'I was biting off last week's date

'I was biting off last week's date so the conductor wouldn't know that this was an old ticket

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ฉันถูกเสียดสีออกสัปดาห์สุดท้ายของวันดังนั้นคนจะไม่รู้ว่า นี้เป็นตั๋วเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ฉันถูกกัดออกวันที่สัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อให้ตัวนำจะไม่ทราบว่านี่คือตั๋วเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ฉันถูกกัดออกเดทล่าสุด ดังนั้นเขาคงไม่คิดว่านี่เป็นบัตรเก่า