With the rapid development of digit

With the rapid development of digital TV and
deployment of set-top boxes, standardizing remote controllers for
both digital TV and set-top box has become an issue for digital
TV operators, set-top box producers and remote controller
manufacturers. This paper presented a novel method to solve the
incompatibility problem among different digital TV sets, set-top
boxes and remote controllers. This novel method tries to cater
digital TV sets and set-top boxes to remote controllers instead of
designing a universal standardized remote controller for digital
TV sets and set-top boxes. The benefits of the new method are
shown by comparison of the novel solution with the universal
remote controller based method. Some design guidelines for the
proposed method are also presented in this paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของทีวีดิจิตอลและการใช้งาน
ของกล่องบนชุดมาตรฐานการควบคุมระยะไกลสำหรับ
ทั้งทีวีดิจิตอลและกล่องรับสัญญาณโทรทัศน์ได้กลายเป็นปัญหาสำหรับดิจิตอล
ผู้ประกอบการทีวี, set-top ผลิตกล่องและตัวควบคุมระยะไกลผู้ผลิต
บทความนี้นำเสนอวิธีการใหม่ในการแก้ปัญหาความไม่ลงรอยกันในหมู่ที่แตกต่างกัน
โทรทัศน์ดิจิตอลชุดบนกล่อง
และตัวควบคุมระยะไกลวิธีนี้นวนิยายพยายามที่จะตอบสนองชุดทีวี
ดิจิตอลและ set-top box ตัวควบคุมระยะไกลแทน
การออกแบบที่เป็นสากลควบคุมระยะไกลมาตรฐานสำหรับดิจิตอล
ชุดทีวีและ set-top box ประโยชน์ของว​​ิธีการใหม่ที่มีการแสดง
โดยเปรียบเทียบของการแก้ปัญหานวนิยายกับสากล
วิธีการควบคุมระยะไกลตาม บางแนวทางสำหรับการออกแบบ
วิธีที่เสนอจะถูกนำเสนอในบทความนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วของทีวีดิจิตอล และ
ใช้กล่องแปลงสัญญาณ ตัวควบคุมระยะไกลสำหรับการ standardizing
โทรทัศน์แบบดิจิทัลและสัญญาณได้กลายเป็น ปัญหาสำหรับดิจิตอล
TV ผู้ประกอบการ ผู้ผลิตของกล่องแปลงสัญญาณ และควบคุมระยะไกล
ผู้ผลิต เอกสารนี้นำเสนอวิธีแก้นวนิยาย
ชุดผู้ดูแลระบบในโทรทัศน์ดิจิทัลแตกต่างกัน สัญญาณ
กล่องและตัวควบคุมระยะไกล วิธีนี้นวนิยายพยายามตอบสนอง
ดิจิตอล TV ชุดและกล่องแปลงสัญญาณเพื่อควบคุมระยะไกลแทน
ออกแบบตัวควบคุมมาตรฐานระยะไกลสากลสำหรับดิจิตอล
ชุด TV และกล่องแปลงสัญญาณ ประโยชน์ของวิธีการใหม่
แสดง โดยเปรียบเทียบของโซลูชันนวนิยายกับสากล
ควบคุมระยะไกลใช้วิธีการ บางออกแบบแนวทางสำหรับการ
นอกจากนี้ยังมีแสดงวิธีการนำเสนอในเอกสารนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยการพัฒนาอย่างรวดเร็วของทีวีดิจิตอลและ
การปรับใช้กล่องโต้ตอบ set - top box ระดับมาตรฐานรีโมทคอนโทรลสำหรับ
กล่องทั้งทีวีดิจิตอลและการตั้งค่าด้านบนได้กลายเป็นปัญหาสำหรับผู้ให้บริการ
ทีวีดิจิตอลตั้งค่ากล่องผู้ผลิตและรีโมทคอนโทรล
ผู้ผลิตคอนโทรลเลอร์ เอกสารนี้แสดงวิธีการใหม่เพื่อแก้ปัญหา
ไปด้วยกันไม่ได้ที่อยู่ท่ามกลางตั้งค่าทีวีดิจิตอลต่างๆตั้งค่า - บน
กล่องโต้ตอบและรีโมทคอนโทรลวิธีการใหม่นี้จะพยายามที่จะรองรับ
:ตั้งค่าทีวีดิจิตอลและกล่องโต้ตอบตั้งค่า - บนรีโมทคอนโทรลแทนคอนโทรลเลอร์ของ
การออกแบบรีโมทคอนโทรลอเนกประสงค์ที่ได้มาตรฐานสำหรับตั้งค่าดิจิตอล
ทีวีและกล่องโต้ตอบตั้งค่า - ทางด้านบนสุด สิทธิประโยชน์ของวิธีการใหม่นี้มี
ที่แสดงโดยการเปรียบเทียบของโซลูชันใหม่ที่พร้อมด้วยรีโมทคอนโทรล
วิธีการใช้คอนโทรลเลอร์อเนกประสงค์ แนวทางการออกแบบบางส่วนสำหรับสัญลักษณ์
วิธีการที่เสนอแสดงอยู่ในเอกสารนี้ยัง