of its beneficiaries and to improve

of its beneficiaries and to improve efficiency by purchasing care from local
contracted units, typically a district health system network. Thus, the NHSO required
all contracted hospitals to set up one primary care unit for every 10,000-15,000
registered beneficiaries. In a typical rural area, the contracted hospital is a district
hospital serving a population of 50,000 (as described in Chapter 2) and can have
up to five primary care units. The whole district provider network is known as the
“contracting unit for primary care” or CUP. The CUPs deliver primary-care services
and arrange the referral of patients to secondary and tertiary-care services.
UCS members are automatically assigned to a CUP linked to their local district
hospital (based on their address as specified in their house registration document)
and therefore have little or no choice of provider, especially in rural areas where
almost all district hospitals are owned by the MOPH and all MOPH hospitals and
primary care units are obliged to contract with the NHSO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของผู้รับผลประโยชน์ และ การปรับปรุงประสิทธิภาพ โดยจัดซื้อดูแลจากภายในหน่วยสัญญา ทั่วเขตสุขภาพระบบเครือข่าย ดังนั้น สปสชที่จำเป็นโรงพยาบาลทั้งหมดสัญญาไปตั้งหน่วยหลักสำหรับทุก 10000 15000ลงทะเบียนผู้รับผลประโยชน์ ในพื้นที่ชนบททั่วไป โรงพยาบาลสัญญาเป็นอำเภอโรงพยาบาลที่ให้บริการประชากร 50000 คน (ตามที่อธิบายไว้ในบทที่ 2) และได้ถึงห้าหลักหน่วย เครือข่ายผู้ให้บริการทั้งเขตเป็นที่รู้จักกันเป็นการ"สัญญาหลักหน่วย" หรือถ้วย บริการดูแลส่งมอบถ้วยและแนะนำผู้ป่วยให้รอง และตติยดูแลการจัดเรียงUCS สมาชิกกำหนดให้โดยอัตโนมัติกับถ้วยกับของอำเภอโรงพยาบาล (ตามอยู่ตามที่ระบุไว้ในเอกสารการทะเบียนบ้าน)ก็ มีน้อย หรือไม่มีทางเลือกของผู้ให้บริการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทที่โรงพยาบาลอำเภอเกือบทั้งหมดเป็นของนี้ความร่วมมือและทั้งหมดนี้ความร่วมมือโรงพยาบาล และหลักหน่วยมี obliged สัญญากับสปสช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับผลประโยชน์และการปรับปรุงประสิทธิภาพการดูแลโดยการซื้อจากท้องถิ่น
หน่วยหดตัวโดยปกติจะเป็นระบบเครือข่ายสาธารณสุขอำเภอ ดังนั้นสปสชที่จำเป็น
โรงพยาบาลที่ทำสัญญาทั้งหมดเพื่อตั้งค่าหนึ่งหน่วยบริการปฐมภูมิสำหรับทุก 10,000-15,000
ได้รับผลประโยชน์ที่ลงทะเบียน ในพื้นที่ชนบททั่วไปโรงพยาบาลหดตัวเป็นอำเภอที่
โรงพยาบาลที่ให้บริการประชากร 50,000 (ตามที่อธิบายไว้ในบทที่ 2) และสามารถมี
ได้ถึงห้าหน่วยบริการปฐมภูมิ เครือข่ายผู้ให้บริการทั้งตำบลเป็นที่รู้จักกันเป็น
"หน่วยคู่สัญญาบริการปฐมภูมิ" หรือ CUP ถ้วยให้บริการดูแลหลัก
และจัดส่งต่อผู้ป่วยของผู้ป่วยที่จะบริการมัธยมศึกษาและอุดมศึกษาดูแล.
สมาชิก UCS ที่ได้รับมอบหมายโดยอัตโนมัติเพื่อให้ CUP เชื่อมโยงกับท้องถิ่นของพวกเขา
ที่โรงพยาบาล (ตามที่อยู่ของพวกเขาตามที่ระบุไว้ในเอกสารการลงทะเบียนของพวกเขาบ้าน)
และดังนั้นจึง มีทางเลือกน้อยหรือไม่มีเลยของผู้ให้บริการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทที่
เกือบทุกโรงพยาบาลประจำอำเภอเป็นเจ้าของโดยกระทรวงสาธารณสุขและโรงพยาบาลกระทรวงสาธารณสุขและ
หน่วยบริการปฐมภูมิมีหน้าที่ที่จะทำสัญญากับสปสช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับประโยชน์และปรับปรุงประสิทธิภาพโดยการดูแลจากท้องถิ่น
หดตัวหน่วย ปกติเขตระบบสุขภาพเครือข่าย ดังนั้น , สปสชต้อง
ทั้งหมดหดตัวโรงพยาบาลตั้งหน่วยบริการหนึ่งหลักสำหรับทุก 10 , 000-15 , 000
ผู้ที่ลงทะเบียน ในชนบททั่วไปที่หดตัวโรงพยาบาลเป็นย่าน
โรงพยาบาลให้ประชากร 50000 ( ตามที่อธิบายไว้ในบทที่ 2 ) และสามารถมี
ถึงห้าหน่วยตรวจโรค . เครือข่ายผู้ให้บริการทั้งอำเภอเรียกว่า
" หน่วยคู่สัญญาหลักดูแล " หรือถ้วย ถ้วยส่งมอบบริการดูแล
หลักและจัดการส่งต่อผู้ป่วยทุติยภูมิและบริการตติยภูมิ .
UCS สมาชิกโดยอัตโนมัติได้รับถ้วยกับ
เขตของเมืองโรงพยาบาล ( ขึ้นอยู่กับที่อยู่ของพวกเขาตามที่ระบุไว้ในทะเบียนบ้าน เอกสาร )
และดังนั้นจึงมีตัวเลือกน้อย หรือ ไม่มีของผู้ให้บริการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทที่
เกือบทุกโรงพยาบาลชุมชนเป็นเจ้าของโดยกระทรวงสาธารณสุขและโรงพยาบาลและสาธารณสุข
หน่วยบริการปฐมภูมิจะต้องต่อสัญญากับ สปสช .