Shangri-La Hotel Chiang Mai is conv

Shangri-La Hotel Chiang Mai is conveniently located within the bustling center of this culturally rich city. The hotel offers a convenient location for event planners. It is close to Chiang Mai’s numerous historic temples, shops and art galleries. Guests can rejuvenate their senses at CHI, the Spa at Shangri-La and enjoy international cuisine at Kad Kafe.

All of the conference and function rooms feature state-of-the-art audiovisual equipment including: complimentary wireless broadband internet access, a direct projector, LCD, overhead and slide projectors, satellite and teleconferencing available upon request, and a simultaneous translation system also available upon request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมแชงกรีล่าเชียงใหม่อยู่ภายในศูนย์กลางย่านของเมืองนี้อุดมไปด้วยวัฒนธรรม โรงแรมมีทำเลที่สะดวกสำหรับผู้วางแผนเหตุการณ์ มันเป็นของเชียงใหม่หลายวัดประวัติศาสตร์ ร้านค้า และศิลป์ แขกผู้เข้าพักสามารถฟื้นฟูความรู้สึกของพวกเขาที่ชี เที่ยวแชงกรีล่า และเพลิดเพลินกับอาหารนานาชาติที่กาด Kafe ได้

คุณลักษณะทั้งหมดของห้องสัมมนาและจัดเลี้ยงรวมทั้งอุปกรณ์ภาพและเสียงทันสมัย: บรอดแบนด์อินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี โปรเจคเตอร์โดยตรง LCD เครื่องฉายโอเวอร์เฮดและภาพนิ่ง ดาวเทียม และเรนซ์ตามคำขอ และระบบการแปลมีตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Shangri-La Hotel เชียงใหม่ตั้งอยู่ในใจกลางของเมืองอุดมไปด้วยวัฒนธรรมนี้ โรงแรมมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักวางแผนเหตุการณ์ มันอยู่ใกล้กับเชียงใหม่วัดประวัติศาสตร์ร้านค้าและหอศิลป์ ผู้เข้าพักสามารถฟื้นฟูความรู้สึกของพวกเขาที่ CHI, สปาที่ Shangri-La และเพลิดเพลินกับอาหารนานาชาติที่กาดคาเฟ่ทั้งหมดของห้องประชุมและฟังก์ชั่นมีอุปกรณ์รัฐของศิลปะภาพและเสียงที่รวมถึงการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงไร้สายฟรีโปรเจ็กเตอร์โดยตรง , LCD, ค่าใช้จ่ายและเลื่อนฉายสัญญาณดาวเทียมและการประชุมทางไกลเมื่อมีการร้องขอและระบบการแปลพร้อมกันนี้ยังมีตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม เดอะ เชดี เชียงใหม่ ตั้งอยู่ภายในศูนย์นี้รวยที่คึกคักของเมือง โรงแรมเสนอสถานที่ที่สะดวกสำหรับนักวางแผนเหตุการณ์ มันอยู่ใกล้เชียงใหม่หลายวัดโบราณ , ร้านค้าและแกลเลอรี่ศิลปะ ผู้เข้าพักสามารถผ่อนคลายประสาทสัมผัสในชิ , สปาที่แชงกรีล่า และเพลิดเพลินกับอาหารนานาชาติที่ กาดคาเฟ่

ทั้งหมดของการประชุมและห้องโสตอุปกรณ์รวมถึงคุณลักษณะรัฐ - of - the - art : ฟรีอินเตอร์เน็ตบรอดแบนด์ไร้สายโดยตรง โปรเจคเตอร์ , LCD , ค่าใช้จ่ายและเครื่องฉายสไลด์ ดาวเทียมและการประชุมทางไกลสามารถขอและแปลพร้อมกัน ระบบยังสามารถใช้ได้เมื่อมีการร้องขอ