้ในสงครามเกาหลี (1950-1953) ซึ่งทำให้ทั้งสองประเทศติดต่ออีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิตรภาพ ระหว่างประเทศไทยและสาธารณรัฐเกาหลีใต้คงการจัดตั้งอย่างเป็นทางการของความสัมพันธ์ทางการทูต ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 โครงการทูตไบเออร์เพื่อสิ่งแวดล้อมที่ได้รับพระบรมราชู ปถัมภ์ ผู้ฟังโดยกษัตริย์ gongyang ของ koryo ราชอาณาจักร แต่ถึงอย่างไรก็ตามเนื่องจากความยากลำบากในการเดินทางจากไทยไปยัง koryo โดยทางทะเลมันเป็นเพียงเมื่อสหประชาชาติรัฐบาลที่จะได้รับการร้องขอของประเทศไทยในการส่งทหารไปรบในสงครามเกาหลี( 1950-1953 )ที่ทั้งสองประเทศทำให้ผู้ติดต่ออีกครั้ง