`Didn't you know that?' cried anoth

`Didn't you know that?' cried another Daisy, and here they all began shouting together, till the air seemed quite full of little shrill voices. `Silence, every one of you!' cried the Tiger- lily, waving itself passionately from side to side, and trembling with excitement. `They know I can't get at them!' it panted, bending its quivering head towards Alice, `or they wouldn't dare to do it!'

`Never mind!' Alice said in a soothing tone, and stooping down to the daisies, who were just beginning again, she whispered, `If you don't hold your tongues, I'll pick you!'

There was silence in a moment, and several of the pink daisies turned white.

`That's right!' said the Tiger-lily. `The daisies are worst of all. When one speaks, they all begin together, and it's enough to make one wither to hear the way they go on!'

`How is it you can all talk so nicely?' Alice said, hoping to get it into a better temper by a compliment. `I've been in many gardens before, but none of the flowers could talk.'

`Put your hand down, and feel the ground,' said the Tiger-lily.

`Then you'll know why.

Alice did so. `It's very hard,' she said, `but I don't see what that has to do with it.'

`In most gardens,' the Tiger-lily said, `they make the beds too soft -- so that the flowers are always asleep.'

This sounded a very good reason, and Alice was quite pleased to know it. `I never thought of that before!' she said.

`It's my opinion that you never think at all,' the Rose said in a rather severe tone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ไม่ได้คุณรู้ว่า ' ร้องไห้คนอื่น และที่นี่พวกเขาทั้งหมดเริ่มตะโกนกัน จนอากาศดูเหมือนค่อนข้างเต็มไปด้วยเสียงร้องที่น้อย 'ความเงียบ ทุกคนของคุณ ' ร้องไห้เสือกมล โบกเองจู๋จี๋จากด้านข้าง และสั่น ด้วยความตื่นเต้น 'พวกเขารู้ไม่ได้ที่พวกเขา ' มัน panted ดัดหัวสั่นต่อ Alice 'หรือพวกเขาจะไม่กล้าที่จะทำได้''ไม่ทราบ' อลิซพูดในโทนสีผ่อนคลาย และ stooping ลงไปดอกเดซี่ ที่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นอีกครั้ง เธอ กระซิบ 'ถ้าคุณไม่ถือลิ้นของคุณ ฉันจะรับคุณ'มีความเงียบในช่วง และเปิดหลายดอกเดซี่สีชมพูขาว'ที่นี่ ' เสือลิลลี่กล่าว ' ดอกเดซี่มีมากที่สุดทั้งหมด เมื่อหนึ่งพูด พวกเขาทั้งหมดเริ่มต้นด้วยกัน และก็พอที่จะทำให้หนึ่งเหี่ยวฟังวิธีพวกเขาไปใน!''คือคุณสามารถทั้งหมดพูดคุยดังดี' อลิซกล่าวว่า หวังที่จะได้เข้าไปในอารมณ์ดีขึ้น โดยชมเชย 'หลายสวนก่อนได้ แต่ไม่มีของดอกไม้อาจพูดคุย'เสือลิลลี่ 'ลงมือ และรู้สึกว่าพื้นดิน กล่าว' แล้วคุณจะรู้ว่าทำไมAlice ทำเช่นนั้น 'มันยากมาก เธอบอกว่า, ' แต่ไม่เห็นอะไรที่ได้ทำกับมัน.''ในสวนส่วนใหญ่ เสือลิลลี่กล่าวว่า, 'พวกเขาทำเตียงนุ่มเกินไป - เพื่อให้ดอกไม้มักนอนหลับ'นี้ฟังดูมีเหตุผลดีมาก และอลิซก็ค่อนข้างยินดีที่ได้รู้ว่า 'ฉันไม่เคยคิดว่า ก่อนที่ ' เธอบอกว่า'มันเป็นความคิดของฉันที่คุณไม่เคยคิดเลย กุหลาบกล่าวในโทนสีค่อนข้างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

`ไม่ได้คุณรู้ไหมว่า? ร้องไห้เดซี่อื่นและที่นี่พวกเขาทั้งหมดเริ่มต้นตะโกนกันจนดูเหมือนอากาศค่อนข้างเต็มรูปแบบของเสียงโหยหวนเล็ก ๆ น้อย ๆ `เงียบทุกคนของคุณ! ร้องไห้ Tiger- ลิลลี่โบกเองจู๋จี๋จากทางด้านข้างและตัวสั่นด้วยความตื่นเต้น `พวกเขารู้ว่าฉันไม่สามารถรับได้ที่พวกเขา! ' มัน panted ดัดหัวสั่นที่มีต่ออลิซ `หรือพวกเขาจะไม่กล้าที่จะทำ! '

` ไม่เป็นไร! อลิซกล่าวว่าในโทนธรรมชาติและก้มลงไปที่เดซี่ที่ถูกเพียงการเริ่มต้นอีกครั้งเธอกระซิบ `ถ้าคุณไม่ถือลิ้นของคุณผมจะมารับ! '

มีความเงียบในช่วงเวลาที่เป็นและอีกหลาย เดซี่สีชมพูกลายเป็นสีขาว.

`ที่เหมาะสม! ' เสือลิลลี่กล่าวว่า `เดซี่มีความเลวร้ายที่สุดของทั้งหมด เมื่อพูดถึงพวกเขาทั้งหมดจะเริ่มต้นด้วยกันและก็พอที่จะทำให้หนึ่งเหี่ยวแห้งจะได้ยินวิธีการที่พวกเขาไปใน! '

`มันเป็นวิธีการที่คุณสามารถพูดคุยทุกอย่างเพื่อให้? อลิซกล่าวว่าหวังที่จะได้รับมันเป็นอารมณ์ที่ดีขึ้นโดยชมเชย `ฉันได้รับในสวนหลายคนก่อน แต่ไม่มีดอกไม้สามารถพูดคุย. '

` ใส่มือของคุณลงและรู้สึกพื้นดิน' กล่าวว่าเสือลิลลี่.

`แล้วคุณจะรู้ว่าทำไม.

อลิซทำเช่นนั้น `มันยากมาก" เธอกล่าวว่า ` แต่ผมไม่เห็นสิ่งที่จะทำอย่างไรกับมัน. '

` ในสวนมากที่สุด' เสือลิลลี่กล่าวว่า `พวกเขาทำเตียงที่อ่อนนุ่มเกินไป - เพื่อให้ดอกไม้ มักจะนอนหลับ.

นี้ฟังดูมีเหตุผลที่ดีมากและอลิซก็พอใจมากทีเดียวที่จะรู้ว่ามัน `ฉันไม่เคยคิดมาก่อน! เธอกล่าว.

`มันเป็นความคิดของฉันที่คุณไม่เคยคิดเลย 'โรสกล่าวด้วยน้ำเสียงค่อนข้างรุนแรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

` คุณไม่รู้เหรอ ? ร้องไห้เดซี่อีก , และที่นี่พวกเขาเริ่มตะโกนพร้อมกัน จนดูเหมือนว่าอากาศค่อนข้างเต็ม ๆโหยหวนเสียง ` เงียบ ทุกคน ! ร้องไห้เสือลิลลี่ โบกเองครับจากด้านข้างและตัวสั่นด้วยความตื่นเต้น ` พวกเขารู้ว่าฉันไม่สามารถได้รับพวกเขา ! มันออกมาสั่นแฮกๆ โค้งมันสั่นไป อลิซ " หรือพวกเขาจะไม่กล้าทำ !` ไม่เป็นไร ! อลิซพูดในโทนธรรมชาติ และก้มลงไปดอกที่กำลังเริ่มต้นอีกครั้ง เธอกระซิบว่า " ถ้าคุณไม่เก็บลิ้นของคุณ ผมจะเลือกคุณ !มีความเงียบในตอนนี้ และหลาย ของดอกเดซี่สีชมพูกลายเป็นสีขาว` ใช่ " ! บอกว่า เสือลิลลี่ " เดซี่จะเลวร้ายที่สุดของทั้งหมด เมื่อหนึ่งพูด เริ่มด้วยกันทุกคน และมันก็มากพอที่จะทำให้เหี่ยวแห้งฟังวิธีที่พวกเขาไป !` มันเป็นอย่างไรคุณสามารถพูดดีๆ ? อลิซพูด หวังให้มันเป็นอารมณ์ด้วยคำชม ` ผมอยู่หลายสวนมาก่อน แต่ไม่มีดอกไม้พูดได้”` ใส่มือของคุณลงและรู้สึกพื้นดิน " เสือลิลลี่" แล้วคุณจะรู้ว่าทำไมอลิซไม่ได้ดังนั้น " เป็นเรื่องยากมาก " เธอกล่าวต่อ " แต่ผมไม่เห็นว่ามีอะไรกับมันแล้ว . . .` ในสวนส่วนใหญ่ " เสือลิลลี่ กล่าวว่า " พวกเขาทำเตียงนุ่มไป -- เพื่อให้ดอกไม้มักจะหลับ’มันดูมีเหตุผลดี และอลิซก็ยินดีมากที่จะรู้ " ข้าไม่เคยคิดมาก่อนเลย " เธอกล่าวว่า" ความคิดเห็นที่เธอไม่เคยคิดเลย " โรสพูดด้วยน้ำเสียงที่ค่อนข้างรุนแรง