Malay is the majority race in Malay

Malay is the majority race in Malaysia, therefore Hari Raya Aidilfitri remarks the most significant celebration festival, as the religious holiday for Muslims.

Hari Raya Aidilfitri that fall on specific day in each year determined by new moon location following the start of Muslim calendar year. Its which commonly falls on August.

Before celebration, Muslim need going through long whole one month for fasting, called Ramadan. From practise in Ramadan month, Muslims seek to refresh themselves in fasting, austerity, humble and forgiveness. After fasting from dawn to sunset, this is the most exciting part to allow Muslims enjoy their meal or called Buka Puasa (Breaking fast).

In the variety of traditional Malay cuisine of Halal dishes are widely found on every street, Ramadan bazaar, restaurant and shopping centre as many as you could search for it. Plus, other races of us also enjoy the valuable season to try those colourful and tasty dishes. For example, green curry fish, spiced soft beef and traditional dessert and more.

After the end of Ramadan month, Muslims start to celebrate most important celebration festival, full of adorning many premises and shopping malls. Muslims will dressing colourful tradition costume to pray at the mosque and gathering to pay visit house to house with family, relatives and friend. Hari Raya Aidilfitri enhances family cohesion in a way of traditional and eternally. So in the period of Hari Raya Aidilfitri, you may notice all of people will greet Malay Muslim with a slogan word “Selamat Hari Raya” (Happy celebration day), no only Muslim to Muslim, but also other race send greeting to our lovely Malay.

Furthermore, you may easily find Green colour as the primarily element decoration in shopping malls and Malay houses during festival. This is actually known as green colour symbolizes nature and life, therefore green colour is widely used in anywhere, and including “Green Packet” with money token will be given by Malay to junior and visitor as a blessing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเลย์มีการแข่งขันส่วนใหญ่ในประเทศมาเลเซีย ดังนั้น ฮารีรายา Aidilfitri หมายเหตุเทศกาลเฉลิมฉลองสำคัญ เป็นวันหยุดทางศาสนาสำหรับชาวมุสลิมฮารีรายา Aidilfitri ที่ตกในวันที่ระบุในแต่ละปีที่ตามตำแหน่งดวงจันทร์ใหม่เริ่มต้นปีปฏิทินมุสลิม ของมันซึ่งมักตกสิงหาคมก่อนการฉลอง มุสลิมจำเป็นจะผ่านทั้งนานหนึ่งเดือนสำหรับการถือศีลอด เรียกว่ารอมฎอน จากการปฏิบัติในเดือนรอมฎอน มุสลิมพยายามฟื้นฟูตัวเองในการถือศีลอด เข้มงวด อ่อนน้อมถ่อมตนและการให้อภัย หลังจากถือศีลอดจากรุ่งอรุณพระอาทิตย์ตก นี้เป็นส่วนน่าตื่นเต้นที่สุดเพื่อให้ชาวมุสลิมเพลิดเพลินกับอาหาร หรือเรียกว่า Buka Puasa (ทำลายอย่างรวดเร็ว)ของอาหารมาเลย์ของฮาลาล อาหารอย่างกว้างขวางพบบนทุกถนน รอมฎอนไนท์บาซาร์ ร้านอาหาร และแหล่งช็อปปิ้งศูนย์มากเท่าที่คุณสามารถค้นหาได้ บวก แข่งขันอื่น ๆ เรายังรับเพราะมีคุณค่าอาหารที่อร่อย และมีสีสัน ตัวอย่างเช่น แกงเขียวหวานปลา สะเต๊ะเนื้อนุ่ม และหวานแบบ และเพิ่มเติมหลังจากสิ้นเดือนรอมฎอน มุสลิมเริ่มฉลองสำคัญเฉลิมฉลองเทศกาล ของประดับประดาสถานและห้างสรรพสินค้ามากมาย ชาวมุสลิมจะแต่งกายเครื่องแต่งกายสีสันประเพณีการละหมาดที่มัสยิด และรวบรวมจ่ายไป house house ถึงครอบครัว ญาติ และเพื่อน ฮารีรายา Aidilfitri ช่วยครอบครัวทำงานร่วมกันในลักษณะดั้งเดิม และ eternally ดังนั้นในช่วงฮารีรายา Aidilfitri คุณอาจสังเกตเห็นทุกคนทักทายแขกมาเลย์มุสลิม ด้วยคำสโลแกน "Selamat Hari Raya" (วันเฉลิมฉลองความสุข), แข่งขันเฉพาะมุสลิมเพื่อมุสลิม แต่ยังอื่นไม่ส่งอวยพรมลายูของเราน่ารักนอกจากนี้ คุณอาจค้นหาสีเขียวสีเป็นองค์ประกอบตกแต่งในห้างและมาเลย์ที่บ้านในช่วงเทศกาลได้ นี้เป็นจริงเรียกว่าเป็นสีเขียวแสดงถึงธรรมชาติและชีวิต ดังนั้น สีเขียวมีใช้แพร่หลายในทุก และรวมถึง "แพคเก็ตเขียว" ด้วยโทเค็นการเงินจะได้รับ โดยมาเลย์จูเนียร์และเยี่ยมชมเป็นการอวยพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเลย์คือการแข่งขันส่วนใหญ่ในประเทศมาเลเซียจึง Hari Raya Aidilfitri พูดเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุดเป็นวันหยุดทางศาสนาของชาวมุสลิม. Hari Raya Aidilfitri ที่ตกอยู่ในวันที่ระบุในแต่ละปีที่กำหนดโดยที่ตั้งของดวงจันทร์ใหม่ดังต่อไปจุดเริ่มต้นของปีตามปฏิทินของชาวมุสลิม ซึ่งโดยทั่วไปตกสิงหาคม. ก่อนที่จะเฉลิมฉลองความต้องการของชาวมุสลิมที่จะผ่านทั้งเวลานานหนึ่งเดือนสำหรับการถือศีลอดเดือนรอมฎอนที่เรียกว่า จากการปฏิบัติในเดือนรอมฎอนเดือนมุสลิมพยายามที่จะฟื้นฟูตัวเองในการอดอาหารเข้มงวดอ่อนน้อมถ่อมตนและการให้อภัย หลังจากอดอาหารตั้งแต่เช้าถึงพระอาทิตย์ตกนี้เป็นส่วนหนึ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่จะอนุญาตให้ชาวมุสลิมเพลิดเพลินกับอาหารของพวกเขาหรือที่เรียกว่า Buka Puasa (ทำลายอย่างรวดเร็ว). ในความหลากหลายของอาหารมาเลย์แบบดั้งเดิมของอาหารฮาลาลที่พบกันอย่างแพร่หลายในทุกถนน, รอมฎอนตลาดสดร้านอาหารและ แหล่งช้อปปิ้งมากเท่าที่คุณสามารถค้นหาได้ พลัส, การแข่งขันอื่น ๆ ของเรายังสนุกกับฤดูกาลที่มีคุณค่าเพื่อลองชิมอาหารที่มีสีสันและอร่อยเหล่านั้น ยกตัวอย่างเช่นปลาแกงเขียวหวาน, spiced เนื้อนุ่มและของหวานแบบดั้งเดิมและอื่น ๆ . หลังจากสิ้นสุดเดือนรอมฎอนเป็นเดือนที่มุสลิมเริ่มต้นที่จะเฉลิมฉลองเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุดเต็มรูปแบบของสถานที่ประดับประดามากมายและห้างสรรพสินค้า ชาวมุสลิมจะแต่งเนื้อแต่งกายประเพณีที่มีสีสันที่จะอธิษฐานที่มัสยิดและรวบรวมที่จะจ่ายเยี่ยมชมบ้านไปที่บ้านกับครอบครัวญาติและเพื่อน Hari Raya Aidilfitri ช่วยเพิ่มการทำงานร่วมกันในครอบครัวในทางของแบบดั้งเดิมและนิรันดร์ ดังนั้นในช่วงเวลาของการ Hari Raya Aidilfitri คุณอาจสังเกตเห็นของผู้คนจะทักทายมลายูมุสลิมกับสโลแกนคำว่า "Selamat Hari Raya" (วันเฉลิมฉลองความสุข) ไม่มีมุสลิมเท่านั้นที่จะมุสลิม แต่ยังการแข่งขันอื่น ๆ ส่งคำอวยพรไปมาเลย์ที่น่ารักของเรา . นอกจากนี้คุณได้อย่างง่ายดายอาจพบสีเขียวตกแต่งองค์ประกอบหลักในห้างสรรพสินค้าและบ้านของชาวมาเลย์ในช่วงเทศกาล นี้เป็นที่รู้จักจริงเป็นสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติและชีวิตจึงสีเขียวถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกที่และรวมถึง "กรีนแพกเก็ต" กับโทเค็นเงินจะได้รับโดยมาเลย์จูเนียร์และผู้เข้าชมเป็นพระพร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษามลายูคือส่วนใหญ่การแข่งขันในมาเลเซีย ดังนั้น Hari Raya aidilfitri หมายเหตุเทศกาลการเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุดเช่นวันหยุดทางศาสนาของมุสลิมHari Raya aidilfitri ที่อยู่ในวันที่ที่เฉพาะเจาะจงในแต่ละปี โดยพิจารณาตามตำแหน่งดวงจันทร์เริ่มปีนี้ปฏิทินมุสลิม ซึ่งโดยทั่วไปอยู่ในเดือนสิงหาคมก่อนฉลอง มุสลิมต้องผ่านทั้งการอดอาหารนาน 1 เดือน เรียกว่า รอมฎอน จากการฝึกในเดือนรอมฎอน มุสลิมแสวงหาเพื่อฟื้นฟูตัวเองในการอดอาหาร , เข้มงวด , ถ่อมตัวและการให้อภัย หลังจากอดอาหารตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตก นี้เป็นส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่จะอนุญาตให้ชาวมุสลิม เพลิดเพลินกับอาหารของพวกเขาหรือเรียกว่า Buka ปูวาซา ( ทำลายอย่างรวดเร็ว )ในความหลากหลายของอาหารมาเลย์ดั้งเดิมของอาหารฮาลาลเป็นกันอย่างแพร่หลาย พบได้บนทุกถนน รอมฎอน บาซาร์ , ค้นหาร้านอาหารและศูนย์การค้ามากเท่าที่คุณสามารถสำหรับมัน บวกกับ ชาติอื่น ๆ ของพวกเรายังเพลิดเพลินกับฤดูกาลอันมีค่าที่จะลอง สีสัน และรสชาติอาหาร ตัวอย่างเช่น , ปลา , แกงเขียวหวานเนื้อและเครื่องเทศอ่อนขนมพื้นบ้าน และอีกมากมายหลังสิ้นสุดเดือนรอมฎอน มุสลิมเริ่มฉลองเทศกาลเฉลิมฉลองที่สำคัญที่สุด เต็มไปด้วยประดับประดาสถานที่มากมายและห้างสรรพสินค้า มุสลิมจะแต่งชุดประเพณีที่มีสีสันไปละหมาดที่มัสยิด และการจ่ายเยี่ยมบ้านที่บ้านกับครอบครัว ญาติ และเพื่อน Hari Raya aidilfitri เพิ่มความสามัคคีในครอบครัวแบบดั้งเดิม และตลอดไป ดังนั้นในช่วงเวลาของ Hari Raya aidilfitri , คุณอาจสังเกตเห็นทุกคนจะทักทายด้วยสโลแกนคำว่า Selamat Hari Raya มลายูมุสลิม " ( สุขสันต์วัน ) ไม่เฉพาะมุสลิมกับมุสลิม แต่ยังมีการแข่งขันอื่น ๆ อวยพรส่งมาเลย์ที่น่ารักของเรานอกจากนี้คุณได้อย่างง่ายดายอาจพบสีเขียวเป็นหลักองค์ประกอบตกแต่งในห้างสรรพสินค้าและมาเลย์ บ้านในช่วงเทศกาล นี้เป็นที่รู้จักกันเป็นสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาติและชีวิต ดังนั้นสีเขียวจะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในที่ใดก็ได้ และรวมถึงสีเขียว " แพ็กเก็ต " กับเงินซึ่งจะได้รับจากภาษามลายู จูเนียร์ และผู้เข้าชม เป็นพระพร