Biological assays-in vitro and in v

Biological assays-in vitro and in vivo.

The IC50s of spilanthol and UDA were determined against the chloroquine-resistant K1 strain and the mildly chloroquine-resistant strain PFB of Plasmodium falciparum using a previously established method (Desjardins et al., 1979). The growth inhibition was assessed in triplicate by comparison of the radioactivity incorporated into the treated culture with that in control culture from the same plate. The in vivo experiments were carried out with 5 week old male and female Swiss mice weighing 23.2 g (±0.67) (Elevage Janvier, La Genest Saint Isle, France) were housed in standard environmental conditions (24±1.8 C, 55% humidity). The experiments were conducted in accordance with the EEC Directive of 1986 (86/609/EEC) on laboratory animals. Briefly, extracts of Spilanthes acmellla and spilanthol (25 mg/kg and 2.5 mg/kg twice daily, respectively) in a PBS methylcellulose solution (1%) were injected intraperitonealy into each animal 2 hours after inoculation with 107 Plasmodium yoelii yoelii parasites. Injections were continued twice a day for 4 days and experimental groups consisted of 5 mice (1 male and 4 females) per group. Parasitaemia was monitored daily by microscopic examination of Giemsa stained-thin blood smears.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลอดชีวภาพที่สามารถ assays ใน และในสัตว์ทดลองIC50s ของ spilanthol และ UDA ถูกกำหนดพันธุ์ K1 ยาอาทิทนและ falciparum PFB เดียมต้องใช้ mildly ยาอาทิทนที่ใช้วิธีการก่อนหน้านี้ขึ้น (Desjardins et al., 1979) ยับยั้งการเจริญเติบโตถูกประเมินใน triplicate โดยเปรียบเทียบของ radioactivity ที่รวมอยู่ในวัฒนธรรมบำบัดกับในวัฒนธรรมควบคุมจากจานเดียวกัน การทดลองในสัตว์ทดลองได้ดำเนินการ ด้วยอายุ 5 สัปดาห์เพศชาย และเพศหญิงหนูสวิสน้ำหนัก 23.2 กรัม (±0.67) (Elevage Janvier ลา Genest เซนต์ไอเซิล ฝรั่งเศส) ได้ห้องพักในสภาพแวดล้อมมาตรฐาน (24±1.8 C, 55% ความชื้น) การทดลองได้ดำเนินการตามคำสั่ง EEC ของ 1986 (86/609/EEC) ในห้องปฏิบัติการสัตว์ สั้น ๆ สารสกัด Spilanthes acmellla และ spilanthol (2.5 mg/kg ทุกสองวัน และ 25 mg/kg ตามลำดับ) ในโซลูชัน methylcellulose PBS (1%) ถูกฉีด intraperitonealy เข้าไปในสัตว์แต่ละ 2 ชั่วโมงหลังจาก inoculation กับ 107 เดียม yoelii yoelii ปรสิต ฉีดได้อย่างต่อเนื่องสองวันวันที่ 4 และกลุ่มทดลองประกอบด้วย 5 หนู (1 ชาย และ 4 หญิง) ต่อกลุ่ม Parasitaemia ถูกตรวจสอบทุกวัน โดยตรวจสอบด้วยกล้องจุลทรรศน์ smears Giemsa เลือดสี-บาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ทางชีวภาพในหลอดทดลองและในร่างกาย. IC50s ของ spilanthol UDA และได้รับการพิจารณากับความเครียด K1 chloroquine ทนและความเครียดอย่างอ่อนโยน chloroquine ทน PFB ของ Plasmodium falciparum โดยใช้วิธีการที่จัดตั้งขึ้นก่อนหน้านี้ (จาร์แดงส์ et al., 1979) ยับยั้งการเจริญได้รับการประเมินในเพิ่มขึ้นสามเท่าเมื่อเทียบกัมมันตภาพรังสีรวมอยู่ในวัฒนธรรมที่ได้รับการรักษาด้วยที่ในวัฒนธรรมการควบคุมจากแผ่นเดียวกัน ในการทดลองกับร่างกายได้ดำเนินการ 5 สัปดาห์เก่าชายและเพศหญิงหนูสวิสที่มีน้ำหนัก 23.2 กรัม (± 0.67) (Elevage Janvier ลา Genest เกาะเซนต์, ฝรั่งเศส) กำลังอยู่ในสภาพแวดล้อมมาตรฐาน (24 ± 1.8 องศาเซลเซียสความชื้น 55%) . การทดลองได้ดำเนินการให้สอดคล้องกับประชาคมเศรษฐกิจยุโรปของ Directive 1986 (86/609 / EEC) ในสัตว์ทดลอง สั้น ๆ , สารสกัดจากผักคราด acmellla และ spilanthol (25 มก. / กก. และ 2.5 มก. / กก. วันละสองครั้งตามลำดับ) ในการแก้ปัญหาเมทิลพีบีเอส (1%) ถูกฉีดเข้าไปใน intraperitonealy สัตว์แต่ละ 2 ชั่วโมงหลังจากการฉีดวัคซีน 107 Plasmodium yoelii ปรสิต yoelii ฉีดได้รับการอย่างต่อเนื่องวันละสองครั้งเป็นเวลา 4 วันและกลุ่มทดลองประกอบด้วย 5 หนู (1 ชายและหญิง 4) ต่อกลุ่ม Parasitaemia คือการตรวจสอบทุกวันโดยตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ Giemsa สีบางรอยเปื้อนเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางชีวภาพในหลอดทดลองและในสัตว์ทดลอง .

ic50s ของอินโดนีเซียได้รับการพิจารณาและ spilanthol กับสายพันธุ์ K1 และละเมียดละไม ครุฑครุฑทนทนเมื่อย pfb ของพลาสโมเดียมมาลาเรียโดยใช้วิธีการที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้ ( desjardins et al . , 1979 )ในการยับยั้งการเจริญเติบโตและทั้งสามใบโดยการเปรียบเทียบของกัมมันตภาพรังสีรวมอยู่ในการรักษาวัฒนธรรมกับวัฒนธรรมในการควบคุมจากแผ่นเดียวกัน ส่วนฤทธิ์ในการทดลอง 5 สัปดาห์เก่าชายและหญิงชาวสวิส หนูหนัก 23.2 กรัม ( ± 0.67 ) ( elevage มกราคม , ลา เจอนีสท์เซนต์ Isle , ฝรั่งเศส ) ตั้งอยู่ในเงื่อนไขมาตรฐานสิ่งแวดล้อม ( 24 ± 1.8 Cความชื้นร้อยละ 55 ) การทดลองที่สอดคล้องกับคำสั่งของ EEC 1986 ( 86 / 609 / EEC ) ในสัตว์ทดลอง สั้น ๆ , สารสกัดจาก spilanthes acmellla และ spilanthol ( 25 mg / kg กับ 2.5 มก. / กก. วันละครั้ง ตามลำดับ ) ในสารละลายตัว PBS ( 1% ) ถูกฉีดเข้าไปในสัตว์แต่ละ intraperitonealy 2 ชั่วโมงหลังจากการ yoelii yoelii 107 พลาสโมเดียมปรสิตฉีดได้ต่อเนื่องวันละ 2 ครั้ง เป็นเวลา 4 วัน และกลุ่มทดลอง ประกอบด้วย 5 หนู ( ชาย 1 หญิง 1 และ 4 ) กลุ่ม ปรสิตในเลืถูกตรวจสอบทุกวัน โดยตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์ของจิมซาเปื้อนเลือดบางเปื้อน