Hand–arm vibration syndrome is a co

Hand–arm vibration syndrome is a complex condition.
Assessment and validation of symptoms is
fraught with complications; individuals may overreport
symptoms in the hope of compensation
whilst other may under-report for fear of redundancy
and loss of earnings. Investigations to corroborate
symptoms are not consistently reliable and have
poor specificity and sensitivity for detecting HAVS.
Employers have a legal responsibility to train and
monitor employees at risk of developing HAVS and
yet, despite HSE guidelines and protective measures,
many workers still develop symptoms. Risk reduction,
prevention and early detection of symptoms
offer the best chance of symptomatic control and
health professionals have a responsibility to be
alert to HAVS as it can present under many guises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการสั่นของมือ – แขนเป็นเงื่อนไขซับซ้อนการประเมินและตรวจสอบอาการเต็มไป ด้วยภาวะแทรกซ้อน บุคคลอาจ overreportอาการในหวังของการชดเชยในขณะที่อื่นอาจรายงานน้อยเพราะกลัวว่าจะซ้ำซ้อนและการสูญเสียกำไร ตรวจสอบจะ corroborateอาการไม่น่าเชื่อถืออย่างต่อเนื่อง และมีความจำเพาะต่ำและความไวแสงสำหรับการตรวจจับ HAVSนายจ้างต้องรับผิดชอบทางกฎหมายการฝึก และตรวจสอบพนักงานเสี่ยง HAVS และแม้แนวทาง HSE และมาตรการป้องกัน ยังหลายคนยังคงพัฒนาอาการ ลดความเสี่ยงการป้องกันและอาการการตรวจการมีโอกาสที่ดีที่สุดของการควบคุมอาการ และบุคลากรมีความรับผิดแจ้งเตือนถึง HAVS เป็นก็สามารถนำเสนอภายใต้ guises หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาวน์ซินโดรสั่นสะเทือนมือแขนเป็นเงื่อนไขที่ซับซ้อน.
การประเมินผลและการตรวจสอบของอาการคือ
เต็มไปด้วยภาวะแทรกซ้อน บุคคลอาจ overreport
อาการในความหวังของการชดเชย
ในขณะที่คนอื่น ๆ อาจจะอยู่ภายใต้การรายงานสำหรับความกลัวของความซ้ำซ้อน
และการสูญเสียรายได้ การตรวจสอบยืนยัน
อาการจะไม่น่าเชื่อถืออย่างต่อเนื่องและมี
ความจำเพาะยากจนและความไวในการตรวจหา Havs.
นายจ้างมีความรับผิดชอบตามกฎหมายในการฝึกอบรมและ
พนักงานจอแสดงผลที่มีความเสี่ยงของการพัฒนาและการ Havs
แต่แม้จะมีแนวทาง HSE และมาตรการป้องกัน
คนงานหลายคนยังคงมีอาการ การลดความเสี่ยง,
การป้องกันและการตรวจสอบเริ่มต้นของอาการ
นำเสนอโอกาสที่ดีที่สุดของการควบคุมและอาการ
ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพมีความรับผิดชอบที่จะต้องมี
การแจ้งเตือนไปยัง Havs เท่าที่จะสามารถนำเสนอภายใต้หลายรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มือและแขนสั่น syndrome เป็นภาวะที่ซับซ้อนการประเมินและการตรวจสอบของอาการ คือเต็มไปด้วยบุคคลที่อาจ overreport ภาวะแทรกซ้อนอาการในความหวังของการชดเชยในขณะที่อื่น ๆอาจได้ที่รายงานสำหรับความกลัวของความซ้ำซ้อนและการสูญเสียรายได้ การตรวจสอบเพื่อยืนยันอาการไม่สม่ำเสมอและเชื่อถือได้ความจำเพาะและความไวของการตรวจหา havs ยากจน .นายจ้างมีความรับผิดชอบทางกฎหมายในการรถไฟตรวจสอบพนักงานที่ความเสี่ยงของการพัฒนา havs และแต่แม้จะมีแนวทางและมาตรการ ป้องกันคนงานหลายคนยังคงมีอาการ . การลดความเสี่ยงป้องกันและตรวจสอบอาการก่อนเสนอโอกาสที่ดีที่สุดของการควบคุมอาการและผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพมีความรับผิดชอบเป็นแจ้งเตือน havs ตามที่มันสามารถอยู่ภายใต้หลาย guises .