Hiding from the rain and snow(ฮาดดิ

Hiding from the rain and snow
(ฮาดดิ้ง ฟรอม เดอะ เรน แอนด์ สโนว์)
Trying to forget but I won’t let go
(ทายอิ้งค์ ทู ฟอร์เก๊ท บั๊ท ได โวน เล็ท โก)
Looking at a crowded street
(ลุคกิ้ง แง็ท ดา คราวเดด สทรีท)
Listening to my own heart beat
(ลิเซินนิ่ง ทู มาย โอว์น ฮาร์ท บีท)
So many people all around the world
(โซ เมนี่ พี๊เพิ่ล ออล ระราวนฺดฺ เดอะ เวิลด)
Tell me where do I find someone like you girl
(เทลล มี แวร์ ดู ไอ ไฟนด์ ซัมวัน ไล๊ค ยู เกิร์ล)
Take me to your heart, take me to your soul
(เท้ค มี ทู ยัวร์ ฮาร์ท เท้ค มี ทูยัวร์ โซล)
Give me your hand before I’m old
(กี๊ฝ มี ยัวร์ แฮนด์ บีฟอร์ แอม โอลด์)
Show me what love is, haven’t got a clue
(โชว์ มี วอท เลิฟ อีส แฮฟเวน กอท อะ คลู)
Show me that wonders can be true
(โชว์ มี แด๊ท วั๊นเด้อรสฺ แคน บี ทรู)
They say nothing lasts forever
(เดย์ เซย์ นอทติง ล๊าสท ฟอเรฟเวอร์)
We’re only here today
(เวีย โอ๊นลี่ เฮียร ทูเดย์)
Love is now or never
(เลิฟ อีส นาว วอ เน๊เว่อร์)
Bring me far away
(บริง มี ฟาร์ ระเวย์)

Take me to your heart, take me to your soul
(เท้ค มี ทู ยัวร์ ฮาร์ท เท้ค มี ทู ยัวร์ โซล)
Give me your hand and hold me
(กี๊ฝ มี ยัวร์ แฮนด์ แดนด์ โฮลด์ มี)
Show me what love is, be my guiding star
(โชว์ มี วอท เลิฟ อีส บี มาย ไกด์ดิ่ง สทาร์)
It’s easy, take me to your heart
(อิทซ อีซี่ เท้ค มี ทู ยัวร์ ฮาร์ท)
Standing on a mountain high
(แสตนดิ้ง งอน นา เม๊าเท่น ไฮฮ)
Looking at the moon through a clear blue sky
(ลุคกิ้ง แง็ท เดอะ มูน ตรู อะ เคลียร์ บลู สกาย)
I should go and see some friends
(ไอ ชูด โก แอนด์ ซี ซัม เฟรนสฺ)
But they don’t really comprehend
(บั๊ท เดย์ ด้อนท์ เรียลรี๊ คอมพรีเฮ็นดํ)
Don’t need too much talking without saying anything
(ด้อนท์ นี๊ด ทู มัช ทอคกิ้ง วิธเอ๊าท เซยิ่ง แอนนี่ติง)
All I need is someone who makes me wanna sing
(ออล ไอ นี๊ด ดีส ซัมวัน ฮู เม้คสฺ มี วอนนา ซิง)
Take me to your heart, take me to your soul
(เท้ค มี ทู ยัวร์ ฮาร์ท เท้ค มี ทูยัวร์ โซล)
Give me your hand before I’m old
(กี๊ฝ มี ยัวร์ แฮนด์ บีฟอร์ แอม โอลด์)
Show me what love is, haven’t got a clue
(โชว์ มี วอท เลิฟ อีส แฮฟเวน กอท อะ คลู)
Show me that wonders can be true
(โชว์ มี แด๊ท วั๊นเด้อรสฺ แคน บี ทรู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ่อนตัวจากฝนและหิมะ
(ฮาดดิ้งฟรอมเดอะเรนแอนด์สโนว์)
พยายามที่จะลืม แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ไป
(ทายอิ้งค์ทูฟอร์เก๊ทบั๊ทไดโวนเล็ทโก )
มองไปที่ถนนที่แออัด
(ลุคกิ้งแง็ทดาคราวเดดสทรีท)
ฟังหัวใจตัวเองตี
(ลิเซินนิ่งทูมายโอว์นฮาร์ทบีท)
ดังนั้นคนจำนวนมากทั่ว โลก
(โซเมนี่พี๊เพิ่ลออลระราวนฺดฺเดอะเวิลด)
บอกฉันที่ฉันจะหาคนอย่างคุณสาว
(เทลลมีแวร์ดูไอไฟนด์ซัมวันไล๊คยูเกิร์ล)
ใช้ ฉันไปที่หัวใจของคุณพาฉันไปที่จิตวิญญาณของคุณ
(เท้คมีทูยัวร์ฮาร์ทเท้คมีทูยัวร์โซล)
ให้ฉันมือของคุณก่อนที่ฉันจะเก่า
(กี๊ฝมียัวร์แฮนด์บีฟอร์แอมโอลด์ )
แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่เป็นความรักไม่ได้มีเงื่อนงำ
(โชว์มีวอทเลิฟอีสแฮฟเวนกอทอะคลู)
แสดงให้ฉันเห็นว่าสิ่งมหัศจรรย์สามารถเป็นจริง
(โชว์มีแด๊ทวั๊นเด้อรสฺแคนบีท รู)
พวกเขากล่าวว่าไม่มีอะไรที่เป็นอมตะ
(เดย์เซย์นอทติงล๊าสทฟอเรฟเวอร์)
เราเฉพาะที่นี่ในวันนี้
(เวียโอ๊นลี่เฮียรทูเดย์)
ความรักคือในขณะนี้หรือไม่
(เลิฟอีส นาววอเน๊เว่อร์)
นำฉันห่างไกล
(บริงมีฟาร์ระเวย์) พาฉันไปที่หัวใจของคุณพาฉันไปที่จิตวิญญาณของคุณ(เท้คมีทูยัวร์ฮาร์ทเท้คมีทูยัวร์โซล) ให้ ฉันมือของคุณและกอดฉัน(กี๊ฝมียัวร์แฮนด์แดนด์โฮลด์มี) แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่รักคือเป็นดาวนำทางของฉัน(โชว์มีวอทเลิฟอีสบีมายไกด์ดิ่งสทาร์) เป็นเรื่องง่ายที่จะใช้ ฉันไปที่หัวใจของคุณ(อิทซอีซี่เท้คมีทูยัวร์ฮาร์ท) ยืนอยู่บนภูเขาสูง(แสตนดิ้งงอนนาเม๊าเท่นไฮฮ) มองไปที่ดวงจันทร์ผ่านท้องฟ้าสีฟ้าใส(ลุคกิ้ งแง็ทเดอะมูนตรูอะเคลียร์บลูสกาย) ฉันควรจะไปดูเพื่อนบางคน(ไอชูดโกแอนด์ซีซัมเฟรนสฺ) แต่พวกเขาไม่ได้จริงๆเข้าใจ(บั๊ทเดย์ด้อนท์เรียลรี๊คอม พรีเฮ็นดํ) ไม่จำเป็นต้องพูดมากเกินไปโดยไม่พูดอะไร(ด้อนท์นี๊ดทูมัชทอคกิ้งวิ ธ เอ๊าทเซยิ่งแอนนี่ติง) ทั้งหมดที่ฉันต้องเป็นคนที่ทำให้ฉันอยากร้องเพลง( ออลไอนี๊ดดีสซัมวันฮูเม้คสฺมีวอนนาซิง) พาฉันไปที่หัวใจของคุณพาฉันไปที่จิตวิญญาณของคุณ(เท้คมีทูยัวร์ฮาร์ทเท้คมีทูยัวร์โซล) ให้ฉันมือของคุณ ก่อนที่ฉันจะเก่า(กี๊ฝมียัวร์แฮนด์บีฟอร์แอมโอลด์) แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่เป็นความรักไม่ได้มีเงื่อนงำ(โชว์มีวอทเลิฟอีสแฮฟเวนกอทอะคลู) แสดงให้ฉันเห็นว่าสิ่งมหัศจรรย์สามารถเป็นจริง(โชว์มีแด๊ทวั๊นเด้อรสฺแคนบีทรู)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซ่อนจากฝนและหิมะ
( ฮาดดิ้งฟรอมเดอะเรนแอนด์สโนว์ )
พยายามที่จะลืม แต่ฉันจะไม่ปล่อยให้ไป
( ทายอิ้งค์ทูฟอร์เก๊ทบั๊ทไดโวนเล็ทโก )

มองถนนแออัด ( ลุคกิ้งแง็ทดาคราวเดดสทรีท )

ฟังเสียงหัวใจเต้นของตัวเอง ( ลิเซินนิ่งทูมายโอว์นฮาร์ทบีท )
หลายคนทั่วโลก
( โซเมนี่พี๊เพิ่ลออลระราวนฺดฺเดอะเวิลด )
บอกฉันทีว่าจะหาผู้หญิงอย่างคุณ
( เทลลคอนโดแวร์ข้อความไอไฟนด์ซัมวันไล๊คยูเกิร์ล )
พาฉันไปที่หัวใจของคุณพาฉันไปจิตวิญญาณของคุณ
( เท้คคอนโดทูยัวร์ฮาร์ทเท้คคอนโดทูยัวร์โซล )
ส่งมือให้ผม ก่อนที่ผมจะแก่ชรา
( กี๊ฝคอนโดยัวร์แฮนด์บีฟอร์แอมโอลด์ )
แสดงฉันว่ารักคืออะไร ไม่ได้มีเงื่อนงำ
( โชว์คอนโดวอทเลิฟอีสแฮฟเวนกอทอะคลู )
แสดงให้ผมเห็นว่าสิ่งมหัศจรรย์สามารถเป็นจริง
( โชว์คอนโดแด๊ทวั๊นเด้อรสฺแคนบีทรู )
ไม่มีอะไรคงอยู่ตลอดไป
( เดย์เซย์นอทติงล๊าสทฟอเรฟเวอร์ )

วันนี้เราอยู่ที่นี่ ( เวียโอ๊นลี่เฮียรทูเดย์ )
รักก็ไม่เคย
( เลิฟอีสนาววอเน๊เว่อร์ ) พาผมไปไกล

( บริงคอนโดฟาร์ระเวย์ )

พาฉันไปที่หัวใจของคุณพาฉันไปจิตวิญญาณของคุณ
( เท้คคอนโดทูยัวร์ฮาร์ทเท้คคอนโดทูยัวร์โซล )
ส่งมือเธอมา และกอดฉันไว้
( กี๊ฝคอนโดยัวร์แฮนด์แดนด์โฮลด์คอนโด )
ให้ฉันรักคืออะไรเป็นดาวนำทางของฉัน
( โชว์คอนโดวอทเลิฟอีสบีมายไกด์ดิ่งสทาร์ )
เป็นเรื่องง่ายพาฉันไป
หัวใจของคุณ ( อิทซอีซี่เท้คคอนโดทูยัวร์ฮาร์ท )
ยืนอยู่บน ภูเขาสูง
( แสตนดิ้งงอนนาเม๊าเท่นไฮฮ )
มองไปยังดวงจันทร์ผ่านท้องฟ้าสีฟ้าใส (
ลุคกิ้งแง็ทเดอะมูนตรูอะเคลียร์บลูสกาย )
ฉันควรจะไปดูเพื่อน
( ไอชูดโกแอนด์ซีซัมเฟรนสฺ )
แต่พวกเขาก็ไม่อาจเข้าใจ
( บั๊ทเดย์ด้อนท์เรียลรี๊คอมพรีเฮ็นดํ )
ไม่ต้องพูดอะไรมากไปกว่านี้
( ด้อนท์นี๊ดทูมัชทอคกิ้งวิธเอ๊าทเซยิ่งแอนนี่ติง )
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคนที่ทำให้ฉันอยากจะร้อง
( ออลไอนี๊ดดีสซัมวันฮูเม้คสฺคอนโดวอนนาซิง )
พาฉันไปที่หัวใจของคุณพาฉันไปจิตวิญญาณของคุณ
( เท้คคอนโดทูยัวร์ฮาร์ทเท้คคอนโดทูยัวร์โซล )
ส่งมือให้ฉันก่อน ผมเก่า
( กี๊ฝคอนโดยัวร์แฮนด์บีฟอร์แอมโอลด์ )
แสดงฉันว่ารักคืออะไร ไม่ได้มีเงื่อนงำ
( โชว์คอนโดวอทเลิฟอีสแฮฟเวนกอทอะคลู )
แสดงให้ผมเห็นว่าสิ่งมหัศจรรย์สามารถเป็นจริง
( โชว์คอนโดแด๊ทวั๊นเด้อรสฺแคนบีทรู )