i already said you that i dont like

i already said you that i dont like slender lady.
by the way,i have to say sorry.
i already have promise to japanese old man monday night.
go with drink.i forgot.
so
if its possible i want meet you today night.
from 7 pm ok?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

i แล้วบอกว่าคุณว่าฉันไม่ชอบผู้หญิงเรียว.
โดยวิธีการที่ฉันต้องพูดขอโทษ.
ฉันมีสัญญากับคนเก่าญี่ปุ่นในคืนวันจันทร์.
ไปกับ drink.i ลืม.
ดังนั้น
ถ้าเป็นไปได้ผมอยากพบคุณคืนวันนี้
จาก 07:00 ok?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันบอกคุณแล้วว่าฉันไม่ชอบผู้หญิงหุ่นดี .
ว่าแต่ ผมต้องขอโทษ ผมมีสัญญากับคนแก่

ญี่ปุ่นคืนวันจันทร์แล้ว ไปดื่ม ผมลืมไปเลย งั้น

ถ้าเป็นไปได้ฉันอยากพบคุณวันนี้คืน .
จากโอเค 7 โมงเหรอ ?