I saw an earlier version of that fi

I saw an earlier version of that film in which the time machine didn’t work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นรุ่นก่อนหน้าของภาพยนตร์ว่าที่เวลาเครื่องไม่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเห็นรุ่นก่อนหน้าของหนังเรื่องนั้นซึ่งในเวลาที่เครื่องไม่ได้ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเห็นรุ่นก่อนหน้าของภาพยนตร์ที่ซึ่งในเวลาที่เครื่องไม่ทำงาน