In spite of China’s rise in the ran

In spite of China’s rise in the ranks of the world’s top oil consumers, Africa exports more oil to the US and Europe than it does to China. In 2007, China bought 12 percent of Africa’s crude oil exports, while the US and Europe bought 32 percent each. One-fourth of Chinese oil imports came from Africa in 2007, versus roughly one-fifth in the case of US and European petroleum imports.58 Many observers however expect that China’s share of imports from Africa will increase further, boosted by its efforts to diversify imports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่ มีการเพิ่มขึ้นของจีนในการจัดอันดับของผู้บริโภคด้านน้ำมันของโลก ไทยส่งออกน้ำมันในสหรัฐอเมริกาและยุโรปมากกว่าไปจีน ใน 2007 จีนซื้อ 12 เปอร์เซ็นต์ของการส่งออกน้ำมันดิบของแอฟริกา ในขณะที่สหรัฐอเมริกาและยุโรปซื้อ 32 เปอร์เซ็นต์ หนึ่งในสี่ของน้ำมันจีนนำเข้ามาจากแอฟริกาใน 2007 และประมาณหนึ่งในห้าในกรณีของสหรัฐอเมริกาและยุโรป imports.58 ปิโตรเลียมผู้สังเกตการณ์จำนวนมากอย่างไรก็ตามคาดว่า จะเพิ่มส่วนแบ่งของจีนนำเข้าจากไทยเพิ่มเติม โปรโมท โดยความพยายามที่จะกระจายการนำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีการเพิ่มขึ้นของจีนในการจัดอันดับของผู้บริโภคน้ำมันชั้นนำของโลกที่แอฟริกาส่งออกน้ำมันมากขึ้นในสหรัฐและยุโรปมากกว่าที่จะไปยังประเทศจีน ในปี 2007 ประเทศจีนซื้อร้อยละ 12 ของการส่งออกน้ำมันดิบของแอฟริกาในขณะที่สหรัฐและยุโรปซื้อร้อยละ 32 ในแต่ละ หนึ่งในสี่ของการนำเข้าน้ำมันของจีนมาจากแอฟริกาในปี 2007 เมื่อเทียบกับประมาณหนึ่งในห้าในกรณีของสหรัฐอเมริกาและปิโตรเลียม imports.58 สังเกตการณ์หลายคนในยุโรปอย่างไรก็ตามคาดหวังว่าหุ้นของจีนนำเข้าจากแอฟริกาจะเพิ่มขึ้นอีกได้แรงหนุนจากความพยายามที่จะกระจายการลงทุน การนำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่เพิ่มขึ้นของจีนในอันดับของโลกที่ผู้บริโภคน้ำมันสูงสุด , แอฟริกาส่งออกน้ำมันไปยังสหรัฐ และยุโรป กว่ามันจะไปจีน ในปี 2007 จีนซื้อ 12 ร้อยละของการส่งออกน้ำมันดิบของทวีปแอฟริกา ขณะที่สหรัฐและยุโรปซื้อ 32 เปอร์เซ็นต์แต่ละ หนึ่งในสี่ของการนำเข้าน้ำมันจีนมาจากแอฟริกาใน 2007 , เมื่อเทียบกับประมาณหนึ่งในห้ากรณีสหรัฐและยุโรป imports.58 ปิโตรเลียมผู้สังเกตการณ์หลายคนอย่างไรก็ตามคาดหวังว่า หุ้นจีนการนำเข้าจากแอฟริกาจะเพิ่มขึ้นต่อไป เป็นผลจากความพยายามที่จะเพิ่มการนำเข้า