As casino expansion reaches its limits, the towns and cities that turned to gambling to escape their problems may discover that they have accepted a sucker’s bet: local economies that look worse than ever, local residents tempted into new forms of self-destructive behavior, and a dwindling flow of cash to show for it all.