Strategically located at the heart

Strategically located at the heart of the historic city of Manila, Robinsons Place Manila is a 240,000 sqm full service, world-class mall that is currently the leading shopping center in Manila. Within a kilometer radius are a community of residences, government and business offices, academic and medical institutions, parks, famous landmarks, churches, hotels, and night spots. It is also located within walking distance from the enchanting Manila Bay and the city’s major thoroughfares – Taft Avenue and Roxas Boulevard.

Robinsons Place Manila is a 7-level shopping complex that offers the widest range of merchandise and services from over a thousand local and international retail shops, dining outlets, entertainment facilities and service centers. Since its establishment in the 80s, it has continually evolved to become the ultimate shopping and dining haven to over 1.5 million Manileños who live and thrive in the city. It has successfully reinvented itself not only to keep up with the times but more importantly to provide additional values to its growing number of clients and patrons.

Notably, Robinsons Place Manila is connected to a twin residential high-rise condominium – Robinsons Place Residences and Adriatico Residences. Thus provides convenient shopping, dining and malling to the employees and residents of these condominiums.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของกรุงมะนิลา สถานบันเทิงเป็น 240,000 ตารางเมตรเต็มบริการ ห้างสรรพสินค้าระดับโลกที่ศูนย์การค้าชั้นนำในกรุงมะนิลา ภายในรัศมีกิโลเมตรเป็นชุมชนของเรสซิเดนซ์ รัฐบาล และสำนักงานธุรกิจ สถาบันการศึกษา และการแพทย์ สวนสาธารณะ มีชื่อเสียง โบสถ์ โรงแรม และพักผ่อน ก็เดินทางจากมะนิลาเบย์เสน่ห์และเมืองสำคัญถนน – Avenue ทาฟท์และคองโก สถานบันเทิงมี 7 ระดับศูนย์การค้าที่มีช่วงกว้างที่สุดของสินค้าและบริการกว่าพันร้านค้าปลีกท้องถิ่น และนานาชาติ ร้าน บันเทิง และศูนย์บริการ ตั้งแต่ก่อตั้งในยุค 80 มันต่อเนื่องได้พัฒนาเป็น สุดยอด และ haven Manileños กว่า 1.5 ล้านคนที่อาศัย และเจริญเติบโตในเมือง สำเร็จได้บนหน้าตัวเองไม่ต้องการเวลาแต่เพิ่มเติมที่สำคัญคือเพื่อให้ตัวเลขการเติบโตของลูกค้าและลูกค้าเพิ่มเติมค่า สะดุดตา สถานบันเทิงที่มีการเชื่อมต่อไปห้องชุดพักอาศัยสูง – โรบินสันเพลสเรสซิเดนซ์แอนด์เรสซิเดนซ์เดรียติโก จึง ให้ช้อปปิ้ง อาหาร สะดวก malling พนักงานและอาศัยอยู่ในคอนโดมิเนียมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของกรุงมะนิลา Robinsons เพลสมะนิลาเป็นห้างสรรพสินค้าที่ให้บริการเต็มรูป 240,000 ตารางเมตร, ระดับโลกที่เป็นอยู่ในปัจจุบันแหล่งช้อปปิ้งชั้นนำในกรุงมะนิลา ภายในรัศมีกิโลเมตรเป็นชุมชนที่อยู่อาศัย, สำนักงานรัฐบาลและธุรกิจสถาบันการศึกษาและการแพทย์, สวนสาธารณะและสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง, คริสตจักร, โรงแรมและสถานบันเทิงยามค่ำคืน นอกจากนี้ยังตั้งอยู่ในระยะที่สามารถเดินได้จากเสน่ห์อ่าวมะนิลาและเส้นทางหลักของเมือง. - เทฟท์อเวนิวและถนนฮาสRobinsons เพลสมะนิลาเป็นช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ 7 ระดับที่มีช่วงกว้างที่สุดของสินค้าและบริการจากกว่าพันประเทศและต่างประเทศ ร้านค้าปลีก, ร้านอาหาร, สถานบันเทิงและศูนย์บริการ นับตั้งแต่ก่อตั้งในยุค 80 ก็มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่องที่จะกลายเป็นแหล่งช้อปปิ้งที่ดีที่สุดและการรับประทานอาหารที่หลบไปกว่า 1.5 ล้านManileñosที่อาศัยอยู่และเจริญเติบโตในเมือง มันมีนวัตกรรมใหม่ที่ประสบความสำเร็จของตัวเองไม่เพียง แต่เพื่อให้ทันกับเวลา แต่ที่สำคัญกว่าที่จะให้ค่าเพิ่มเติมเพื่อให้ตัวเลขการเติบโตของลูกค้าและลูกค้า. ยวด Robinsons เพลสมะนิลาเชื่อมต่อกับคู่อาคารชุดพักอาศัยสูง - Robinsons เพลสเรสซิเดนและ Adriatico เรสซิเดน จึงให้ความสะดวกช้อปปิ้งร้านอาหารและ Malling ให้กับพนักงานและอาศัยอยู่ในคอนโดมีเนียมเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ใจกลางของเมืองประวัติศาสตร์ของมะนิลา มะนิลาเป็นสถานที่โรบินสัน 240 , 000 ตารางเมตร บริการเต็มรูปแบบ ในระดับโลก ห้างสรรพสินค้าที่อยู่ศูนย์การค้าชั้นนำในมะนิลา ภายในรัศมี 1 กิโลเมตรเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยของรัฐบาลและสำนักงานธุรกิจ สถาบันการศึกษา และสถาบันการแพทย์ , สวนสาธารณะ , สถานที่ที่มีชื่อเสียง , โบสถ์ , โรงแรม , และจุดเมื่อคืนนี้ มันยังตั้งอยู่ในระยะที่เดินจากอ่าวมะนิลา และเสน่ห์ของเมือง เส้นทางหลัก– Taft Avenue และ Roxas Boulevard .โรบินสัน 7-level มะนิลาเป็นสถานที่ช้อปปิ้งคอมเพล็กซ์ที่มีช่วงกว้างของการบริการสินค้าและจากพันกว่าบาท และร้านค้าปลีกท้องถิ่นอาหารนานาชาติ , ร้าน , เครื่องความบันเทิงและศูนย์บริการ นับตั้งแต่การก่อตั้งในยุค 80 มีอย่างต่อเนื่องวิวัฒนาการมาเป็น แหล่งช้อปปิ้ง และรับประทานอาหารยังสุดยอดกว่า 1.5 ล้าน manile 15 OS ที่อาศัยอยู่และเติบโตในเมือง มันได้เรียนรู้ตัวเองไม่เพียง แต่เพื่อให้ทันกับเวลา แต่ที่สำคัญกว่านั้นเพื่อให้ค่าเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มจำนวนของลูกค้าและลูกค้า .ยวด , โรบินสันที่มะนิลาจะเชื่อมต่อกับคู่ที่อยู่อาศัยคอนโดมิเนียมสถานที่ ที่พักอาศัย และอาคารสูง และโรบินสัน เดรียติโค่ หอพัก จึงให้สะดวกซื้อ ร้านอาหาร และ มอลลิ่งให้กับพนักงานและผู้พักอาศัยในคอนโดนี้