Although the analysed signal is nor

Although the analysed signal is normally regarded as originating from a thickness of sample corresponding to the critical penetration depth, this assumption is an over-simplification as far as the present work is concerned, because it does not take account of the increasing proportion of attenuation with depth within the sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าสัญญาณที่วิเคราะห์โดยปกติจะถือว่ามาจากความหนาของตัวอย่างที่สอดคล้องกับความลึกของการเจาะวิกฤต แต่สมมติฐานนี้ทำให้เข้าใจง่ายเกินไปสำหรับงานปัจจุบัน เนื่องจากไม่ได้คำนึงถึงสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของการลดทอนด้วย ความลึกภายในตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสัญญาณจากการวิเคราะห์มักจะถูกมองว่ามาจากความหนาของตัวอย่างที่สอดคล้องกับความลึกของการเจาะที่สำคัญ แต่สมมติฐานนี้ง่ายเกินไปสำหรับงานปัจจุบันเนื่องจากไม่ได้คำนึงถึงสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของการลดทอนภายในตัวอย่างกับความลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าสัญญาณที่วิเคราะห์มักจะคิดว่ามาจากความหนาของตัวอย่างที่สอดคล้องกับความลึกของการเจาะที่สําคัญสําหรับงานปัจจุบันสมมติฐานนี้ง่ายเกินไปเนื่องจากไม่ได้คํานึงถึงสัดส่วนการลดทอนภายในตัวอย่างที่เพิ่มขึ้นด้วยความลึก