Thank you for your kind reply.Pleas

Thank you for your kind reply.
Please note that we would like to have the texts & artwork as we
Have sent you.
Sorry about this but it is our private label and we must follow completely the instructions of our quality & legal dept. because we have the responsibility towards the legal authorities of Greece.
For example, we must point out on the label if an ingredient is stabilizer or antioxidant etc.

So please use our texts as we have sent them to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบชนิดของคุณโปรดทราบว่า เราต้องการให้ข้อความและงานศิลปะเป็นเรา ได้ส่งคุณขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่มันเป็นป้ายชื่อส่วนตัวของเรา และเราต้องปฏิบัติการอย่างสมบูรณ์คุณภาพและฝ่ายกฎหมายของเรา เพราะเรามีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ตามกฎหมายของประเทศกรีซตัวอย่างเช่น เราต้องชี้บนฉลากถ้าผสม โคลงหรือสารต้านอนุมูลอิสระฯลฯดังนั้นโปรดใช้ข้อความของเราเราส่งไปยังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตอบชนิดของคุณ.
โปรดทราบว่าเราต้องการที่จะมีตำราและงานศิลปะที่เรา
ได้ส่งคุณ.
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่มันเป็นป้ายชื่อส่วนตัวของเราและเราจะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างสมบูรณ์ที่มีคุณภาพและเชิงลึกทางกฎหมายของเรา เพราะเรามีความรับผิดชอบต่อหน่วยงานทางกฎหมายของกรีซ.
ตัวอย่างเช่นเราต้องชี้ให้เห็นบนฉลากถ้าส่วนผสมที่เป็นสารต้านอนุมูลอิสระหรือโคลง ฯลฯ

ดังนั้นโปรดใช้ตำราของเราที่เราได้ส่งให้คุณ