During the Program Term defined as

During the Program Term defined as 2nd March 2015 through and including 3rd April 2015 (“Program Term”), Distributor is eligible to earn a Rebate when Distributor (i) sells an Eligible Product on the same receipt and at the same time as a Qualifying Product, (ii) passes the applicable Microsoft Rebate Amount to a Reseller at the time of purchase; (iii) complies with the DIsti Attach Program advertising and messaging requirements, and (iv) complies with all other Program Requirements set forth herein.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างเทอมโปรแกรมกำหนดเป็น 2 2015 มีนาคมผ่าน และ รวม 3 2015 เมษายน ("โปรแกรมระยะ"), ผู้จัดจำหน่ายมีสิทธิจะได้รับเงินคืนเมื่อรับจำหน่าย (i) ขายที่ผลิตภัณฑ์ได้ในเดียวกัน และในเวลาเดียวกันเป็นผลิตภัณฑ์ที่คัดเลือก, (ii) ผ่านยอดเงินคืนที่ Microsoft ใช้เพื่อเป็นตัวแทนจำหน่ายเวลาซื้อ (iii) สอดคล้องกับธรรมชาติแนบโปรแกรมโฆษณา และข้อความความต้องการ และ (iv) สอดคล้องกับความโปรแกรมทั้งหมดอื่น ๆ ตั้งไว้นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงระยะเวลาของโปรแกรมการกำหนดเป็น 2 มีนาคม 2015 ผ่านและรวมถึง 3 เมษายน 2015 ("ระยะเวลาของโปรแกรม") จำหน่ายมีสิทธิ์ที่จะได้รับเงินคืนเมื่อจำหน่าย (i) การขายสินค้าที่มีสิทธิ์ในใบเสร็จรับเงินเดียวกันและในเวลาเดียวกับการคัดเลือก สินค้า (ii) ผ่านการบังคับจํานวนเงิน Rebate Microsoft เพื่อผู้ค้าปลีกในเวลาที่ซื้อ; (iii) สอดคล้องกับ Disti แนบโปรแกรมการโฆษณาและความต้องการการส่งข้อความและ (iv) สอดคล้องกับความต้องการของโปรแกรมอื่น ๆ ที่กำหนดไว้ในเอกสารฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างระยะเวลาโปรแกรมกําหนดเป็น 2 มีนาคม 2015 โดยรวมทั้ง 3 เมษายน 2015 ( " เงื่อนไข " โปรแกรม จำหน่าย มีสิทธิได้รับเงินคืนเมื่อผู้จัดจําหน่าย ( ผม ) ขายผลิตภัณฑ์ที่มีสิทธิในใบเสร็จเดียวกันและในเวลาเดียวกับที่มีคุณสมบัติผลิตภัณฑ์ ( 2 ) ผ่านใช้ได้ Microsoft คืนยอดเงินกับหน้า เวลาซื้อ ;( 3 ) สอดคล้องกับ disti แนบโปรแกรมการโฆษณาและความต้องการส่งข้อความ และ ( 4 ) สอดคล้องกับทุกโปรแกรมอื่น ๆความต้องการที่กำหนดไว้ ณที่นี้