Dec. 28 (Bloomberg) -- Vietnam’s bi

Dec. 28 (Bloomberg) -- Vietnam’s biggest fund manager is betting the cheapest stocks in Southeast Asia will extend gains as the economy recovers from the slowest growth in 13 years.
The stock market will rise steadily next year to reflect an economic expansion of between 5 percent and 6 percent, said Andy Ho, managing director and head of investment at VinaCapital Investment Management Ltd. in Ho Chi Minh City, which oversees about $1.5 billion. The firm manages the five top performers this year among 78 Vietnam equity funds, made up of multiple listings of its two funds traded in the U.S., London and Germany, according to data compiled by Bloomberg.
“Our strategy has and will continue to focus on the basic sectors that contribute to the growth of the domestic economies,” such as pharmaceuticals, education and agriculture, Ho said in an e-mailed response to queries on Dec. 25, declining to name specific stocks. “We will continue to focus in these sectors because they continue to grow with the rapid-changing demographics of Vietnam.”
The benchmark VN Index has risen 18 percent in 2012, the first advance in three years, as the central bank reduced borrowing costs amid signs inflation was under control. The measure trades at 10.6 times estimated earnings, below the five-year average of 11.2 and the lowest among the six Southeast Asian markets tracked by Bloomberg.
Earnings per share for the 308 companies on the gauge are expected to rise 9.3 percent this year, and profit growth is forecast to double to 18 percent in 2013, according to data compiled by Bloomberg.
Vinamilk Jumps
Among VinaCapital’s best performers are Vinamilk or Vietnam Dairy Products Joint-Stock Co., the nation’s biggest listed dairy producer. The stock has risen 53 percent in 2012 and jumped to a record high in October after the company posted a 35 percent gain in pretax profits in the first nine months of the year. Vegetable Oil Packing Joint-Stock Co., which makes containers for the food processing industry and is part owned by Vinamilk, is the biggest gainer in the index this year after rallying four-fold.
Dominic Scriven, chief executive officer of Ho Chi Minh City-based fund manager Dragon Capital, said in a phone interview yesterday there’s “cautious optimism” about the outlook for stocks as concerns about non-performing loans at banks are countered by easing inflation.
‘Damaging Process’
Banks have reported bad debt to be about 4.5 percent of outstanding loans, while the central bank’s estimate is about 8.75 percent, the International Monetary Fund has said. Credit growth this year was about 7 percent, the central bank said yesterday. That compares with 14 percent last year and 32 percent in 2010, the IMF said.
“The optimism is that we are some way through this damaging process,” Scriven said. “The biggest single issue is probably confidence. At all levels, confidence is very low: banks aren’t lending, companies aren’t investing, consumers aren’t buying, people aren’t investing in real estate.”
Scriven has reduced his holdings in banks and is maintaining his heaviest weightings in consumer companies including Vinamilk and Masan Group Corp. His Vietnam Growth Fund has gained 26.6 percent over the past year, beating 76 percent of peer funds, according to data compiled by Bloomberg.
‘Improved Tremendously’
Inflation slowed for the first time in four months in December, with consumer prices rising 6.81 percent from a year earlier after gaining 7.08 percent in November, the government said. The inflation rate was 23 percent in August 2011.
“The macro has improved tremendously,” said Kevin Snowball, chief executive officer of PXP Vietnam Asset Management in Ho Chi Minh City, who last month correctly predicted a rebound in Vietnam stocks. “We stand by that, that the bad news has been priced in the market. Once the selling pressure is gone, it doesn’t take too long for the turnover to get going again.”
PXP Vietnam Fund posted a 33 percent return on net asset value as of yesterday, Snowball said, which would be twice the gain of the benchmark measure.
The VN Index gained 8.4 percent since he forecast a year-end rally in a Nov. 26 report. In 2013, he will be monitoring the recovery in the U.S. and China and how that affects Vietnam’s exports.
“As long as the U.S. and China continue to perform, Vietnam will continue to make stuff they want and make more of it,” he said. “We’ve seen a move up in the production value chain with Vietnam becoming a mini-China.”
Rate Cuts
Vietnam’s economy expanded at the slowest pace in 13 years in 2012 as a slump in bank lending damped domestic demand. Gross domestic product rose 5.03 percent, down from 5.89 percent in 2011 and the least since 1999 when it grew 4.77 percent, the General Statistics Office said Dec. 24. Vietnam may expand about 5.5 percent next year, the government said on Dec. 10.
The monetary authority this month cut benchmark interest rates for a sixth time to help companies “cope with difficulties in production and business,” even as the World Bank warned against easing too soon.
The State Bank of Vietnam’s refinancing rate was lowered to 9 percent from 10 percent, while the discount rate was cut to 7 percent from 8 percent, the central bank said on its website on Dec. 21. The refinancing rate was 15 percent at the beginning of the year, while the discount rate was 13 percent.
“The bright side is that inflation is tamed and thus, the regulators have plenty of room to loosen monetary policy to stimulate growth,” Ho said.
More Weaknesses
The Vietnam stock index dropped 2 percent in the past six months, the worst performer in Asia after Mongolia and among the 10 biggest decliners globally in that period. Prime Minister Nguyen Tan Dung said last month that he will stay in his job after lawmakers criticized his handling of the economy.
Moody’s Investors Service cut Vietnam’s credit rating in September, citing “more pronounced weaknesses in the banking system” and costs related to recapitalizing banks. Concerns about the sector are increasing, the World Bank said this month, even as the government said it averted risks to the safety of the lenders.
The Asian Development Bank said in a report on Dec. 7 that private consumption and investment are bolstering Southeast Asian economies even as the rest of the region is forecast to expand less than initially estimated. Among the region’s economic areas, it only raised its projections for Southeast Asia, predicting an expansion of 5.3 percent in 2012 from 5.2 percent earlier.
The prospects for developing Asian nations contrast with the fiscal and demographic challenges faced by more advanced economies, as higher public spending and younger populations support domestic demand and lure investment even as global expansion weakens.
“Vietnam, with a young and growing population of 90 million people and full of natural resources, represents a tremendous amount of opportunities for investors to make solid returns,” Ho said.
To contact Bloomberg News staff for this story: Allen Wan in Shanghai at [e-mail]
To contact the editor responsible for this story: Darren Boey at [e-mail]
Vietnam Stocks Southeast Asia Ho Chi Minh City Fund Manager Earnings China Investing Investment Management London

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

28 ธ.ค. (อาร์ซี) - ผู้จัดการกองทุนที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนามเป็นเดิมพันจะขยายกำไรหุ้นที่ถูกที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นเศรษฐกิจกู้คืนจากการเจริญเติบโตช้าที่สุดใน 13 ปีตลาดหุ้นจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องปีถัดไปถึงการขยายตัวทางเศรษฐกิจของระหว่างร้อยละ 5 และร้อยละ 6 ว่า Andy โฮจิมินห์ กรรมการผู้จัดการและหัวหน้าของการลงทุนที่ VinaCapital จำกัดการจัดการลงทุนในนครโฮจิมินห์ ซึ่งดูแลประมาณ $1.5 พันล้าน บริษัทจัดการคือด้านบนห้าปีนี้ระหว่าง 78 เวียดนามหุ้นกองทุนรวม ประกอบด้วยหลายรายการเป็นเงินสองที่ซื้อขายในสหรัฐอเมริกา ลอนดอน และ เยอรมนี ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซี"กลยุทธ์ของเราได้ และยังคงให้ความสำคัญกับภาคพื้นฐานที่นำไปสู่การเติบโตของเศรษฐกิจภายในประเทศ เช่นเวชภัณฑ์ การศึกษา และการเกษตร โฮจิมินห์กล่าวว่า ในการตอบสนองต่อ e-ส่งแบบสอบถามใน 25 ธ.ค. ปฏิเสธที่จะหุ้นระบุชื่อ "เราจะยังคงเน้นในภาคส่วนเหล่านี้เนื่องจากพวกเขายังคงเติบโตกับลักษณะประชากรที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของเวียดนาม"เกณฑ์มาตรฐานดัชนีวีเอ็นได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 18 ใน 2012 ล่วงหน้าครั้งแรกในปีที่สาม เป็นธนาคารกลางลดต้นทุนการกู้ยืมเงินท่ามกลางสัญญาณเงินเฟ้อถูกควบคุม เทรดวัดที่ 10.6 เท่ารายได้ที่ประเมิน ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยห้าปี 11.2 และต่ำที่สุดในตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ 6 ติดตาม โดยอาร์ซีกำไรต่อหุ้นสำหรับบริษัท 308 บนมาตรวัดคาดว่าจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.3 ในปีนี้ และเจริญเติบโตของกำไรคาดว่า คู่ร้อยละ 18 ในปี 2013 ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซีข้าม Vinamilkระหว่างนักแสดงที่ดีที่สุดของ VinaCapital คือ Vinamilk หรือเวียดนามนมผลิตภัณฑ์ร่วมหุ้น Co. ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศอยู่ในรายการผลิตนม หุ้นได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 53 ใน 2012 และเพิ่มขึ้นกับเรกคอร์ดในเดือนตุลาคมหลังจากบริษัทลงกำไร 35 เปอร์เซ็นต์ใน pretax กำไร 9 เดือนแรกของปี น้ำมันพืชบรรจุร่วมหุ้น Co. ซึ่งทำให้บรรจุภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมการแปรรูปอาหาร และเป็นส่วนหนึ่งของ Vinamilk เป็นผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเพิ่มที่ใหญ่ที่สุดในดัชนีปีนี้หลังโอกาส four-foldโดมินิ Scriven ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของผู้จัดการกองทุนตามโฮจิมินห์ซิตี้เมืองหลวงมังกร กล่าวว่า ในการโทรศัพท์สัมภาษณ์ "ระมัดระวังมองในแง่ดี" เกี่ยวกับ outlook สำหรับหุ้นเป็นความกังวลเกี่ยวกับการไม่มีเงินให้สินเชื่อที่ธนาคารมี countered โดยอัตราเงินเฟ้อผ่อนคลาย'ทำลายกระบวนการ'ธนาคารมีรายงานหนี้สูญจะ ประมาณร้อยละ 4.5 ของเงินกู้ยืมคงค้าง ในขณะที่ธนาคารกลางประเมิน ประมาณ 8.75 เปอร์เซ็นต์ มีการกล่าวว่า กองทุนการเงินระหว่างประเทศ การเติบโตสินเชื่อปีนี้มีประมาณ 7 เปอร์เซ็นต์ กล่าวว่า ธนาคารกลาง ที่เปรียบเทียบกับร้อยละ 14 ปีและร้อยละ 32 ใน 2010, IMF กล่าวScriven กล่าวว่า "การมองในแง่ดีคือเราผ่านขั้นตอนนี้ความเสียหายทางบาง "ปัญหาเดียวที่ใหญ่ที่สุดคือความมั่นคง ในทุกระดับ ความเชื่อมั่นมีน้อยมาก: ไม่ให้ยืมธนาคาร บริษัทไม่ลงทุน ผู้บริโภคไม่ซื้อ คนไม่ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ "Scriven ได้ลดการถือครองของเขาในธนาคาร และจะรักษา weightings ของเขายิ่งใหญ่ที่สุดในบริษัทผู้บริโภครวมทั้ง Vinamilk และ corp.กลุ่มมาซาน ของเวียดนามเติบโตกองทุนได้รับร้อยละ 26.6 ผ่านปี ตี 76 เปอร์เซ็นต์ของเงินทุนเพียร์ ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยอาร์ซี'การปรับปรุงอย่าง'อัตราเงินเฟ้อชะลอตัวครั้งแรกในเดือนธันวาคม สี่ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.81 จากปีก่อนหน้านี้หลังจากได้รับร้อยละ 7.08 ในเดือนพฤศจิกายน รัฐบาลกล่าว อัตราเงินเฟ้อร้อยละ 23 ในเดือน 2011 สิงหาคม"แมโครที่มีการปรับปรุงอย่าง กล่าวว่า มนุษย์หิมะ Kevin ประธานเจ้าหน้าที่บริหารจัดการสินทรัพย์ของ pxp ในเวียดนามโฮจิมินซิตี้ ที่เดือนถูกคาดการณ์การฟื้นตัวในหุ้นเวียดนาม "เรายืนอยู่ ที่ว่า ข่าวร้ายที่ได้รับราคาในตลาด เมื่อความดันขายหาย ไม่ใช้ยาวเกินไปสำหรับหมุนเวียนจะได้รับไปอีก"เงินเวียดนาม pxp ในโพส 33 เปอร์เซ็นต์คืนมูลค่าสินทรัพย์สุทธิ ณเมื่อวานนี้ ก้อนหิมะดังกล่าว ซึ่งจะกำไรสองวัดเกณฑ์มาตรฐานดัชนีวีเอ็นได้รับร้อยละ 8.4 เนื่องจากเขาคาดการณ์ชุมนุมสิ้นปีในวันที่ 26 พฤศจิกายนรายงาน ในปี 2013 เขาจะได้การตรวจวิธีที่มีผลกระทบต่อการส่งออกของเวียดนามและการกู้คืนในสหรัฐอเมริกาและจีน"ตราบใดที่สหรัฐอเมริกาและจีนยังทำ เวียดนามยังคงทำสิ่งที่ต้องการ แล้วทำการเพิ่มเติมของ เขากล่าวว่า "เราได้เห็นย้ายขึ้นในห่วงโซ่คุณค่าผลิตกับเวียดนามจีนมินิกลายเป็น"ตัดอัตราเศรษฐกิจของเวียดนามขยายที่ก้าวช้าที่สุดใน 13 ปีในปี 2555 เป็นการตกต่ำในธนาคารให้ยืมทำให้ชื้นอุปสงค์ภายในประเทศ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศร้อยละ 5.03 โรส ลงจาก 5.89 เปอร์เซ็นต์ใน 2011 และน้อยที่สุดตั้งแต่ปี 1999 เมื่อมันเติบโตร้อยละ 4.77 สำนักงานสถิติทั่วไปกล่าวว่า 24 ธ.ค. เวียดนามอาจขยายประมาณร้อยละ 5.5 ต่อปี รัฐบาลกล่าวว่า ในวันที่ 10 ธันวาคมอำนาจเงินเดือนมาตรฐานตัดดอกเบี้ยราคาสำหรับหกเป็นเวลาจะช่วยให้บริษัท "รับมือกับความยากลำบากในการผลิตและธุรกิจ แม้ในขณะที่ธนาคารโลกเตือนกับผ่อนคลายเร็วเกินไปธนาคารรัฐของเวียดนามรีไฟแนนซ์อัตราลดลงร้อยละ 9 จาก 10 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่อัตราส่วนลดถูกตัดร้อยละ 7 จากร้อยละ 8 ธนาคารกลางกล่าวว่า เว็บไซต์ในวันที่ 21 ธ.ค. อัตรา refinancing ถูกร้อยละ 15 ของปี ในขณะอัตราส่วนลด ร้อยละ 13"ด้านสว่างคือ tamed อัตราเงินเฟ้อ และดัง เคร่งครัดมีมากมายห้องพรวนนโยบายการเงินเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโต โฮจิมินห์กล่าวจุดอ่อนเพิ่มเติมดัชนีหุ้นเวียดนามหลุด 2 เปอร์เซ็นต์ในเดือนหกผ่านมา นักแสดงที่เลวร้ายที่สุดในเอเชียหลัง จากมองโกเลีย และ ระหว่าง decliners ที่ใหญ่ที่สุด 10 ทั่วโลกในรอบระยะเวลาที่ นายกรัฐมนตรีเหงียนตันดังกล่าวเดือนสุดท้ายที่ เขาจะอยู่ในงานของเขาหลังจากที่ร่างกฎหมายวิพากษ์วิจารณ์เขาจัดการเศรษฐกิจดี้ส์บริการนักลงทุนที่ตัดอันดับเครดิตของเวียดนามในเดือนกันยายน ที่อ้างถึง "ออกเสียงมากขึ้นจุดอ่อนในระบบการธนาคาร" และต้นทุนที่เกี่ยวข้องกับธนาคาร recapitalizing ความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้น ธนาคารโลกกล่าวว่า เดือนนี้ แม้เป็นรัฐบาลว่า มัน averted ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของผู้ให้กู้ที่ธนาคารพัฒนาเอเชียกล่าวว่า ในรายงานวันที่ 7 ธ.ค.ที่การบริโภคภาคเอกชน และการลงทุนจะประคบประหงมเศรษฐกิจเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แม้ในขณะที่ส่วนเหลือของภูมิภาคคาดว่า จะขยายน้อยกว่าครั้งแรกประมาณ ระหว่างพื้นที่ทางเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ มันเพียงยกของประมาณสำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ การคาดการณ์การขยายตัวร้อยละ 5.3 ในปี 2012 จากร้อยละ 5.2 ก่อนหน้านี้แนวโน้มการพัฒนาประชาชาติแห่งเอเชียความคมชัดกับความท้าทายทางการเงิน และประชากรกับเศรษฐกิจขั้นสูง การใช้จ่ายสาธารณะสูงและประชากรอายุสนับสนุนการบริโภคภายในประเทศ และล่อลงทุนแม้เป็นส่วนกลางขยายอ่อน"เวียดนาม 90 ล้านคนประชากรหนุ่มสาว และเจริญเติบโตและเต็มไปด้วยธรรมชาติ แสดงจำนวนมหาศาลของโอกาสสำหรับนักลงทุนต้องคืนแข็ง โฮจิมินห์กล่าวว่าติดต่อข่าวสารอาร์ซีดีสำหรับเรื่องนี้: Wan อัลเลนในเซี่ยงไฮ้ที่ [e-mail]ติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: ดาร์เรน Boey ที่ [e-mail]เวียดนามสะท้อนภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผู้จัดการกองทุนนครโฮจิมินห์กำไรจีนลงทุนลงทุนจัดการลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

28 ธันวาคม (Bloomberg) -. ผู้จัดการกองทุนที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนามเป็นเดิมพันหุ้นที่ถูกที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะขยายกำไรขณะที่เศรษฐกิจฟื้นจากการเจริญเติบโตที่ช้าที่สุดในรอบ 13 ปี
การลงทุนในตลาดหุ้นจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปีหน้าเพื่อสะท้อนถึงการขยายตัวทางเศรษฐกิจระหว่าง ร้อยละ 5 และร้อยละ 6, แอนดี้โฮกล่าวว่ากรรมการผู้จัดการและหัวหน้าของการลงทุนที่ VinaCapital Management Ltd. ลงทุนในโฮจิมินห์ซิตี้ซึ่งดูแลเกี่ยวกับ $ 1500000000 บริษัท จัดการห้านักแสดงชั้นนำในปีนี้ในหมู่ 78 กองทุนหุ้นเวียดนามสร้างขึ้นจากหลายรายการของทั้งสองกองทุนที่ซื้อขายในสหรัฐอเมริกา, ลอนดอนและเยอรมนีตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก.
"กลยุทธ์ของเรามีและจะยังคงมุ่งเน้นไปที่ ภาคพื้นฐานที่นำไปสู่การเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศ "เช่นยา, การศึกษาและการเกษตรโฮกล่าวว่าในการตอบสนองต่อการส่งอีเมลไปยังคำสั่งเมื่อวันที่ 25 ธันวาคมลดลงเพื่อชื่อหุ้นที่เฉพาะเจาะจง "เราจะยังคงมุ่งเน้นในภาคนี้เพราะพวกเขายังคงเติบโตไปพร้อมกับประชากรที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของเวียดนาม."
มาตรฐานดัชนี VN ได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 18 ในปี 2012 ล่วงหน้าแรกในรอบสามปีที่ผ่านมาในขณะที่ธนาคารกลางลดต้นทุนการกู้ยืมท่ามกลาง สัญญาณอัตราเงินเฟ้ออยู่ภายใต้การควบคุม มาตรการซื้อขายที่ 10.6 เท่ารายได้โดยประมาณ, ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยห้าปี 11.2 และต่ำสุดในหกตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ติดตามโดยบลูมเบิร์ก.
กำไรต่อหุ้นสำหรับ 308 บริษัท บนมาตรวัดที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 9.3 ในปีนี้และ การเติบโตของกำไรคาดว่าจะเป็นสองเท่าถึงร้อยละ 18 ในปี 2013 ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก.
Vinamilk กระโดด
ในบรรดานักแสดงที่ดีที่สุดของ VinaCapital มี Vinamilk เวียดนามหรือผลิตภัณฑ์นมร่วมหุ้น บริษัท ผู้ผลิตนมที่ระบุไว้ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ หุ้นได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 53 ในปี 2012 และเพิ่มขึ้นถึงสูงเป็นประวัติการณ์ในเดือนตุลาคมหลังจากที่ บริษัท โพสต์ได้รับร้อยละ 35 ของกำไรก่อนหักภาษีในเก้าเดือนแรกของปีนี้ น้ำมันพืช จำกัด บรรจุร่วมหุ้นซึ่งจะทำให้ภาชนะสำหรับอุตสาหกรรมแปรรูปอาหารและเป็นส่วนหนึ่งที่เป็นเจ้าของโดย Vinamilk เป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในดัชนีในปีนี้หลังจากการชุมนุมสี่เท่า.
โดมินิค Scriven ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของโฮจิมินห์ซิตี้ ผู้จัดการกองทุนชั่มังกรทุนกล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้มี "แง่ระมัดระวัง" เกี่ยวกับแนวโน้มหุ้นเป็นความกังวลเกี่ยวกับเงินให้สินเชื่อด้อยคุณภาพที่ธนาคารจะกลับด้วยการผ่อนคลายอัตราเงินเฟ้อ.
'ทำลายกระบวนการ'
ธนาคารได้รายงานหนี้สงสัยจะเกี่ยวกับ ร้อยละ 4.5 ของเงินให้สินเชื่อที่โดดเด่นในขณะที่ประมาณการของธนาคารกลางคือประมาณร้อยละ 8.75, กองทุนการเงินระหว่างประเทศได้กล่าวว่า การเติบโตของสินเชื่อในปีนี้คือประมาณร้อยละ 7 ของธนาคารกลางกล่าวว่าเมื่อวานนี้ ที่เปรียบเทียบกับร้อยละ 14 ในปีที่ผ่านมาและร้อยละ 32 ในปี 2010 กองทุนการเงินระหว่างประเทศกล่าวว่า.
"มองในแง่ดีคือการที่เราจะมีวิธีการบางอย่างผ่านกระบวนการสร้างความเสียหายนี้" Scriven กล่าวว่า "ปัญหาเดียวที่ใหญ่ที่สุดน่าจะเป็นความเชื่อมั่น ในทุกระดับความเชื่อมั่นอยู่ในระดับต่ำมาก: ธนาคารไม่ปล่อยสินเชื่อ บริษัท จะไม่ได้ลงทุนผู้บริโภคจะไม่ซื้อคนไม่ได้ลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ ".
Scriven ได้ลดการถือครองของเขาในธนาคารและยังคงรักษาน้ำหนักที่หนักที่สุดของเขา ใน บริษัท รวมทั้งผู้บริโภคและ Vinamilk Masan กลุ่มสถาบันกองทุนการเจริญเติบโตของเวียดนามได้รับร้อยละ 26.6 ในช่วงปีที่ผ่านมาร้อยละ 76 การเต้นของเงินทุนเพียร์ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก.
'ดีขึ้นอย่างมาก'
อัตราเงินเฟ้อชะลอตัวลงเป็นครั้งแรกในรอบสี่เดือน ในเดือนธันวาคมมีราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.81 จากปีก่อนหน้านี้หลังจากที่ได้รับร้อยละ 7.08 ในเดือนพฤศจิกายนของรัฐบาลกล่าวว่า อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ร้อยละ 23 ในเดือนสิงหาคม 2011
"แมโครได้ดีขึ้นอย่างมาก" เควินสโนว์บอล, ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ PXP เวียดนาม บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุนในโฮจิมินห์ซิตี้ที่เมื่อเดือนที่แล้วได้อย่างถูกต้องคาดการณ์การฟื้นตัวในหุ้นเวียดนามกล่าวว่า "เรายืนด้วยที่ว่าข่าวร้ายได้รับราคาในตลาด เมื่อแรงขายจะหายไปก็ไม่ได้ใช้เวลานานเกินไปสำหรับผลประกอบการจะได้รับไปอีกครั้ง ".
PXP เวียดนามกองทุนโพสต์ผลตอบแทนร้อยละ 33 มูลค่าสินทรัพย์สุทธิ ณ เมื่อวานนี้กล่าวว่าสโนว์บอลซึ่งจะเป็นสองเท่าของกำไรของ ตัวชี้วัดมาตรฐาน.
ดัชนี VN ได้รับร้อยละ 8.4 นับตั้งแต่ที่เขาคาดการณ์การชุมนุมในช่วงปลายปีในรายงาน 26 พฤศจิกายน ในปี 2013 เขาจะได้รับการตรวจสอบการกู้คืนในสหรัฐอเมริกาและประเทศจีนและวิธีการที่มีผลต่อการส่งออกของเวียดนาม.
"ตราบใดที่สหรัฐฯและจีนยังคงดำเนินเวียดนามจะยังคงให้สิ่งที่พวกเขาต้องการและทำให้มากขึ้นของมัน" เขากล่าว . "เราได้เห็นการย้ายขึ้นในห่วงโซ่มูลค่าการผลิตกับเวียดนามกลายเป็นมินิจีน."
อัตราการตัด
เศรษฐกิจของเวียดนามขยายตัวในอัตราที่ช้าที่สุดในรอบ 13 ปีในปี 2012 เป็นตกต่ำในการปล่อยสินเชื่อของธนาคารสลดอุปสงค์ในประเทศ ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 5.03 ลดลงจากร้อยละ 5.89 ในปี 2011 และอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1999 เมื่อมันขยายตัวร้อยละ 4.77, สำนักงานสถิติกล่าวธันวาคม 24. เวียดนามอาจขยายตัวประมาณร้อยละ 5.5 ในปีหน้ารัฐบาลกล่าวว่าในวัน 10 ธันวาคม
ผู้มีอำนาจทางการเงินในเดือนนี้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งที่หกเพื่อช่วยให้ บริษัท "รับมือกับความยากลำบากในการผลิตและธุรกิจ" แม้ในขณะที่ธนาคารโลกเตือนกับการผ่อนคลายเร็วเกินไป.
ธนาคารแห่งอัตราการรีไฟแนนซ์ของเวียดนามได้รับการลดลงถึงร้อยละ 9 จาก ร้อยละ 10 ในขณะที่อัตราคิดลดที่ถูกตัดถึงร้อยละ 7 จากร้อยละ 8 ของธนาคารกลางกล่าวว่าในเว็บไซต์ของตนในวันที่ 21 ธันวาคมอัตราการรีไฟแนนซ์เป็นร้อยละ 15 ที่จุดเริ่มต้นของปีในขณะที่อัตราคิดลดร้อยละ 13.
" ด้านสว่างเป็นที่เชื่องอัตราเงินเฟ้อและทำให้หน่วยงานกำกับดูแลมีมากมายห้องพักเพื่อคลายนโยบายการเงินเพื่อกระตุ้นการเจริญเติบโต "โฮกล่าวว่า.
จุดอ่อนอื่น ๆ
ดัชนีหุ้นเวียดนามลดลงร้อยละ 2 ในรอบหกเดือนนักแสดงที่เลวร้ายที่สุดในเอเชียหลังจากที่ มองโกเลียและหมู่ในสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดทั่วโลก 10 ในช่วงเวลาที่ นายกรัฐมนตรีเหงียนตันดุงกล่าวว่าเมื่อเดือนที่แล้วว่าเขาจะอยู่ในงานของเขาหลังจากที่ฝ่ายนิติบัญญัติวิพากษ์วิจารณ์การจัดการของเขาของเศรษฐกิจ.
มูดี้ส์บริการนักลงทุนลดการจัดอันดับเครดิตของเวียดนามในเดือนกันยายนอ้าง "จุดอ่อนเด่นชัดมากขึ้นในระบบธนาคาร" และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มทุนธนาคาร . ความกังวลเกี่ยวกับภาคที่มีการเพิ่มขึ้นของธนาคารโลกกล่าวว่าในเดือนนี้แม้ในขณะที่รัฐบาลบอกว่ามันหันไปมีความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้ให้กู้.
ธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียกล่าวในรายงานเมื่อวันที่ 7 ธันวาคมที่การบริโภคภาคเอกชนและการลงทุนจะกอดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้ในขณะที่เศรษฐกิจของประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคที่มีการคาดการณ์ว่าจะขยายตัวน้อยกว่าที่คาดในขั้นต้น ในพื้นที่ทางเศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ก็ยกเพียงการคาดการณ์สำหรับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้คาดการณ์การขยายตัวร้อยละ 5.3 ในปี 2012 จากร้อยละ 5.2 ก่อนหน้านี้.
โอกาสสำหรับการพัฒนาประเทศในเอเชียตรงกันข้ามกับความท้าทายทางการคลังและประชากรที่ต้องเผชิญกับเศรษฐกิจที่สูงขึ้นในขณะที่ประชาชนที่สูงขึ้น ประชากรที่มีอายุน้อยกว่าการใช้จ่ายและรองรับความต้องการในประเทศและล่อแม้ในขณะที่การลงทุนขยายตัวทั่วโลกอ่อนตัว.
"เวียดนามมีประชากรหนุ่มสาวและการเจริญเติบโตจาก 90 ล้านคนและเต็มไปด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติหมายถึงจำนวนมากของโอกาสสำหรับนักลงทุนที่จะทำให้ผลตอบแทนที่มั่นคง" โฮ . กล่าวว่า
ในการติดต่อเจ้าหน้าที่ข่าวบลูมเบิร์กเรื่องนี้: อัลเลน Wan ในเซี่ยงไฮ้ที่ [e-mail]
ต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบในเรื่องนี้: คาร์เรน Boey ที่ [e-mail]
เวียดนามหุ้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในโฮจิมินห์ซิตี้ผู้จัดการกองทุนรายได้ประเทศจีน การลงทุนจัดการลงทุนลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

28 ธันวาคม ( Bloomberg ) -- ที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม เป็นเดิมพัน ผู้จัดการกองทุนหุ้นที่ถูกที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะขยายเพิ่มเป็นเศรษฐกิจฟื้นตัวจากการเจริญเติบโตช้าที่สุดใน 13 ปี
ตลาดหุ้นจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปีหน้าเพื่อสะท้อนการขยายตัวทางเศรษฐกิจระหว่าง 5 และร้อยละ 6 เปอร์เซ็นต์ กล่าวว่า แอนดี้ โฮ ผู้อำนวยการและหัว การลงทุนในการจัดการการลงทุน vinacapital จำกัดในโฮจิมินห์ซิตี้ , ซึ่งดูแลเกี่ยวกับ $ 1.5 พันล้าน บริษัทจัดการห้าด้านบนนักแสดงในปีนี้ท่ามกลาง 78 เวียดนาม กองทุนรวมหุ้น ประกอบด้วยหลายรายการของ 2 กองทุนที่ซื้อขายในสหรัฐอเมริกา ลอนดอน เยอรมัน , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .
" กลยุทธ์ของเราได้และจะยังคงมุ่งเน้นพื้นฐานภาคที่สนับสนุนการเติบโตของเศรษฐกิจในประเทศ ,เช่น ยา การศึกษา และการเกษตร โฮ กล่าวว่า ในการส่งการสอบถามในวันที่ 25 ธันวาคม ลดลงถึงชื่อเฉพาะหุ้น " เราจะยังคงเน้นในภาคธุรกิจเหล่านี้ เพราะพวกเขา ยังคงเติบโตกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของประชากรเวียดนาม "
มาตรฐานดัชนี VN เพิ่มขึ้น 18 เปอร์เซ็นต์ใน 2012 , ล่วงหน้าก่อนใน 3 ปีขณะที่ธนาคารกลางลดต้นทุนการกู้ยืมท่ามกลางสัญญาณเงินเฟ้ออยู่ภายใต้การควบคุม ธุรกิจการค้ามาตรการที่ 10.6 ครั้งประมาณการรายได้ด้านล่างค่าเฉลี่ยห้าปีของ 11.2 และต่ำสุดในหกตลาดเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ติดตามโดย Bloomberg .
กำไรต่อหุ้นสำหรับคุณบริษัทบนมาตรวัด ที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้น 9.3 เปอร์เซ็นต์ในปีนี้และการเติบโตของผลประกอบการคู่ 18 เปอร์เซ็นต์ใน 2013 , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .

ไวนามิลค์ข้ามระหว่างนักแสดงที่ดีที่สุด vinacapital เป็นไวนามิลค์ หรือเวียดนาม นม Joint Stock Co . , ของประเทศที่ใหญ่ที่สุดรายการผลิตภัณฑ์นม โปรดิวเซอร์หุ้นได้เพิ่มขึ้นร้อยละ 53 ในปี 2555 และเพิ่มขึ้นในการบันทึกสูงในเดือนตุลาคม หลังจากที่ บริษัท โพสต์ได้รับผลกำไรเติบโต 35 เปอร์เซ็นต์ในเก้าเดือนแรกของปี น้ำมันพืชบรรจุ Joint Stock Co . , ซึ่งทำให้ภาชนะสำหรับอุตสาหกรรมแปรรูปอาหาร และเป็นส่วนหนึ่งที่เป็นเจ้าของโดยไวนามิลค์ คือผลประโยชน์ที่ใหญ่ที่สุดในดัชนีในปีนี้หลังจากที่การชุมนุม 4 พับ โดมินิค ริเวน
,ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ โฮจิมินห์ ผู้จัดการกองทุนมังกรทุนตามที่กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้มัน " ระมัดระวังแง่ดีเกี่ยวกับแนวโน้มหุ้นเป็น " ความกังวลเกี่ยวกับหนี้ที่ธนาคารเป็น countered โดยการลดอัตราเงินเฟ้อ 'damaging กระบวนการ '

ธนาคารได้รายงานหนี้เสียได้ถึง 4.5 เปอร์เซ็นต์ ของยอดสินเชื่อในขณะที่ธนาคารกลางประมาณ 8.75 เปอร์เซ็นต์ , กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ได้กล่าวว่า การเติบโตของสินเชื่อในปีนี้ประมาณร้อยละ 7 , ธนาคารกลางกล่าวเมื่อวานนี้ ที่เปรียบเทียบกับร้อยละ 14 ในปีที่แล้ว และ 32 เปอร์เซ็นต์ใน 2010 IMF กล่าว .
" มองในแง่ดีคือเราเป็นทางผ่านนี้ทำลายกระบวนการ “ ริเวนกล่าว " ปัญหาเดียวที่สำคัญที่สุด คือ อาจจะมั่นใจที่ทั้งหมดระดับความเชื่อมั่นต่ำมาก : ธนาคารไม่ได้ให้ยืม , บริษัท ไม่ได้ลงทุน ผู้บริโภคไม่ซื้อ คนที่จะลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ไม่ "
ผู้จดต้นฉบับได้ลดถือครองของเขาในธนาคารและการ weightings หนักของเขาใน บริษัท และผู้บริโภค รวมถึงไวนามิลค์ Masan กลุ่มคอร์ปของเขาเวียดนามเติบโตกองทุนได้รับ 26.6 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงปีที่ผ่านมาเต้น 76 เปอร์เซ็นต์ของเงินเพื่อน , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .
'
'improved อย่างมากอัตราเงินเฟ้อชะลอตัวเป็นครั้งแรกในรอบ 4 เดือนในเดือนธันวาคม ราคาผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 6.81 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้านี้ หลังจากที่ดึงดูด 7.08 เปอร์เซ็นต์ในเดือนพฤศจิกายน รัฐบาลกล่าวว่า อัตราเงินเฟ้อได้ 23 เปอร์เซ็นต์ในเดือนสิงหาคม 2011 .
" แมโครที่ได้รับการปรับปรุงอย่างมาก , " กล่าวว่าเควินก้อนหิมะประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัทหลักทรัพย์จัดการ pxp เวียดนามในเมืองโฮจิมินห์ ซึ่งเมื่อเดือนที่แล้วได้อย่างถูกต้องคาดการณ์การฟื้นตัวของหุ้นเวียดนาม " เรายืนโดยว่าว่าข่าวร้ายได้รับราคาในตลาด เมื่อความดันขายไปแล้ว มันไม่ใช้เวลานานสำหรับการหมุนเวียนไปอีก " เวียดนาม
pxp กองทุนโพสต์ผลตอบแทนร้อยละ 33 ในมูลค่าทรัพย์สินสุทธิตั้งแต่เมื่อวานหิมะพูด ซึ่งจะเป็นครั้งที่สองได้รับของมาตรฐานการวัด
ดัชนี VN ได้รับ 8.4 เปอร์เซ็นต์ตั้งแต่เขาคาดว่าการชุมนุมประจำปีใน 26 รายงาน ในงาน เขาจะติดตามการกู้คืนในสหรัฐอเมริกาและจีนและวิธีการที่ส่งผลกระทบต่อการส่งออกของเวียดนาม .
" ตราบใดที่สหรัฐและจีน ยังคงดำเนินการ เวียดนามจะยังคงทำสิ่งที่พวกเขาต้องการและทำให้มันมากขึ้น " เขากล่าว" เราได้เห็นการย้ายขึ้นในมูลค่าการผลิตโซ่กับเวียดนามเป็น mini จีน " ตัด

อัตราเศรษฐกิจเวียดนามขยายตัวที่ก้าวช้าที่สุดใน 13 ปี 2012 ที่ตกต่ำในการให้กู้ยืมเงินธนาคารที่มีการหน่วงอุปสงค์ในประเทศ ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศเพิ่มขึ้น 5.03 เปอร์เซ็นต์ , ลดลงจาก 5.89 เปอร์เซ็นต์ใน 2011 และอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1999 เมื่อมันเพิ่มขึ้น 4.77 เปอร์เซ็นต์ , สำนักงานสถิติกล่าวว่า 24 ธันวาคม .เวียดนามอาจขยายตัวประมาณร้อยละ 5.5 ในปีหน้า รัฐบาลกล่าวว่า ในวันที่ 10
อำนาจการเงินเดือนนี้ตัดมาตรฐานอัตราดอกเบี้ยเป็นเวลาหกที่จะช่วยให้ บริษัท รับมือกับความยากลำบากในการผลิตและธุรกิจ " แม้ในขณะที่ธนาคารโลกเตือนลดเร็วเกินไป
ธนาคารรัฐของเวียดนามรีไฟแนนซ์อัตราคือ ลดลงถึงร้อยละ 9 จาก 10 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่อัตราคิดลดที่ถูกตัดไปร้อยละ 7 จากร้อยละ 8 , ธนาคารกลางกล่าวว่าในเว็บไซต์ของตนเมื่อ 21 ธันวาคม . รีไฟแนนซ์อัตรา 15 เปอร์เซ็นต์ที่จุดเริ่มต้นของปี ในขณะที่อัตราคิดลดเป็นร้อยละ 13 .
" ด้านสว่างนั้น จะเลี้ยงให้เชื่องได้ และดังนั้น เร็คกูเลเตอร์มีห้องมากมายเพื่อผ่อนคลายนโยบายการเงินเพื่อกระตุ้นการเติบโต " โฮ กล่าวว่า จุดอ่อน

เพิ่มเติม