This single-lever basin mixer was d

This single-lever basin mixer was designed to look as if it had been sculpted from a single block of metal. The handle is easy to use as the complete top surface is slightly rounded from base to tip. To obtain warm water at room temperature and thereby save energy, the handles of conventional, single-lever mixers need to be pushed away from the user. With CUBIA, the handle is pulled towards the user – an easier movement, which avoids the unintentional consumption of warm water. This can reduce energy use by about 30 per cent.

Statement by the jury
»The elegant shape dominated by
straight lines and gentle curves brings lightness and grace to this substantial basin mixer.«

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผสมอ่างเดียวคันนี้ถูกออกแบบให้ดูราวกับว่ามันมีเซาะจากบล็อกเดียวของโลหะ ด้ามจับใช้งานง่ายเป็นผิวด้านทำให้มีการปัดเศษเล็กน้อยจากฐานปลาย การได้รับน้ำอุ่นที่อุณหภูมิห้อง และช่วยประหยัดพลังงาน จับของเครื่องผสมทั่วไป ก้านเดียวต้องถูกผลักออกจากผู้ใช้ CUBIA หมายเลขอ้างอิงถูกดึงไปสู่ผู้ใช้ – ที่ง่ายต่อการเคลื่อนไหว ซึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้น้ำอุ่นโดยไม่ตั้งใจ นี้สามารถลดการใช้พลังงานโดยประมาณร้อยละ 30แถลงการณ์ของคณะกรรมการ» รูปร่างสง่างามครอบงำโดย เส้นตรงและเส้นโค้งอ่อนโยนนำความสว่างและพระคุณนี้พบอ่างผสม. «

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งนี้ครั้งเดียวก้านผสมอ่างล้างหน้าถูกออกแบบมาเพื่อดูราวกับว่ามันได้รับการแกะสลักจากบล็อกเดียวของโลหะ ที่จับเป็นเรื่องง่ายที่จะใช้เป็นพื้นผิวด้านบนที่สมบูรณ์จะโค้งมนเล็กน้อยจากฐานจรดปลาย ที่จะได้รับน้ำอุ่นที่อุณหภูมิห้องและจึงประหยัดพลังงานจับของธรรมดาคันเดียวผสมจะต้องมีการผลักดันให้ออกไปจากผู้ใช้ ด้วย CUBIA จับถูกดึงไปสู่ผู้ใช้ - การเคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้นที่หลีกเลี่ยงการบริโภคโดยไม่ได้ตั้งใจน้ำอุ่น ซึ่งสามารถลดการใช้พลังงานลงประมาณร้อยละ 30.

คำชี้แจงของคณะลูกขุน
»รูปร่างสง่างามที่โดดเด่นด้วย
เส้นตรงและเส้นโค้งอ่อนโยนนำความสว่างและความสง่างามที่จะผสมแอ่งน้ำนี้อย่างมีนัยสำคัญ. «

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องผสมก้านกะละมังเดียวถูกออกแบบมาเพื่อดูว่ามันถูกแกะสลักจากบล็อกเดียวของโลหะ การจัดการที่ใช้งานง่าย เช่น พื้นผิวด้านบนเสร็จจะโค้งมนเล็กน้อยจากฐานถึงปลาย รับน้ำอุ่นที่อุณหภูมิ ห้อง และเพื่อประหยัดพลังงาน แฮนด์ธรรมดาผสมก้านเดียวต้องถูกผลักออกไปจากผู้ใช้ กับ cubia , จัดการดึงต่อผู้ใช้สำหรับการเคลื่อนไหวได้ง่าย ซึ่งหลีกเลี่ยงการใช้ทางของน้ำอุ่น นี้สามารถลดการใช้พลังงานประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์แถลงการณ์โดยคณะลูกขุน»รูปร่างสวยงามโดดเด่นด้วยเส้นตรงและเส้นโค้งที่นุ่มนวลทำให้ความสว่างและงดงามนี้อย่างมาก«อ่างผสม