Opposite to secure messaging with a

Opposite to secure messaging with a Personalization Terminal, secure messaging with a Inspection System
also attaches cryptographic protection to the APDU responses sent by the MRTD’s chip.
In both cases, the key used is a 112 bits Triple DES session key derived as part of the authentication procedure
(Basic Access Control Protocol or Chip Authentication Protocol). Different keys are used for computing the MAC
and for encrypting the data field. These keys are different for each secure channel session. If the Inspection
System supports Chip Authentication, they are replaced during the session upon successful re-authentication of
the Basic Inspection System using this latter protocol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรงข้ามกับปลอดภัยที่ส่งข้อความการตั้งค่าเทอร์มินัล ปลอดภัย ด้วยระบบตรวจสอบการส่งข้อความยัง ยึดติดป้องกันการเข้ารหัสลับกับการตอบสนอง APDU ที่ส่งของ MRTD ชิในทั้งสองกรณี คีย์ที่ใช้เป็นคีย์เซสชัน Triple DES 112 บิตที่ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการรับรองความถูกต้อง(โพรโทคอลการควบคุมเข้าถึงพื้นฐานหรือชิโพรโทคอลการรับรองความถูกต้อง) มีใช้คีย์ที่แตกต่างกันสำหรับคอมพิวเตอร์ MACและ สำหรับการเข้ารหัสฟิลด์ข้อมูล แป้นเหล่านี้จะแตกต่างกันสำหรับแต่ละเซสชันของแชนเนลที่ปลอดภัย ถ้าการตรวจสอบระบบสนับสนุนการรับรองความถูกต้องของชิพ พวกเขาจะถูกแทนที่ในระหว่างการเซสชันเมื่อมีการรับรองความถูกต้องประสบความสำเร็จอีกครั้งของพื้นฐานการตรวจสอบระบบโดยใช้โพรโทคอลนี้หลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรงข้ามกับการรักษาความปลอดภัยการส่งข้อความที่มีส่วนบุคคลสถานีส่งข้อความที่ปลอดภัยด้วยระบบตรวจสอบ
นอกจากนี้ยังยึดติดกับการป้องกันการเข้ารหัสและการตอบ APDU ที่ส่งมาจากชิป MRTD ของ.
ในทั้งสองกรณีสำคัญที่ใช้เป็น 112 บิต Triple DES คีย์เซสชันที่ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบ ขั้นตอน
(Basic Access Control พิธีสารหรือชิป Authentication Protocol) คีย์ที่แตกต่างถูกนำมาใช้สำหรับการคำนวณ MAC
และสำหรับการเข้ารหัสข้อมูลข้อมูล คีย์เหล่านี้แตกต่างกันสำหรับเซสชั่นแต่ละช่องที่เชื่อถือได้ หากตรวจสอบ
ระบบสนับสนุนการตรวจสอบชิปพวกเขาจะถูกแทนที่ในช่วงเซสชั่นเมื่อประสบความสำเร็จอีกครั้งรับรองความถูกต้องของ
ระบบการตรวจสอบขั้นพื้นฐานโดยใช้โปรโตคอลหลังนี้