Marionette theatreVisually mesmeris

Marionette theatre

Visually mesmerising and based on khon masked dance-drama, the art of hun lakhon lek requires three puppeteers who manipulate sticks attached to the 1-metre (3ft) tall marionettes to bring them to life. Once only performed for royalty, this endangered art was revived by Sakorn Yangkeawsot, who goes by the moniker Joe Louis.

This revival has updated hun lakhon lek by allowing freer movement and more detailed costuming, and also by incorporating contemporary themes and modern speech. You can see these elaborately costumed puppets twist and turn nightly at Bangkok’s riverside Asiatique.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงละครหุ่นกระบอกสายตาแห่งมนต์เสน่ห์ และอิงขอนแก่นมาสก์รำละคร ศิลปะของฮุนมันเล็กต้องใช้ puppeteers สามผู้จัดการเท่ากับหุ่นกระบอกสูง 1 เมตร (3 ฟุต) เพื่อให้ชีวิต เมื่อทำเฉพาะ ต้น ศิลปะนี้ใกล้สูญพันธุ์ถูกฟื้นฟู โดยสาคร Yangkeawsot โดยมอนิเกอร์ Joe Louisฟื้นฟูนี้ได้ปรับปรุงฮุนมันเล็ก โดยให้เคลื่อนไหวอิสระและรายละเอียดเพิ่มเติมปรากฎ และชุดรูปแบบร่วมสมัยและเสียงที่ทันสมัย คุณสามารถดูนี้บิดหุ่นแต่งอย่างประณีตบรรจงและเปิดยามค่ำคืนที่เอเชียทีริเวอร์ไซด์กรุงเทพมหานคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงละครหุ่นกระบอกสายตาที่ชวนให้หลงใหลและขึ้นอยู่กับการแสดงโขนละครศิลปะของฮุนละครเล็กต้องใช้สามกระบอกที่จัดการไม้ที่แนบมากับ 1 เมตร (3 ฟุต) หุ่นสูงจะนำพวกเขาไปใช้ชีวิต เมื่อดำเนินการเฉพาะสำหรับเจ้านายศิลปะที่ใกล้สูญพันธุ์นี้ก็ฟื้นขึ้นมาโดยสาคร Yangkeawsot, ที่ไปด้วยชื่อเล่นโจหลุยส์. ฟื้นฟูนี้ได้รับการปรับปรุงฮุนละครเล็กโดยการอนุญาตให้เคลื่อนไหวอิสระและเครื่องแต่งกายที่มีรายละเอียดมากขึ้นและยังโดยผสมผสานรูปแบบร่วมสมัยและคำพูดที่ทันสมัย คุณสามารถเห็นเหล่านี้คิวประณีตหุ่นบิดและเปิดทุกคืนที่ริเวอร์ไซด์กรุงเทพฯเอเชียทีค