A Canadian citizen has been capture

A Canadian citizen has been captured at Bogota's International Airport while allegedly attempting to leave Colombia with two kilos of cocaine hidden in a fake pregnancy pouch.

Colombian authorities say Tabitha Leah Ritchie, 28, was preparing to board a plane heading to Toronto, Canada, but in a police pat down a customs officer noticed the belly was unusually hard and cold.

"The way she operated was to (try) fool law enforcement checks by faking a pregnancy," said Colonel Esteban Arias, deputy director of Colombia's antinarcotic police department.

Col. Arias said that the false belly was made of latex and was taped to Ritchie's body.

He added that Ritchie arrived in Colombia on August 6 from Toronto and he identified her as a social worker.

Col. Arias said it was the first time the authorities had seen that suspected method of transporting drugs, and that they were investigating who had made the fake stomach.

Colombian officials say 874 foreigners are held in the country's jails, most on drug charges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพลเมืองแคนาดาได้รับการจับที่สนามบินนานาชาติของโบโกตาขณะถูกกล่าวหาว่าพยายามออกจากโคลัมเบีย มีโคเคนที่ซ่อนอยู่ในกระเป๋าปลอมตั้งครรภ์สองกิโลกรัมเจ้าหน้าที่โคลอมเบียบอกริตชีเส้าชาย 28 กำลังเตรียมขึ้นส่วนหัวเครื่องบินไปโทรอนโต แคนาดา แต่การตำรวจ pat ลงเจ้าหน้าที่ศุลกากรพบท้องก็แข็ง และเย็นผิดปกติ"วิธีเธอทำงานเป็น (ลอง) ตรวจสอบการบังคับใช้กฎหมายหลอก โดยแกล้งตั้งครรภ์ กล่าวว่า เอเรียสพันราย รองผู้อำนวยการกรมตำรวจ antinarcotic โคลัมเบียพันเอกโลทกล่าวว่า ท้องปลอมที่ทำจากน้ำยาง และรับการบันทึกเทปเพื่อร่างกายของริตชีเขาเสริมว่า ริตชีมาในโคลัมเบียในวันที่ 6 สิงหาคมจากโตรอนโต และเขาระบุว่าเธอเป็นนักสังคมสงเคราะห์พันเอกเอเรียสกล่าวว่า ครั้งแรกได้เห็นหน่วยงานที่สงสัยว่าวิธีการขนส่งยาเสพติด และว่า พวกเขามีการตรวจสอบใครสร้างกระเพาะอาหารปลอมเจ้าหน้าที่โคลอมเบียบอก 874 ชาวต่างชาติจะมีขึ้นในประเทศ jails ในยาเสพติดมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชาวแคนาดาได้รับการบันทึกในสนามบินนานาชาติของโบโกตาในขณะที่ถูกกล่าวหาว่าพยายามที่จะออกจากโคลอมเบียมีสองกิโลกรัมโคเคนที่ซ่อนอยู่ในกระเป๋าตั้งครรภ์ปลอม.

โคลอมเบียเจ้าหน้าที่บอกว่าทาบิธาลีอาห์ริตชี่, 28, ได้เตรียมที่จะขึ้นเครื่องบินมุ่งหน้าไปยังเมืองโตรอนโตประเทศแคนาดา แต่ ตำรวจตบลงเจ้าหน้าที่ศุลกากรสังเกตเห็นท้องเป็นผิดปกติอย่างหนักและเย็น.

"วิธีที่เธอทำคือการ (ลอง) การตรวจสอบการบังคับใช้กฎหมายโง่โดยแกล้งตั้งครรภ์" พันเอกเอเรียสรองอธิบดีกรมตำรวจ antinarcotic โคลอมเบียกล่าวว่า

พ.อ. เรียสกล่าวว่าท้องเท็จที่ทำจากน้ำยางข้นและได้รับการบันทึกเทปให้กับร่างกายริตชี่.

เขาเสริมว่าริตชี่มาถึงในโคลอมเบียวันที่ 6 สิงหาคมจากโตรอนโตและเขาระบุว่าเธอเป็นนักสังคมสงเคราะห์.

พ.อ. เรียสกล่าวว่าเป็นครั้งแรกที่เจ้าหน้าที่ได้เห็นว่าวิธีการที่น่าสงสัยในการขนส่งยาเสพติดและสิ่งที่พวกเขากำลังสืบสวนที่ได้ทำท้องปลอม.

เจ้าหน้าที่โคลอมเบียกล่าวว่าชาวต่างชาติ 874 จะมีขึ้นในเรือนจำของประเทศมากที่สุดในข้อหายาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรชาวแคนาดา ถูกจับที่สนามบิน Bogota ในขณะที่ถูกกล่าวหาว่าพยายามจะกลับโคลัมเบียกับสองกิโลกรัมโคเคนซ่อนไว้ในถุงการตั้งครรภ์ปลอมทางการโคลอมเบียพูดอะไรทาบิธาลีอา ริทชี่ , 28 , เตรียมขึ้นเครื่องบินมุ่งหน้าไปยังโตรอนโต แคนาดา แต่ตำรวจ pat ลงด่านศุลกากรสังเกตเห็นท้องผิดปกติอย่างหนัก และ เย็น" วิธีที่เธอใช้คือการ ( พยายาม ) โง่กฎหมายตรวจสอบ โดยแกล้งทำเป็นท้อง กล่าวว่า พันเอก เอสเตบัน เรียส รองผู้อำนวยการของโคลอมเบีย antinarcotic กรมตำรวจพ.อ. เรียสบอกว่าท้องปลอมที่ทำมาจากยางและมีเทปกาวในตัวริชชี่ .เขาเสริมว่า ริชชี่ มาถึงในโคลัมเบียเมื่อวันที่ 6 จากโตรอนโตและเขาระบุเป็นนักสังคมสงเคราะห์พ.อ. เรียสกล่าวว่ามันเป็นครั้งแรกที่เจ้าหน้าที่ได้เห็นวิธีที่ต้องสงสัยว่าขนยาเสพติด และว่าพวกเขากำลังสืบสวนที่ทำให้ท้องปลอมเจ้าหน้าที่โคลอมเบียกล่าวว่าชาวต่างชาติที่เราจัดขึ้นในคุกของประเทศส่วนใหญ่ ในข้อหายาเสพติด