After seeing

After seeing "About Time," a time-t



After seeing "About Time," a time-travel fantasy that is basically "Groundhog Day" with Brit accents, a nice-bloke hero and minus a rodent (unless you count a rat of a boyfriend), I realize I have a problem.

I cannot help but fall for Richard Curtis's rather self-indulgent romantic comedies. My level head might be crying 'No,' but my lopsided heart can't help but say yes. For me, resistance is futile when it comes to his scripts for "The Tall Guy," "Four Weddings and a Funeral," "Notting Hill" and "Bridget Jones' Diary" (which he co-wrote along with the unfortunate sequel that shall not be named).

Of course, "Love Actually," his 2003 directorial debut, is a towering multi-layered masterwork that fairly oozes gooey woo and has grown into an annual Christmas TV tradition with its parade of befuddled Englishmen in varying stages of amorous yuletide desire.

I do draw the line, however, with his efforts with Mr. Bean—an enterprise that is essentially Jacques Tati's Monsieur Hulot for dummies—and his unwatchable second directing effort, "Pirate Radio," that saw the likes of Philip Seymour Hoffman and Bill Nighy (Curtis's go-to secret weapon of mass appeal) go down with the ship amid much sleazebag behavior.

But during the course of being seduced by his current paean to the power of love and its underlying message to simply live each day as if it were your last, this thought occurred: Something about Curtis's films allow cinematic endorphins to be released into the brain and generate a state of euphoria that is akin to absolute bliss.

To experience it, you just have to allow the analytical parts of your mind to unclench during the dodgier bits of business—all these pasty well-off people and their problems, oh woe is them!—and go with the feel-good flow.

And so I did until the last third or so with "About Time" and began to especially admire the often-impeccable casting in movies that feature Curtis's handiwork. At 53, Hugh Grant—a former mainstay—has matured far beyond impersonating fluttery-eyed fumblers in the throes of courtship. But the filmmaker has found a perfect replacement in the abundantly beguiling presence of Domhnall Gleeson, the son of Brendan Gleeson of "In Bruges" and Mad-Eye Moody fame.

Not that you would know it from the young Irish actor's last big role, the somber, bushy-bearded landowner Levin in last year's "Anna Karenina." Here, though, he is slightly more grounded than Grant (and his copper hair color provides fodder for ginger jokes, an Anglo staple) as Tim, a lawyer-to-be who is gobsmacked to learn at age 21 that the men in his wealthy family of eccentrics share the ability to go back in time. That the news is delivered in the most charming off-handedly fashion by his father in the form of Nighy, who never fails to amuse at the very least and astonishes almost always whenever he is onscreen, undercuts the questions that nitpickers might have about the process.

One major caveat: You can only revisit and revise portions of your own life. Or as Nighy puts it, "You can't kill Hitler or shag Helen of Troy." That Tim tends to go into a Narnia-esque wardrobe to begin his detours into the past adds a quaintly homey touch that is light years away from Star Trek or even H.G. Wells.

Once he is over the shock, Tim decides to concentrate on using his newfound ability to improve his love life. After fixing a disastrous New Year's kiss situation but failing to convince a comely summer visitor to give him a chance, he gets serious about his settling-down pursuits after moving to London. There he encounters an American named Mary (Rachel McAdams at her most infectiously fetching) who is mad about Kate Moss, prattles on about her too-short bangs while referring to them as "fringe" and will be revealed to have quite good taste in stylish frocks.

During one of Curtis's typically untypical romantic meet-cute interludes, he has the pair first run into one another during what amounts to a literal blind date at an actual restaurant named Dans Le Noir, where patrons dine in complete darkness and are served by sight-impaired waiters.

For Tim and Mary, it's a case of like at first unsight after a server decides to seat them together along with their less-than-a-perfect-match friends. She quickly gives him her number once outside the eatery. From there, typical relationship moments tumble by—the first real date, the first sexual encounter, the sharing of living space, the meeting of parents, the proposal, the exceptional rainy-day wedding sequence (you will be Googling Jimmy Fontana and his song, Il Mondo) and so on, all repeated, reshaped and improved slightly by Tim's time-travel twiddling.

Until then, it is easy to ignore the nagging what-ifs the premise presents. But once babies get involved and potentially sad verging on tragic situations complicate matters, Tim can't so blithely alter his reality without unwanted consequence. At this point, you will either put up with "About Time" or think it's about time you leave, especially if you have issues with a husband who thinks it's OK to continue to keep his magical do-overs a secret from the person who is now his wife. But do stay, if only to witness Nighy's awesome ping-pong pantomime at the very least.

One character provides the true bliss litmus test of whether or not you are immune to the Curtis effect: Kit Kat (Lydia Wilson), Tim's impossibly offbeat nature sprite sister who adores purple T-shirts, apparently doesn't own a comb, gives hugs that are more like full-contact body slams, is prone to dating awful men and is ill-equipped to cope adulthood. In other words, Kit Kat typifies the dreaded Manic Pixie Dream Girl at her worst.

My favorite part of "About Time" has nothing to do with the love story, however, and has everything to do with Tom Hollander as a deeply nasty playwright—who briefly is Tim's landlord and, this being Curtis World, is wickedly funny. When Tim learns that the premiere of his scabrous friend's latest production was a complete disaster after an actor goes blank while delivering a big speech, he of course decides to fix it.

That the stars of the show are none other than the esteemed Richard Griffiths and Richard E. Grant in invaluable cameo roles and that they end up provoking some of the biggest laughs of the movie demonstrates why Curtis is a comedy genius. If only he knew when to step back in time and make a few changes himself.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!


หลังจากที่ได้เห็น "เกี่ยวกับเวลา" จินตนาการเวลาในการเดินทางที่เป็นพื้น "Groundhog วัน" ด้วยสำเนียง Brit, พระเอกสวยเจ้าหมอและลบหนู (ถ้าคุณไม่นับแฟนของหนู), ฉันรู้ฉันมี ปัญหา.

ฉันไม่สามารถช่วย แต่ตกสำหรับริชาร์ดเคอร์ติค่อนข้างโรแมนติกคอเมดี้เอาแต่ใจ ระดับหัวของฉันอาจจะมีการร้องไห้ 'ไม่' แต่หัวใจลำเอียงของฉันไม่สามารถช่วย แต่บอกว่าใช่ สำหรับฉันต้านทานไร้ประโยชน์เมื่อมันมาถึงสคริปต์ของเขาสำหรับ "คนสูง", "สี่งานแต่งงานและงานศพ", "Notting Hill" และ "ไดอารี่ Bridget Jones '" (ซึ่งเขาร่วมเขียนผลสืบเนื่องพร้อมกับโชคร้ายที่จะต้องไม่ ชื่อ).

แน่นอน "รักจริง" 2003 ครั้งแรกของเขากำกับเป็นผลงานชิ้นเอกหลายชั้นสูงตระหง่านที่ค่อนข้าง oozes เหนอะหนะวูและได้เติบโตขึ้นเป็นประจำทุกปีประเพณีทีวีคริสต์มาสกับขบวนพาเหรดของอังกฤษสับสนที่แตกต่างกันในขั้นตอนของความรักความปรารถนาที่เทศกาลคริสต์มาส.

ฉันวาดเส้น แต่ด้วยความพยายามของเขาต่อ mr . ถั่วองค์กรที่เป็นหลักฌาคส์ของ Tati นาย hulot สำหรับหุ่นและความพยายามของเขากำกับ unwatchable สอง"โจรสลัดวิทยุ" ที่เห็นชอบของฟิลิปซีมัวร์ฮอฟแมนและบิล Nighy (เคอร์ติ go-to อาวุธลับของการอุทธรณ์มวล) ลงไปกับเรือท่ามกลางพฤติกรรม sleazebag มาก.

แต่ในระหว่างการถูกล่อลวงโดยการสดุดปัจจุบันของเขา อำนาจของความรักและข้อความที่ขีดเส้นใต้ที่จะเพียงแค่มีชีวิตอยู่ในแต่ละวันเหมือนกับว่ามันเป็นครั้งสุดท้ายของคุณความคิดนี้เกิดขึ้น:บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่เคอร์ติช่วยให้สามารถ endorphins ภาพยนตร์จะถูกปล่อยเข้าไปในสมองและสร้างรัฐของความภาคภูมิใจที่จะคล้ายกับความสุขที่แท้จริง.

จะได้สัมผัสกับมันคุณเพียงแค่ต้องให้ชิ้นส่วนการวิเคราะห์ของจิตใจของคุณเพื่อ unclench ระหว่างบิต dodgier ของ ธุรกิจทุกคนเหล่านี้อยู่ในสภาพดีซีดขาวและปัญหาของพวกเขาคือความฉิบหายแหมพวกเขาและไปกับการไหลรู้สึกดี.

และอื่น ๆ ที่ฉันได้จนถึงสามที่ผ่านมาหรือเพื่อให้มี "เวลา" และเริ่มที่จะชื่นชมโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะหล่อไร้ที่ติในภาพยนตร์ที่มีฝีมือของเคอร์ติ ที่ 53, Hugh Grant-อดีตแกนนำได้ครบไกลเกิน fumblers เกิตาปลอมตัวตกลงไปในหล่มของการเกี้ยวพาราสี แต่ผู้สร้างภาพยนตร์พบว่ามีการเปลี่ยนที่สมบูรณ์แบบในการปรากฏตัวล่อลวงพรืดของ Domhnall กลีสัน,บุตรชายของเบรนแดนกลีสันของ "บรูจส์" และบ้าตามู้ดดี้ชื่อเสียง.

ไม่ได้ที่คุณจะได้รู้ว่ามันมาจากบทบาทใหญ่นักแสดงไอริชหนุ่มสาวที่ผ่านมาอึมครึมที่ดินเป็นพวงมีหนวดมีเคราเลวินในปีที่ผ่านมา "แอนนา Karenina." ที่นี่ แต่เขาเป็นเล็กน้อยเหตุผลมากกว่าทุน (และสีผมของเขาทองแดงให้อาหารสัตว์สำหรับตลกขิงหลักแองโกล) ในขณะที่ทิมทนายความไปเป็นที่ gobsmacked ที่จะเรียนรู้ตอนอายุ 21 ว่าคนในครอบครัวร่ำรวยของหุ้นพิสดารความสามารถในการย้อนเวลากลับไป ว่าข่าวจะถูกส่งในแฟชั่นออกเดียวดายที่มีเสน่ห์มากที่สุดโดยพ่อของเขาในรูปแบบของ Nighy, ที่ไม่เคยล้มเหลวในการเป็นที่ชอบใจอย่างน้อยที่สุดและตะลึงเกือบตลอดเวลาเมื่อใดก็ตามที่เขาเป็นบนหน้าจอ,บั่นทอนคำถามที่ nitpickers อาจมีเกี่ยวกับกระบวนการ

caveat หนึ่งที่สำคัญ:. คุณสามารถทบทวนและแก้ไขบางส่วนของชีวิตของคุณเอง หรือเป็น Nighy วาง "คุณไม่สามารถฆ่าฮิตเลอร์หรือขนปุยเฮเลนแห่งทรอย." ที่ทิมมีแนวโน้มที่จะไปลงในตู้เสื้อผ้าของนาร์เนียฟีเจอร์ที่จะเริ่มต้นออกนอกเส้นทางของเขาในอดีตที่ผ่านมาเพิ่มสัมผัสที่อบอุ่นอย่างประหลาดที่เป็นปีแสงห่างจาก Star Trek หรือแม้กระทั่ง HG หลุม.

ทันทีที่เขามีมากกว่าช็อต, ทิมตัดสินใจที่จะมีสมาธิกับการใช้ความสามารถของเขาที่จะเพิ่งปรับปรุงชีวิตความรักของเขา หลังจากการแก้ไขสถานการณ์จูบปีใหม่ร้าย แต่ล้มเหลวที่จะโน้มน้าวให้ผู้เข้าชมในช่วงฤดู​​ร้อนรูปงามที่จะให้เขามีโอกาสที่เขาจะได้รับร้ายแรงเกี่ยวกับการแสวงหาความรู้ที่ได้ปักหลักลงของเขาหลังจากที่ย้ายไปอยู่ที่ลอนดอนนั่นเขาได้พบกับชาวอเมริกันชื่อแมรี่ (Rachel McAdams ที่มากที่สุด infectiously เรียกเธอ) ที่เป็นคนบ้าเกี่ยวกับเคทมอส prattles ที่เกี่ยวกับเรียบเกินไปในระยะสั้นในขณะที่เธอหมายถึงพวกเขาเป็น "ชายขอบ" และจะเผยให้เห็นถึงรสชาติค่อนข้างดีในสไตล์ frocks.

ในช่วงหนึ่งของเคอร์ติสซั่ม untypical มักจะตอบสนองความน่ารักโรแมนติก,เขาได้ทั้งคู่ทำงานเป็นครั้งแรกอีกคนหนึ่งในระหว่างปริมาณสิ่งที่เป็นวันที่คนตาบอดตัวอักษรที่ร้านอาหารที่เกิดขึ้นจริงชื่อ dans le นัวร์ที่ลูกค้ารับประทานอาหารในความมืดที่สมบูรณ์และถูกเสิร์ฟโดยบริกรบกพร่องสายตา.

สำหรับทิมและแมรี่ก็ กรณีของชอบที่ unsight ครั้งแรกหลังจากที่เซิร์ฟเวอร์ตัดสินใจที่จะนั่งพวกเขาร่วมกันพร้อมกับเพื่อนน้อยกว่าที่สมบูรณ์แบบการจับคู่ของพวกเขาเธอรีบทำให้เขามีจำนวนครั้งของเธอออกไปข้างนอก Eatery จากนั้นช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ทั่วไปเกลือกกลิ้ง by-the จริงวันแรกละเว้นจากการเผชิญหน้าครั้งแรกร่วมกันของพื้นที่ใช้สอยที่ประชุมผู้ปกครอง, ข้อเสนอ, พิเศษลำดับที่จัดงานแต่งงานในวันที่ฝนตก (คุณจะได้รับ googling jimmy Fontana และเพลงของเขา , il Mondo) และอื่น ๆ ทั้งหมดที่ซ้ำโฉมหน้าและเพิ่มขึ้นเล็กน้อยโดยทิมเวลาในการเดินทาง-twiddling.

จนแล้วมันเป็นเรื่องง่ายที่จะไม่สนใจสิ่งที่จู้จี้อิฟส์สมมติฐานที่มีการจัด แต่เมื่อเด็กได้มีส่วนร่วมและอาจเศร้าผาสถานการณ์ที่น่าเศร้าเรื่องยุ่งยากทิมไม่สามารถดังนั้น blithely เปลี่ยนแปลงความเป็นจริงของเขาโดยผลที่ไม่พึงประสงค์ ที่จุดนี้คุณอาจจะวางกับ "เกี่ยวกับเวลา" หรือคิดว่ามันเกี่ยวกับเวลาที่คุณจะออกโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีปัญหากับสามีที่คิดว่าก็ ok เพื่อดำเนินการต่อเพื่อให้ขลังทำแจ็คเก็ตของเขาไว้เป็นความลับจากคนซึ่งตอนนี้เป็นภรรยาของเขา แต่ไม่อยู่ถ้าเพียงเพื่อเป็นสักขีพยานโขนปิงปอง Nighy ที่น่ากลัวอย่างน้อยที่สุด.

ตัวละครตัวหนึ่งให้ความสุขทดสอบที่แท้จริงของกระดาษลิตมัสหรือไม่ว่าคุณมีภูมิคุ้มกันเพื่อผลเคอร์ติ: คิทแคท (ลิเดียวิลสัน), ธรรมชาติน้องสาวของทิมเป็นไปไม่ได้ผิดปรกติผีสางที่ adores สีม่วงเสื้อยืด, เห็นได้ชัดไม่ได้เป็นเจ้าของหวีให้กอด ที่มีมากขึ้นเช่นร่างกายเต็มรูปแบบติดต่อติเตียน, มีแนวโน้มที่จะออกเดทกับผู้ชายที่น่ากลัวและดีมีอุปกรณ์ที่จะรับมือเต็มที่ ในคำอื่น ๆคิทแคท typifies หวั่นสาวคลั่งไคล้ความฝันของเธอนางฟ้าที่เลวร้ายที่สุด.

ส่วนหนึ่งที่ชื่นชอบของ "เกี่ยวกับเวลา" มีอะไรจะทำอย่างไรกับเรื่องราวความรักอย่างไรและมีทุกสิ่งที่จะทำอย่างไรกับทอมดัตช์เป็นที่น่ารังเกียจลึกนักเขียนบทละครผู้ที่ในเวลาสั้น ๆ เป็นเจ้าของบ้านของทิมและนี่เป็นเคอร์ติโลกเป็นเรื่องตลกอย่างชั่วร้ายเมื่อทิมรู้ว่ารอบปฐมทัศน์ของการผลิตล่าสุดเพื่อนซอมซ่อของเขาเป็นภัยพิบัติที่สมบูรณ์แบบหลังจากที่นักแสดงไปที่ว่างเปล่าในขณะที่การส่งมอบการพูดใหญ่เขาแน่นอนตัดสินใจที่จะแก้ไขได้.

ที่ดาวของการแสดงเป็นใครอื่นนอกจากที่นับถือริชาร์ด Griffiths และริชาร์ดอีให้ในจี้บทบาทที่ทรงคุณค่าและพวกเขาก็จบลงด้วยการยั่วบางส่วนของเสียงหัวเราะที่ใหญ่ที่สุดของหนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงเหตุผลที่เคอร์ติเป็นอัจฉริยะตลก ถ้าเพียง แต่เขารู้ว่าเมื่อใดที่จะย้อนกลับไปในเวลาและทำให้การเปลี่ยนแปลงไม่กี่ตัวเอง.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


หลัง จากที่เห็น "เกี่ยวกับเวลา แฟนตาซีเดินทางข้ามเวลาที่พื้น"Groundhog Day"กับ Brit accents พระเอกเจ้าหมอดี และ ลบจ้อน (เว้นแต่ว่าคุณนับหนูของแฟน), ฉันรู้ว่า ฉันมีปัญหาการได้

ฉันไม่สามารถช่วย แต่ล้มริชาร์ดเคอร์ทิส comedies โรแมนติกแต่เพื่อประโยชน์ของตัวการ หัวระดับของฉันอาจร้องไห้ 'ไม่' แต่หัวใจของฉันเท่าไหร่ช่วยไม่ ได้บอกว่า ใช่ สำหรับฉัน ความต้านทานเป็นลม ๆ แล้ง ๆ เมื่อมันมาถึงสคริปต์ของเขาใน "สูงผู้ชาย "สี่แต่งงานและมีศพ "น็อตติงฮิลล์" และ "บริจิตแห่งโจนส์'ไดอารี่" (ที่เขาร่วมเขียนกับผลสืบเนื่องโชคร้ายที่จะไม่มีชื่อ)

แน่นอน "รักจริง ตัวเขากรรมการบริษัท 2003 เป็น masterwork หลายชั้นสูงที่ค่อนข้าง oozes gooey วู และได้เติบโตขึ้นเป็นประเพณีคริสต์มาส TV การประจำปีมีการแห่ befuddled Englishmen ในขั้นตอนต่าง ๆ ของเทศกาลคริสต์มาส amorous ต้อง

ฉันวาดเส้น อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามของเขากับมิสเตอร์บีนซึ่งองค์กรที่เป็นหลักของ Jacques Tati Monsieur Hulot สำหรับหุ่น — และเขา unwatchable ที่สองกำหนดความพยายาม, "โจรสลัดวิทยุ เห็นว่าชอบของฟิลิปซีมัวร์แมนและตั๋ว Nighy (ของเคอร์ทิสไปการลับอาวุธของมวลอุทธรณ์) ลงไปกับเรือท่ามกลางพฤติกรรม sleazebag มาก

แต่ระหว่างกำลัง seduced โดย paean ปัจจุบันเขากำลังรักและข้อความเป็นต้นแบบก็อยู่แต่ละวันนั้น นี้คิดเกิดขึ้น: เรื่องฟิล์มของเคอร์ทิสให้เอ็นดอร์ฟินผลงานชิ้นถูกปล่อยสมอง และสร้างรัฐ euphoria ที่เหมือนกับความสุขสมบูรณ์

เป็น คุณเพียงแค่ต้องให้วิเคราะห์ส่วนของใจ unclench ระหว่างบิต dodgier ของธุรกิจ — ทั้งหมดลักษณะสังคมคนเหล่านี้และปัญหา โอ้ woe เป็นพวกเขา! — และไปกับกระแสความรู้สึกดี

และดังนั้นฉันได้ที่สามสุดท้ายหรือ "เกี่ยวกับเวลา" และเริ่มต้นโดยเฉพาะชอบหล่อมักจากภาพยนตร์เคอร์ทิสคุณลักษณะที่เมืองลับแล ที่ 53 แกรนต์ — ซ่าอดีต — มี matured ไกลเกินตา fluttery fumblers ใน throes ของ courtship แอบอ้าง แต่จุดที่พบแทนโกในสถานะ beguiling อุดมสมบูรณ์ของ Domhnall Gleeson บุตรของเบรน Gleeson ของ "ในบรูจส์" และ Mad-อายมู้ดดี้เฟม

ไม่ว่าคุณจะรู้ว่าจากบทบาทใหญ่สุดท้ายของนักไอริชหนุ่ม สัต รุงรัง bearded ที่ดิน Levin ในปีสุดท้ายของ "อันนา " ที่นี่ แม้ว่า เขามีสูตรเล็กน้อยกว่าเงินช่วยเหลือ (และสีผมทองแดงของเขาให้อาหารขิงตลก ตั๋วเย็บกระดาษ Anglo) เป็นทิม เป็นทนายความเพื่อเป็นที่ gobsmacked เรียนที่อายุ 21 ที่คนในครอบครัวที่มั่งคั่งของ eccentrics สามารถย้อนกลับไปในเวลา นั้น ว่า เป็นส่งข่าวในจึงปิด-handedly แฟชั่น โดยพ่อของเขาในรูปแบบของ Nighy ไม่เคยไม่ตลกน้อย และ astonishes เกือบตลอดเวลาเมื่อใดก็ ตามที่เขาอยู่บนหน้าจอ undercuts คำถามที่อาจมี nitpickers เกี่ยวกับกระบวนการ

caveat สำคัญหนึ่ง: คุณเพียงสามารถมาทบทวน และแก้ไขบางส่วนของชีวิตของคุณเองได้ หรือเป็น Nighy ใส่มัน, "คุณไม่ฆ่าฮิตเลอร์ shag เฮเลนแห่งทรอย" ทิมมีแนวโน้มไปในตู้เสื้อผ้า esque นาร์เนียเพื่อเริ่ม detours ของเขาในอดีตเพิ่มสัมผัสโฮเม quaintly ที่ปีแสงจากดาวเดินป่าหรือแม้แต่บ่อ H.G.

เมื่อเขาอยู่ภาวะช็อก ทิมตัดสินใจจะเน้นใช้ความ newfound ของเขาเพื่อปรับปรุงชีวิตรักของเขา หลังจากแก้ไขสถานการณ์ร้ายปีใหม่จูบ แต่ไม่สามารถจะโน้มน้าวให้ผู้เยี่ยมชม comely ร้อนเพื่อเปิดโอกาสให้เขา เขาได้รับอย่างจริงจังเกี่ยวกับชั้นของตะกอนลงหลังจากการย้ายไปลอนดอน มีเขาพบชาวอเมริกันชื่อแมรี่ (ราเชลแม็กอดัมส์ที่นำเธอสุด infectiously) ที่เป็นที่คลั่งไคล้เคตมอส prattles บนเกี่ยวกับเรียบระยะสั้นเกินไปของเธอในขณะที่อ้างถึงนั้นเป็น "สวัสดิการ" และจะเปิดเผยให้รสชาติดีในสไตล์ frocks

ระหว่างหนึ่งของเคอร์ทิสทั่ว untypical โรแมนติกพบรัก interludes เขามีคู่แรก พบกันระหว่างอะไรจำนวนเงินเป็นวันที่คนตาบอดตัวที่เป็นจริงชื่อ Dans Le Noir ที่นั่งทานอาหารในความมืดที่สมบูรณ์ และให้บริการ โดยผู้พิการทางสายตาบริกร

สำหรับทิมและแมรี่ มันเป็นกรณีของเหมือนที่ unsight หลังจากที่เซิร์ฟเวอร์การตัดสินใจที่จะที่นั่งไปด้วยกันกับเพื่อนของพวกเขาน้อยกว่าได้ดีตรงนั้น เธออย่างรวดเร็วให้เธอจำนวนครั้งนอกจะขอ จากที่นั่น ความสัมพันธ์ทั่วไปช่วงเวลาเกลือกกลิ้งโดย — วันจริงแรก พบทางเพศครั้งแรก ใช้ร่วมกันของพื้นที่ใช้สอย ประชุมผู้ปกครอง ข้อเสนอ ลำดับยกเว้นฝนวันงานแต่งงาน (คุณจะ Googling จิมมี่ฟอนทานาและเพลงของเขา มอนโดอิล) และอื่น ๆ ซ้ำทั้งหมด reshaped และปรับปรุงเล็กน้อย โดย Tim twiddling เดินทางข้ามเวลา

จนแล้ว ซึ่งง่ายต่อการละเว้นการหลุดอะไรฟเอสแสดงหลักฐาน แต่เมื่อเด็กมีส่วนร่วม และอาจเศร้า verging ในสถานการณ์โศกนาฏกรรม complicate เรื่อง ทิมดังนั้นฝ่ายไม่สามารถเปลี่ยนความเป็นจริงของเขาไม่ มีสัจจะไม่ ที่จุดนี้ คุณจะทนกับ "เกี่ยวกับเวลา" หรือคิดว่า มันเป็นเกี่ยวกับเวลาที่คุณปล่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีปัญหากับสามีคิดว่า มันเป็นการทำให้โดไกลของเขาวิเศษความลับจากผู้ที่เป็นภรรยา แต่ทำอยู่ ถ้าเท่านั้นเพื่อเป็นสักขีพยานของ Nighy pantomime ปองน่ากลัวอย่างน้อย

หนึ่งอักขระให้ทดสอบสารสีน้ำเงินความสุขที่แท้จริงของหรือไม่คุณมีผลเคอร์ทิส: ห้อ (Lydia วิลสัน), น้องสไปร์ท Tim impossibly offbeat ธรรมชาติที่ adores เสื้อยืดสีม่วง ไม่เป็นเจ้าของหวี hugs มากเหมือนร่างกายเต็มติดต่อ slams มักนัดคนร้าย และร้ายพร้อมเพื่อรับมือวุฒิที่ ให้เห็นได้ชัด ในคำอื่น ๆ ห้อ typifies หวั่นคลั่งไคล้ Pixie ฝันเธอที่ร้ายของเธอ

ส่วนโปรดของฉัน "เกี่ยวกับเวลา" ไม่ มีรัก อย่างไรก็ตาม มี และมีทุกอย่างกับ Tom Hollander เป็นคุณลึกซึ้งน่ารังเกียจ — ที่สั้น ๆ มาเจ้าของ Tim นี้เป็นเคอร์ทิสโลก เป็นตลกร้ายกาจ เมื่อทิมรู้ว่า โรงผลิตล่าสุดของ scabrous เพื่อนของเขาถูกภัยพิบัติเสร็จสมบูรณ์หลังจากนักแสดงไปว่างในขณะที่ส่งเสียงใหญ่ เขาหลักสูตรกำหนดเพื่อแก้ไขมัน

ดาวของการแสดงไม่ใช่ Griffiths ริชาร์ดและริชาร์ดอีนับถืออื่น เงินช่วยเหลือในบทบาทเป็นประโยชน์อย่างยิ่งและพวกเขาเอย provoking บางหัวเราะที่ใหญ่ที่สุดของภาพยนตร์แสดงให้เห็นเหตุเคอร์ทิสจะเป็นตลกอัจฉริยะ ถ้าเพียงแต่เขารู้เมื่อขั้นตอนย้อนหลัง และทำให้ไม่ เปลี่ยนแปลงตัวเอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!


หลังจากที่เราได้เห็น"เกี่ยวกับเวลา"แฟนตาซีเวลา - การเดินทางที่มีโดยพื้นฐานแล้ว" groundhog วัน"พร้อมด้วยความโดดเด่น brit ฮีโร่ที่สวยงาม - หนานและลบหนู(เว้นแต่คุณหนูที่จำนวนของแฟนหนุ่มที่)ผมก็ตระหนักว่าผมมีปัญหา.

ฉันไม่สามารถช่วยให้แต่ตกเป็นแสดงตลกมากปรนเปรอตนเองที่แสนโรแมนติกของริชาร์ดเคอร์ติส ระดับของผมอาจจะเป็นคนร้อง'ไม่มี'แต่หัวใจไม่เต็มเต็งของผมไม่สามารถช่วยให้แต่พูดว่าใช่ สำหรับผมการต่อต้านเป็นสิ่งที่ไม่มีประโยชน์เมื่อจะให้มีสคริปต์ของเขาสำหรับ"คนตัวสูง""สี่การจัดงานแต่งงานและงานศพ"" Notting Hill "และ"แฟดโจนส์'ไดอารี่"(ซึ่งเขาร่วมเขียนไปตามด้วยตามมาทีหลังผู้โชคร้ายที่จะไม่ได้รับการตั้งชื่อ)

ของหลักสูตร"ความรัก" 2003 เปิดตัวเกี่ยวกับการบัญชาการในหน้าที่กรรมการของเขาเป็นอาคารสูงหลายชั้นนิยายเล่มที่ค่อนข้างซึมซับน้ำมูกไหลประเล้าประโลมและมีแนวโน้มเติบโตขึ้นเป็นประจำปีวันคริสต์มาสทีวีแบบดั้งเดิมพร้อมด้วยที่พาเหรดของหงำเหงอะชาวอังกฤษในระดับที่หลากหลายขั้นตอนในเทศกาลคริสต์มาสคบชู้ความปรารถนา.

ผมทำการจับรางวัล line ,อย่างไรก็ตามความพยายามของเขาด้วยพร้อมด้วยนายถั่วที่ระดับองค์กรที่จำเป็นต้องมีชา tati ของนาย hulot สำหรับตุ๊กตาตัวและของเขา unwatchable ที่สองทิศทางความพยายาม,"โจรสลัดวิทยุ,"ที่เห็นที่ชอบของ Philip Seymour Hoffman Estates และร่างพระราชบัญญัติ nighy (เคอร์ติสของที่เป็นความลับอาวุธของมวลชนอุทธรณ์)ลงไปกับเรือท่ามกลางมาก sleazebag พฤติกรรม.

แต่ในระหว่างการถูกล่อลวงโดยบทเพลงสรรเสริญของเขาในปัจจุบันเพื่อจะมีการใช้พลังงานของความรักและพื้นฐานของข้อความในการเลือกใช้ชีวิตแต่ละวันเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ,ความคิดนี้เกิดขึ้น:บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับเคอร์ติสของ ภาพยนตร์ ให้ชม ภาพยนตร์ endorphins เพื่อจะออกไปในที่สมองและสามารถสร้างรายได้ของรัฐแห่งความลิงโลดที่จะคล้ายคลึงกับความสุขไม่ว่าในกรณีใดๆ.

เพื่อรับประสบการณ์มัน,คุณจะต้องอนุญาตให้การวิเคราะห์ชิ้นส่วนของของคุณเพื่อ unclench ในระหว่างที่ dodgier บิตของธุรกิจอาหารมีแป้งเป็นเปลือกแข็งทั้งหมดเหล่านี้เป็นอย่างดี - คนและปัญหาโอเป็นคนเศร้า! - และเดินทางด้วยความรู้สึกที่ดีการไหลของ.

และผมก็ทำจนสุดท้ายที่สามหรือให้กับ"เกี่ยวกับ"และเริ่มโดยเฉพาะเพลิดเพลินใจไปกับหล่อมักจะ - ไม่มีที่ติใน ภาพยนตร์ ที่โดดเด่นไปด้วยน้ำมือของเคอร์ติส ที่ 53 ,วัลให้ - หัวเรี่ยวหัวแรงที่เคยมีครบกำหนดไปไกลกว่าปลอมตัวเป็น fluttery - ตา fumblers ในที่กำลังร่อแร่ของการติดผู้หญิง. แต่ filmmaker ได้พบการเปลี่ยนสมบรูณ์แบบในการเข้ามาอย่างมากมายลมๆแล้งๆของ domhnall gleesonที่บุตรชายของ Brendan gleeson ของ"ใน Bruges "และ mad-eye อารมณ์ of Fame .

ไม่ว่าคุณจะรู้ว่ามันจากที่หนุ่มไอริชนักแสดงของสุดท้ายขนาดใหญ่มีบทบาท,ที่มอ,เป็นป่าที่มีเคราเจ้าของ, Theodore Levin U .ในปีที่ผ่านมาของ"แอนนา Karenina "ที่นี่แม้จะให้เขาเป็นมากกว่าเล็กน้อยต่อสายดินกว่าให้(และทองแดงของเขาผมที่ผ่านการย้อมสีให้หญ้าสำหรับขิงเรื่องขำขัน,ที่สำคัญวัฒนธรรมชนพื้นเมืองลาติน)เป็น tim ,ทนายสมชายเป็นที่ที่มี gobsmacked ในการเรียนรู้ที่มีอายุต่ำกว่า 21 คนในครอบครัวของเขาร่ำรวย eccentrics แบ่งปันความสามารถที่จะกลับไปในช่วงเวลา. ว่าข่าวที่ถูกนำเสนอในแฟชั่นที่มีเสน่ห์สวยงามปิด - โดยบิดาของเขาในรูปแบบของ nighy ที่ไม่เคยทำที่เป็นอย่างมากอย่างน้อยและ astonishes เกือบทุกครั้งทุกครั้งที่เขามีบนหน้าจอคำถามที่บ่อนทำลาย nitpickers อาจมีข้อสงสัยเกี่ยวกับกระบวนการนี้.

หนึ่ง caveat สำคัญคุณสามารถกลับมาเยือนอีกครั้งเท่านั้นและแก้ไขส่วนต่างๆของใช้ชีวิตของคุณเอง หรือเป็น nighy ทำให้"คุณไม่สามารถฆ่าฮิตเลอร์หรือเก๋ง Helen of Troy "ที่ Tim มีแนวโน้มที่จะเข้าไปในตู้เสื้อผ้า narnia - ในทำนองที่จะเริ่มต้นทางเบี่ยงเพื่อเลี่ยงสิ่งกีดขวางข้างหน้าของเขาเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งอดีตที่เพิ่มแปลกอย่างน่าเอ็นดูแตะที่สะดวกสบายเหมือนกับบ้านที่มีไฟอยู่ห่างออกไปในปีจาก Star Trek หรือแม้แต่ H . G . บ่อ.

เมื่อเขามีมากกว่าความตกใจที่ Tim ตัดสินใจที่จะให้ความสนใจในการใช้ความสามารถแสดงถึงเจตนารมย์ของเขาเพื่อปรับปรุงชีวิตความรักของเขา หลังจากการแก้ไขความหายนะของปีใหม่สถานการณ์จูบแต่ไม่ได้เป็นการโน้มน้าวให้หน้าตาดีนักท่องเที่ยวช่วงฤดูร้อนที่ทำให้เขามีโอกาสที่เขาจะได้รับความสำคัญอย่างจริงจังของเขามาปักหลักลงพื้นที่หลังจากย้ายไปลอนดอนมีเขาเผชิญหน้ากับอเมริกาที่มีชื่อว่าแมรี่(ราเชล mcadams ที่เธอมากที่สุด infectiously ขณะรับ)ที่บ้าเกี่ยวกับ Kate มอส, prattles ที่เกี่ยวกับของเธอมากเกินไปไม่ไกลนักเตะในขณะที่การอ้างถึงเป็น"เขต"และจะเปิดเผยให้เห็นจะมีรสชาติที่ดีมีสไตล์ในดวงตา.

ช่วงหนึ่งของเคอร์ติสของต้อง รับภาระ ค่าใช้จ่ายในแบบที่แสนโรแมนติกโดยทั่วไปจะพบกับ - น่ารัก interludes ,เขามีคู่แรกวิ่งเข้าไปในอีกหนึ่งในระหว่างที่เป็นการเข้าไปให้ตามตัวหนังสือคนตาบอดวันที่ที่ร้านอาหารชื่อที่แท้จริง dans Le ขาวดำ,สถานที่ซึ่งผู้ใช้บริการทานอาหารในความมืดสมบรูณ์แบบและจัดให้บริการด้วยสายพระเนตร - สำหรับผู้มีสายตาผิดปกติบริกร.

เพื่อขอ TIM และแมรี่,เป็นกรณีที่มีอย่างที่เป็นครั้งแรกหลังจากที่เซิร์ฟเวอร์ unsight ตัดสินใจที่จะนั่งให้เข้ากันตามด้วยน้อยกว่า - - สมบรูณ์แบบตรงกับเพื่อน.เธอได้อย่างรวดเร็วช่วยให้เขาหมายเลขของเธอเมื่ออยู่นอกร้าน The Eatery จากที่นั่นจะมีช่วงเวลาความสัมพันธ์แบบดั้งเดิมโดยการอบผ้าในเครื่องอบ - วันที่แท้จริงครั้งแรกที่ได้พบกับทางเพศครั้งแรกที่ใช้งานร่วมกันไม่ได้ของพื้นที่อยู่อาศัยการประชุมของพ่อแม่ข้อเสนอที่ตามลำดับการจัดงานแต่งงานฝน - วันที่ดีเยี่ยม(คุณจะ googling จิม Fontana และเพลงของเขา IL Mondo )และดังนั้นจึงอยู่ในทั้งหมดซ้ำแล้วซ้ำอีกทำและปรับตัวดีขึ้นเล็กน้อยโดยช่วงเวลา - การเดินทางของ Tim twiddling .

จนกว่าจะถึงเวลานั้นเป็นการง่ายที่จะไม่สนใจนำเสนอคำบ่นว่าอะไรนั้นย่อมข้อเท็จจริงที่ได้ แต่เมื่อเด็กได้มีส่วนร่วมและอาจมี verging เศร้าในสถานการณ์อันน่าสลดใจทำให้ยุ่งเรื่อง TIM ไม่สามารถปรับเปลี่ยนความเป็นจริงของเขาโดยไม่ต้องส่งผลไม่พึงประสงค์ดังนั้นหน้าระรื่น ที่จุดนี้คุณจะใส่ได้ด้วย"เกี่ยวกับ"หรือคิดว่าจะเป็นเรื่องเวลาที่คุณออกจากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณมีปัญหาเกี่ยวกับสามีที่คิดว่ามันของตกลงเพื่อดำเนินการต่อในการทำให้น่ามหัศจรรย์ใจทำ - ใช้เป็นจุดหยุดพักของเขาเป็นความลับจากบุคคลที่เป็น ภรรยา ของเขา แต่การเข้าพักหากเท่านั้นเพื่อเป็นพยานดีเยี่ยมของ nighy กำลังแสดงละครใบ้ปิงปองที่เป็นอย่างมากอย่างน้อยที่.

หนึ่งตัวอักษรให้'บททดสอบความสุขความจริงที่ว่าหรือไม่คุณมี ภูมิคุ้มกัน ของร่างกายในการมีผลบังคับใช้เคอร์ติสชุด kat (ลิเดีย, Wilson )ในเครือเทพดาธรรมชาติไม่เหมือนที่ใดเป็นไปไม่ได้ของ Tim ผู้ซึ่งรักสีม่วง T - เสื้อเห็นได้ชัดว่าจะไม่ได้เป็นเจ้าของอุปกรณ์เสริมลักษณะคล้ายหวีช่วยให้กระชับพอดีกับที่มีมากขึ้นเหมือนกับแกรนด์สแลมอย่างเต็ม - การติดต่อเป็นลักษณะซึ่งย้อนเวลากลับไปคนก็แย่และไม่สบาย - จัดให้บริการเพื่อรองรับวัยผู้ใหญ่ ในคำอื่นๆชุด kat นำเสนอดังกล่าวเป็นแบบฉบับที่หวาดผวาว่า manic ผีตัวเล็กความฝันของเธอสาวที่เลวร้ายที่สุด.

ของฉันได้รับความนิยมเป็นส่วนหนึ่งของ"เกี่ยวกับ"ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเรื่องความรัก,อย่างไรก็ตาม,และมีทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อทำกับทอมชาวฮอลแลนด์เป็นที่น่ารังเกียจคนเขียนบทละครอย่างลึกซึ้งที่เป็นเวลาสั้นๆคือ Tim ของเจ้าของบ้านและนี้เป็นอันตรธาน World ,มีตลกชั่วร้าย.เมื่อ TIM ได้เรียนรู้ถึงที่ที่ดีเยี่ยมของการผลิตรุ่นใหม่ล่าสุดของเพื่อน scabrous ก็เสร็จสมบูรณ์หลังจากนักแสดงที่ว่างเปล่าในขณะเดียวกันก็นำเสนอสุนทรพจน์ขนาดใหญ่ที่เขาแน่นอนจึงตัดสินใจในการแก้ไขปัญหา.

ที่ดาวของการแสดงโชว์ที่ไม่มีอื่นที่ไม่ใช่ริชาร์ด griffiths ได้รับความนิยมและริชาร์ด E .ให้ในบทบาทของกรอบ ภาพ หาค่ามิได้และว่าพวกเขาได้กระตุ้นความสนใจหัวเราะทีหลังดังกว่าที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของ ภาพยนตร์ ที่แสดงให้เห็นถึงเหตุผลว่าทำไมบางเคอร์ติสเป็นอัจฉริยะเรื่องตลก ถ้าเขารู้ว่าเมื่อก้าวกลับสู่ช่วงเวลาและทำการเปลี่ยนแปลงไม่มากนักโดยส่วนตัว.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: