The above forecast is sensitive to

The above forecast is sensitive to changes in overall annual demand for Company’s Products including 3-phase meters by end-customer, and both Parties shall agree on a firm annual sales volume target, latest by 31 December in the preceding year. The forecast shall be subject to a quarterly review during the business year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การคาดการณ์ข้างต้นเป็นความไวต่อการเปลี่ยนแปลงความต้องการผลิตภัณฑ์ของบริษัทรวมทั้ง 3 เฟสเมตร โดยลูกค้าปลายปีโดยรวม และทั้งสองฝ่ายจะยอมรับในบริษัทประจำปียอดขายเป้าหมาย ล่าสุด โดย 31 ธันวาคมในปีก่อนหน้า การคาดการณ์จะอยู่ภายใต้การทบทวนรายไตรมาสระหว่างปีธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคาดการณ์ดังกล่าวข้างต้นมีความไวต่อการเปลี่ยนแปลงในความต้องการประจำปีโดยรวมสำหรับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ฯ รวมถึงเมตร 3 เฟสโดยสิ้นสุดลูกค้าและทั้งคู่ภาคีจะเห็นด้วยกับเป้าหมายปริมาณการขายของ บริษัท ประจำปีล่าสุดวันที่ 31 ธันวาคมปีก่อน การคาดการณ์จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบรายไตรมาสในช่วงปีธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคาดการณ์ข้างต้นที่มีการเปลี่ยนแปลงในความต้องการโดยรวมสำหรับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท รวมทั้งปี 3 เมตร โดยลูกค้า และทั้งสองฝ่ายจะตกลงในเป้าหมายปริมาณการขายประจำปีของบริษัท ล่าสุดโดย 31 ธันวาคมในช่วงทีผ่านมา การคาดการณ์จะอยู่ภายใต้การตรวจสอบรายไตรมาสระหว่างปีธุรกิจ