Dear Khun Tirawat & All Concerned,F

Dear Khun Tirawat & All Concerned,

For Item No.3 due date on Oct 5,2016. follow action plan update.
Now, we waiting the Supplier material edit data in the document additional.

So that, Ansco postpone submission the document is Oct 13,2016 instead. Please wait.

If you have any question, please contact to me any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Tirawat และทั้งหมดที่เกี่ยวข้องสำหรับรายการที่ 3 ต.ค.วันครบกำหนด 5,2016 ทำตามการดำเนินการปรับปรุงแผนตอนนี้ เรารอวัสดุจำหน่ายแก้ไขข้อมูลในเอกสารเพิ่มเติมดังนั้น Ansco เลื่อนการส่ง เอกสารเป็นต.ค. 13,2016 แทน กรุณารอสักครู่หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อกับผมตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณธีรวัฒน์และทุกคนที่เกี่ยวข้อง

สำหรับวาระที่ 3 วันที่ครบกำหนดเมื่อ ต.ค. 5,2016 ทำตามการปรับปรุงแผนปฏิบัติการ.
ตอนนี้เรารอวัสดุผู้ผลิตแก้ไขข้อมูลในเอกสารเพิ่มเติม.

เพื่อให้ Ansco เลื่อนนำส่งเอกสารตุลาคม 13,2016 แทน กรุณารอสักครู่.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณทิพย์และทั้งหมดที่เกี่ยวข้องสำหรับรายการที่ 3 เนื่องจากเมื่อวันที่ ต.ค. 52016 . ติดตามปรับปรุงแผนปฏิบัติการตอนนี้เรารอวัสดุผู้ผลิตแก้ไขข้อมูลในเอกสารเพิ่มเติมดังนั้น ansco เลื่อนส่งเอกสารเป็น 132016 ต.ค. แทน โปรดรอสักครู่ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลา