The Netherlands and the United King

The Netherlands and the United Kingdom have a strong political and economic partnership.[1]

Over forty Dutch towns and cities are twinned with British towns and cities.[2] Linguistic ties include the fact that both English and Dutch are West Germanic languages, with Frisian, a minority language in the Netherlands being the closest relative of the English Language if one excludes Scots, which is sometimes considered a dialect of English. In addition, between 90%[3] and 93%[4] of people in the Netherlands claim to speak English while a negligible percentage of British people can speak Dutch.

The Netherlands has an embassy in London,[5] and the United Kingdom has an embassy in The Hague and a consulate in Amsterdam.[1] The UK also has a consulate in Willemstad, Curaçao.[6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนเธอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรมีความร่วมมือทางการเมือง และเศรษฐกิจแข็งแกร่ง [1]กว่าสี่สิบเมืองดัตช์และเมืองมี twinned กับเมืองอังกฤษและเมือง [2] ผูกภาษารวมถึงความจริงที่ว่า อังกฤษและดัตช์ ภาษาดั้งเดิมเวสต์ มีฟรีสแลนด์เทิร์ ภาษาชนกลุ่มน้อยในประเทศเนเธอร์แลนด์ถูกญาติที่ใกล้เคียงของภาษาอังกฤษหากไม่รวมสก็อต ซึ่งบางครั้งถือว่าภาษาถิ่นของภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ระหว่าง 90% [3] และ 93% ของคนในประเทศเนเธอร์แลนด์ [4] เรียกร้องให้พูดภาษาอังกฤษในขณะที่เปอร์เซ็นต์เล็กน้อยของคนสามารถพูดภาษาดัตช์เนเธอร์แลนด์มีสถานทูตในกรุงลอนดอน, [5] และสหราชอาณาจักรมีสถานทูตในกรุงเฮกและสถานกงสุลในอัมสเตอร์ดัม [1 สหราชอาณาจักร]ยังมีกงสุลในวิลเลมสตัด วานูอาตู [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนเธอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรมีความร่วมมือทางการเมืองและทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง. [1]

กว่าสี่สิบเมืองดัตช์และเมืองที่มีการจับคู่กับเมืองอังกฤษและเมือง. [2] ความสัมพันธ์ทางด้านภาษาศาสตร์รวมถึงความจริงที่ว่าทั้งภาษาอังกฤษและภาษาดัตช์ภาษาตะวันตกกับ Frisian เป็นภาษาชนกลุ่มน้อยในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นญาติสนิทของภาษาอังกฤษหากไม่รวมสก็อตซึ่งบางครั้งก็ถือว่าภาษาถิ่นของภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ระหว่าง 90% [3] และ 93% [4] ของผู้คนในการเรียกร้องเนเธอร์แลนด์จะพูดภาษาอังกฤษในขณะที่ร้อยละเล็กน้อยของคนอังกฤษสามารถพูดภาษาดัตช์

เนเธอร์แลนด์มีสถานทูตในกรุงลอนดอน [5] และสหราชอาณาจักรมีสถานทูตในกรุงเฮกและสถานกงสุลในอัมสเตอร์ดัม. [1] สหราชอาณาจักรนอกจากนี้ยังมีสถานกงสุลในวิลเลม, คูราเซาได้. [6]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร มีความร่วมมือทางการเมืองและเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง [ 1 ]กว่า 40 เมืองดัตช์ และเมืองที่เข้า กับ เมืองอังกฤษ และเมือง [ 2 ] ภาษาความสัมพันธ์รวมถึงความจริงที่ว่าทั้งภาษาอังกฤษและดัตช์เป็นภาษาเยอรมันตะวันตก Frisian ภาษา , ด้วย , ภาษาชนกลุ่มน้อยในเนเธอร์แลนด์เป็นญาติที่ใกล้เคียงที่สุดของภาษาอังกฤษ ถ้าไม่รวมสกอต ซึ่งบางครั้งก็ถือว่าเป็นภาษาถิ่นของภาษาอังกฤษ นอกจากนี้ ระหว่าง 90 % [ 3 ] และ 93 % [ 4 ] ของผู้คนในเนเธอร์แลนด์เรียกร้องให้พูดภาษาอังกฤษได้ ในขณะที่ร้อยละกระจอกของชาวอังกฤษที่สามารถพูดภาษาดัตช์เนเธอร์แลนด์มีสถานทูตในลอนดอน , [ 5 ] และสหราชอาณาจักรมีสถานทูตในกรุงเฮก และสถานกงสุลในอัมสเตอร์ดัม [ 1 ] สหราชอาณาจักรยังมีสถานกงสุลในวิลเลมสตัด , คูราเซา [ 6 ]