A bloom of Noctiluca scintillans, a

A bloom of Noctiluca scintillans, a large, green marine dinoflagellate that exhibits bioluminescence when disturbed, was captured in photos made earlier today in Hong Kong, with a long exposure showing an eerie glow along the seashore. The luminescence, also called Sea Sparkle, is triggered by farm pollution that can be devastating to marine life and local fisheries, according to University of Georgia oceanographer Samantha Joye. Noctiluca itself does not produce neurotoxins like other similar organisms do. But its role as both prey and predator can eventually magnify the accumulation of toxins in the food chain, according to R. Eugene Turner at Louisiana State University.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอกของ Noctiluca scintillans ตัวใหญ่ เขียวทะเล dinoflagellate ที่ exhibits bioluminescence เมื่อถูกรบกวน ถ่ายภาพถ่ายทำก่อนหน้าวันนี้ในฮ่องกง ด้วยนาน ๆ แสดงการเรืองแสงที่น่าขนลุกไป เรืองแสง เรียกว่าทะเลประกาย ทริกเกอร์ โดยฟาร์มมลพิษที่สามารถทำลายล้างชีวิตทางทะเลและตามมหาวิทยาลัยจอร์เจีย oceanographer ซาแมนธา Joye เม่อ Noctiluca เองไม่ผลิต neurotoxins ที่ไม่มีชีวิตที่คล้ายกันอื่น ๆ แต่บทบาทของการเป็นเหยื่อและล่าสุดสามารถขยายการสะสมของสารพิษในห่วงโซ่อาหาร ตาม R. Eugene Turner ที่มหาวิทยาลัยรัฐหลุยส์เซียนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บานของ Noctiluca scintillans ที่มีขนาดใหญ่, ไดโนแฟลกเจลเลตทะเลสีเขียวที่แสดงชีวิตเรืองแสงเมื่อถูกรบกวนถูกจับในภาพถ่ายทำไว้ก่อนหน้าวันนี้ในฮ่องกงที่มีการเปิดรับแสงนานแสดงเรืองแสงน่าขนลุกไปตามชายหาด เรืองแสงที่เรียกว่าทะเลประกายถูกเรียกโดยมลพิษฟาร์มที่สามารถทำลายล้างชีวิตและท้องถิ่นประมงทะเลตามที่มหาวิทยาลัยจอร์เจียสมุทรศาสตร์ Samantha Joye Noctiluca ตัวเองไม่ได้ผลิต neurotoxins เหมือนมีชีวิตอื่น ๆ ที่คล้ายกัน แต่บทบาทของการเป็นทั้งเหยื่อและผู้ล่าในที่สุดก็สามารถขยายการสะสมของสารพิษในห่วงโซ่อาหารตามที่อาร์ยูเทอร์เนอที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐหลุยเซีย