Earlier this week, local residents

Earlier this week, local residents in the coastal province of Samut Songkhram staged a mass rally against renewed efforts by officialdom to continue the controversial floodway project set to destroy their hometown and the Chao Phraya River basin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้ คนท้องถิ่นในชายฝั่งทะเลจังหวัดของจังหวัดสมุทรสงครามแบ่งระยะการชุมนุมมวลชนกับความพยายามต่ออายุ โดย officialdom ต่อโครงการ floodway แย้งตั้งจะทำลายบ้านของพวกเขาและลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัปดาห์ก่อนหน้านี้ประชาชนในท้องถิ่นในจังหวัดชายฝั่งทะเลของจังหวัดสมุทรสงครามฉากชุมนุมกับความพยายามในการต่ออายุโดยข้าราชการเพื่อดำเนินการต่อ floodway ชุดโครงการความขัดแย้งที่จะทำลายบ้านเกิดและลุ่มน้ำแม่น้ำเจ้าพระยาของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อต้นสัปดาห์นี้ ชาวบ้านในจังหวัดชายฝั่งทะเลของจังหวัดสมุทรสงคราม โดยการชุมนุมใหญ่ต่อต้านความพยายามครั้งใหม่ของข้าราชการที่จะแย้ง ฟลัดเวย์ โครงการชุดทำลายของบ้านเกิด และลุ่มน้ำเจ้าพระยา ต่อไป