Time pressure illustrates how consu

Time pressure illustrates how consumer experiences time availability and its sacrifice

Perceived time pressure describes the “degree to which one perceives oneself as lacking time relative to the daily tasks of
living” (Alreck et al., 2009).
It occurs when decisions have to be made or special behaviors have to be performed in a time period that is shorter than the period required to adequately complete the task (Punj and Stewart, 1983).
Such a temporal limitation is perceived as stressful (Ordónez and Benson, 1997; and Maule et al., 2000).
Research investigations have established that consumers’ time availability is an important segmentation variable in the convenience and fast-food markets. On the basis of time availability, consumers are grouped as very time-poor, somewhat time-poor, and not time-poor (Jean and Judy, 1995).
In fact, consumers behave differently at different parts of the day; they could be classified as either a ‘morning person’ or an ‘evening person’ (Scott, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกดดันเวลาแสดงให้เห็นว่าผู้บริโภคประสบความพร้อมเวลาและความเสียสละความกดดันเวลารับรู้อธิบาย "ระดับที่หนึ่งละเว้นตัวเป็นขาดเวลาสัมพันธ์กับภารกิจประจำวันของห้องนั่งเล่น" (Alreck et al., 2009)เกิดขึ้นเมื่อตัดสินใจต้องทำ หรือมีพฤติกรรมพิเศษที่ดำเนินการในรอบระยะเวลาที่สั้นกว่าระยะเวลาที่ต้องการทำงาน (Punj และสจ๊วต 1983) อย่างเพียงพอ จำกัดชั่วคราวถือว่าเป็นเครียด (Ordónez และเบน สัน 1997 และ Maule et al., 2000) ตรวจสอบวิจัยได้สร้างความพร้อมของผู้บริโภคที่เวลาเป็นตัวแปรสำคัญแบ่งในการตลาดอาหาร โดยใช้เวลาว่าง ผู้บริโภคมีการจัด กลุ่มเป็นมากเวลาคนจน ค่อนข้าง แย่เวลา ไม่ ยากเวลา (ฌองและ Judy, 1995) ในความเป็นจริง ผู้บริโภคทำงานแตกต่างกันในส่วนต่าง ๆ ของวัน พวกเขาสามารถจำแนกได้เป็น 'คนเช้า' หรือเป็น 'เย็นคน' (สก็อต 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความดันเวลาที่แสดงให้เห็นว่าประสบการณ์ของผู้บริโภคเวลาว่างและความเสียสละของการรับรู้ของความดันเวลาอธิบายถึง"ระดับที่หนึ่งรับรู้ตนเองว่าขาดญาติเวลาในการงานประจำวันของการใช้ชีวิต" (Alreck et al., 2009). มันเกิดขึ้นเมื่อตัดสินใจที่จะต้องมีการ ทำหรือพฤติกรรมพิเศษจะต้องมีการดำเนินการในระยะเวลาที่สั้นกว่าระยะเวลาที่เพียงพอที่จะทำงานให้เสร็จสมบูรณ์ (Punj และสจ๊วต, 1983). ดังกล่าวเป็นข้อ จำกัด ชั่วคราวเป็นที่รับรู้เป็นเครียด (Ordoñezและเบนสัน 1997 และ Maule et al., 2000). การตรวจสอบการวิจัยมีการจัดตั้งที่ผู้บริโภคเวลาว่าง 'เป็นตัวแปรสำคัญในการแบ่งส่วนความสะดวกสบายและตลาดอาหารอย่างรวดเร็ว บนพื้นฐานของความพร้อมเวลาที่ผู้บริโภคจะถูกจัดกลุ่มเป็นเวลาที่ดีมากค่อนข้างเวลาที่ไม่ดีและไม่เวลาที่ไม่ดี (ฌองและจูดี้, 1995). ในความเป็นจริงผู้บริโภคที่แตกต่างกันที่มีลักษณะการทำงานส่วนต่างๆของวัน; พวกเขาอาจจะจัดเป็นทั้งเช้าคน 'หรือ' คนตอนเย็น (สกอตต์ 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความดันเวลาแสดงให้เห็นว่าประสบการณ์ผู้บริโภคเวลาว่างและเสียสละ

รับรู้ความดันเวลาอธิบาย " ระดับที่หนึ่งเห็นตัวเองไม่มีเวลาสัมพัทธ์กับงานประจำวันของ
ชีวิต " ( alreck et al . , 2009 ) .
มันเกิดขึ้นเมื่อการตัดสินใจที่ต้องทำ หรือพฤติกรรมที่พิเศษจะต้องดำเนินการในช่วงเวลาที่สั้นกว่าระยะเวลาเพียงพอที่จะเสร็จสมบูรณ์ ( Punj และสจ๊วต , 1983 )
เช่นข้อจำกัดชั่วคราวเป็นที่รับรู้เป็นเครียด ( ORD óเนซ และ เบนสัน , 1997 ; และ Maule et al . , 2000 )
การสืบสวนค้นคว้าสร้างความพร้อมของผู้บริโภค เวลาคือตัวแปรที่สำคัญในการแบ่งส่วนตลาดสะดวกและรวดเร็วอาหาร . บนพื้นฐานของความพร้อมเวลาที่ผู้บริโภคจะถูกจัดกลุ่มเป็นเวลาที่ยากจนมาก ค่อนข้างเวลาที่ยากจนและไม่ยากจน ( Jean และ Judy , 1995 )
ในความเป็นจริง ผู้บริโภค พฤติกรรมแตกต่างกันในส่วนต่างๆของวันพวกเขาอาจจะจัดเป็นทั้ง ' คน ' หรือ ' เช้าเย็นบุคคล ' ( Scott , 2012 )