To understand the drivers of this i

To understand the drivers of this issue, we need to grasp the long-term rise of a booming global commodity: palm oil. In response to growing global demand, over the past 20 years Indonesia and Malaysia converted nearly 12m hectares of land to oil palm. This is the biggest and fastest rural transformation either country has seen. And nearly half of this expansion involved some form of forest destruction. This rapid landscape change also had untold effects on remote rural hamlets across the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจควบคุมปัญหานี้ เราจำเป็นต้องเข้าใจระยะยาวเพิ่มขึ้นของสินค้าโภคภัณฑ์ในโลกเฟื่องฟู: ปาล์มน้ำมัน ในการตอบสนองการเติบโตอุปสงค์ทั่วโลก ผ่านมา 20 ปีอินโดนีเซียและมาเลเซียแปลงเกือบ 12 เมตรไร่ที่ดินปาล์มน้ำมัน นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุด และเร็วที่สุดชนบทประเทศใดได้เห็น และเกือบครึ่งหนึ่งของการขยายตัวนี้เกี่ยวข้องกับรูปแบบของการทำลายป่า การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์อย่างรวดเร็วนี้ยังมีการบอกเล่าผลกระทบต่อชุมชนชนบทระยะไกลในภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้เข้าใจถึงไดรเวอร์ของปัญหานี้เราต้องเข้าใจที่เพิ่มขึ้นในระยะยาวของสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกเฟื่องฟู: ปาล์มน้ำมัน ในการตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาอินโดนีเซียและมาเลเซียแปลงไร่เกือบ 12m ที่ดินให้กับปาล์มน้ำมัน นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดและเร็วที่สุดในชนบททั้งประเทศได้เห็น และเกือบครึ่งหนึ่งของการขยายตัวนี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับรูปแบบของการทำลายป่าบางชนิด นี้มีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์อย่างรวดเร็วนอกจากนี้ยังมีผลนับไม่ถ้วนในชุมชนชนบทห่างไกลทั่วทั้งภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจไดรเวอร์ของปัญหานี้ เราต้องจับขึ้นในระยะยาวของเฟื่องฟูโภคภัณฑ์ทั่วโลก : ปาล์มน้ำมัน ในการตอบสนองต่อความต้องการที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา อินโดนีเซียและมาเลเซีย แปลงเกือบ 12m ไร่ที่ดินเพื่อปาล์มน้ํามัน นี่คือที่ใหญ่ที่สุดและเร็วที่สุดในการแปลงชนบท ทั้งประเทศได้เห็น และเกือบครึ่งหนึ่งของการขยายตัวนี้เกี่ยวข้องกับบางรูปแบบของการทำลายป่า ภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วนี้ยังมีผลในชุมชนชนบทห่างไกลนับไม่ถ้วนทั่วภูมิภาค