cat’s-eye, any of several gemstones

cat’s-eye, any of several gemstones that, when cut en cabochon (in convex form, highly polished), display a luminous band reminiscent of the eye of a cat; this particular quality is termed chatoyancy. Precious, or oriental, cat’s-eye, the rarest and most highly prized, is a greenish chatoyant variety of chrysoberyl called cymophane; the chatoyant effect is due to minute parallel cavities. Quartz cat’s-eye, the commonest, owes its chatoyancy and grayish-green or greenish colour to parallel fibres of asbestos in the quartz; although it comes from the East, it is often called occidental cat’s-eye to differentiate it from the more valuable oriental

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพชรตาแมวใด ๆ หลายอัญมณีที่เมื่อตัด en หลังเบี้ย (ในรูปแบบนูนขัดสูง) แสดงวงแสงที่ชวนให้นึกถึงตาของแมวคุณภาพนี้โดยเฉพาะที่เรียกว่า chatoyancy ประเสริฐหรือตะวันออกพิฑูรย์ที่หายากและให้ผลตอบแทนสูงที่สุดคือความหลากหลายของสีเขียว Chatoyant ไพฑูรย์เรียกว่าไพฑูรย์; ผล Chatoyant เกิดจากการผุขนานนาทีผลึกพิฑูรย์, commonest เป็นหนี้ chatoyancy และสีเทาสีเขียวหรือสีเขียวสีคู่ขนานกับเส้นใยแร่ใยหินในผลึกของตนแม้ว่าจะมาจากทิศตะวันออกก็มักจะเรียกว่าภาคตะวันตกพิฑูรย์ที่จะแตกต่างจากที่มีคุณค่ามากขึ้นโอเรียนเต็ล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cat's-eye อัญมณีหลายที่ เมื่อตัดน้ำชอง (นูนฟอร์ม ขัดเงาสูง), ลูมินัสวงของตาแมว แสดง ถึง คุณภาพเฉพาะนี้เรียกว่า chatoyancy ล้ำค่า หรือโอเรียน เต็ล cat's-eye, rarest และ prized สูงสุด อยู่ลูก chatoyant เรียกว่า cymophane คริโซเบริล ผล chatoyant คือเนื่องจากฟันผุขนานนาที ควอตซ์ cat's-eye, commonest ค้างชำระ chatoyancy ความ grayish สีเขียว หรือโทนสีกับเส้นใยขนานใยหินในควอตซ์ แม้ว่าจะมาจากภาคตะวันออก มันมักจะเรียก cat's-eye อ็อคซิเดนทัลเพื่อแยกความแตกต่างจากโอเรียนเต็ลค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' scat - ตาใดๆของอัญมณีหลายอย่างที่เมื่อตัด EN cabochon (ในรูปแบบได้รับการขัดเงารังสรรค์)แสดงความถี่ที่ชวนให้ระลึกถึงสว่างสดใสในสายตาของแมวที่มี คุณภาพ โดยเฉพาะนี้จะเรียกว่า chatoyancy . ' sprecious หรือแบบตะวันออกแมว - ตาเหลือเกินและส่วนใหญ่เป็นกลุ่มรางวัลที่มีความหลากหลาย chatoyant สีเขียวของ chrysoberyl cymophane เรียกว่ามีผลบังคับใช้ chatoyant ที่เป็นผลมาจากการทำงานแบบคู่ขนานนาทีบาดาลลด' scat แก้ว - ตาพื้นๆที่สุดที่ได้รับประโยชน์ chatoyancy สีและสีเทา - สีเขียวหรือสีเขียวของเส้นใยแอสเบสทอสในแบบคู่ขนานของแก้วที่ถึงแม้ว่าจะมาจากด้านทิศตะวันออกที่เรียกว่า' scat แบบสากล - ตาเพื่อสร้างความแตกต่างให้กับมันมีค่ามากยิ่งขึ้นจากตะวันออกที่ได้รับมักจะ