Many U.S. and European jewellery co

Many U.S. and European jewellery companies, including Bulgari, Tiffany, and Cartier, refuse to import these stones based on reports of deplorable working conditions in the mines. Human Rights Watch has encouraged a complete ban on the purchase of myanmarese gems based on these reports and because nearly all profits go to the ruling junta, as the majority of mining activity in the country is government-run. The government of Burma controls the gem trade by direct ownership or by joint ventures with private owners of mines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายสหรัฐอเมริกา และ บริษัท อัญมณีในยุโรปรวมทั้ง Bulgari, ทิฟฟานี่และคาร์เทียปฏิเสธที่จะนำก้อนหินเหล่านี้ตามรายงานจากสภาพการทำงานที่น่าเสียดายในเหมืองแร่ สิทธิมนุษยชนได้รับการสนับสนุนให้เป็นบ้านที่สมบูรณ์แบบในการซื้อของอัญมณี Myanmarese ตามรายงานเหล่านี้และเนื่องจากผลกำไรเกือบทั้งหมดไปที่สภาปกครอง,ในขณะที่ส่วนใหญ่ของกิจกรรมการทำเหมืองในประเทศคือรัฐบาลทำงาน รัฐบาลพม่าควบคุมการค้าอัญมณีโดยเจ้าของโดยตรงหรือโดยการร่วมทุนกับภาคเอกชนเป็นเจ้าของเหมืองแร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหรัฐอเมริกาและยุโรปหลายอัญมณีบริษัท รวมทั้งบัลการี่ ทิฟฟานี และคาร์เทียร์ ปฏิเสธการนำเข้าหินเหล่านี้ตามรายงานของสภาพการทำงานแย่จริง ๆ ในเหมือง สิทธิมนุษยชนได้สนับสนุนให้บ้านสมบูรณ์ซื้ออัญมณี myanmarese ตามรายงานเหล่านี้และเนื่อง จากผลกำไรเกือบทั้งหมดไปยึดปกครอง เป็นกิจกรรมการทำเหมืองแร่ในประเทศส่วนใหญ่เป็นงาน รัฐบาลพม่าควบคุมการค้าอัญมณี โดยเจ้าของโดยตรง หรือกิจการร่วมค้ากับเอกชนเจ้าของเหมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทอัญมณีและเครื่องประดับของสหรัฐอเมริกาและ สหภาพ ยุโรปจำนวนมากรวมถึง Bulgari Tiffany และนาฬิกาข้อมือสุดหรู Cartier ปฏิเสธการนำเข้าหินเหล่านี้บนพื้นฐานของรายงาน สภาพ การทำงานของปรักหักพังในเหมืองแร่ Human Rights Watch มีการส่งเสริมให้บ้านเสร็จสมบูรณ์ในการซื้อสินค้าอัญมณี myanmarese บนพื้นฐานของรายงานนี้และเนื่องจากมีกำไรเกือบทั้งหมดไปยังรัฐบาลทหารได้ในฐานะที่เป็นผู้ที่มีกิจกรรมการทำเหมืองแร่ในประเทศที่เป็นของรัฐบาล รัฐบาลของประเทศพม่าการควบคุมการค้าอัญมณีโดยความเป็นเจ้าของโดยตรงหรือโดยร่วมทุนกับเจ้าของส่วนตัวของเหมืองแร่