PURCHASER had applied the privilege

PURCHASER had applied the privileges under the Investment Act from Board of Investment (BOI) for this project; SUPPLIER shall familiarize itself with BOI regulations, the laws and regulation of Thailand for importation of Equipment and Materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ซื้อได้ใช้สิทธิตามพระราชบัญญัติการลงทุนจากคณะกรรมการของการลงทุน (BOI) สำหรับโครงการนี้ ซัพพลายเออร์จะคุ้นเอง BOI ข้อบังคับ กฎหมายและกฎระเบียบของประเทศไทยเพื่อนำเข้าอุปกรณ์และวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ซื้อได้ใช้สิทธิประโยชน์ภายใต้พระราชบัญญัติการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) สำหรับโครงการนี​​้ ผู้ผลิตจะต้องทำความรู้จักตัวเองด้วยการส่งเสริมการลงทุนกฎระเบียบของกฎหมายและกฎระเบียบของประเทศไทยนำเข้าอุปกรณ์และวัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ซื้อได้ใช้สิทธิพิเศษภายใต้พระราชบัญญัติการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน ( บีโอไอ ) สำหรับโครงการนี้ ซัพพลายเออร์จะคุ้นเคยเองกับกฎระเบียบการลงทุน , กฎหมายและระเบียบของประเทศนำเข้าอุปกรณ์และวัสดุ