แปลบทสนทนาMoney has different names

แปลบทสนทนาMoney has different names!!!
In temple, it's donation.
In school, it's fee.
In marriage, it's called dowry.
In divorce, alimony.
When you owe someone, it's debt.
When you pay the government, it's tax.
In court, it's fines.
Civil servant retirees, it's pension.
Employer to workers, it's salary.
Master to subordinates, it's wages.
To children, it's allowance.
When you borrow from bank, it's loan.
When you offer after a good service. it's tips.
To kidnappers, it's ransom.
Illegally received in the name of service, it's bribe.

The question is, "when a husband gives to his wife,what do we call it???"

ANSWER:
Money given to your wife is called DUTY, and every man has to do his duty,
because wives are not DUTY FREE.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลบทสนทนาMoney มีชื่อแตกต่างกัน!!!ในวัด ของบริจาคในโรงเรียน เรื่องค่าธรรมเนียมในการแต่งงาน มันจะเรียกว่าสินสอดทองหมั้น ในการหย่าร้าง ค่าเลี้ยงดูเมื่อคุณเป็นหนี้ใครบางคน เป็นหนี้เมื่อคุณชำระเงินรัฐบาล มันเป็นภาษีในศาล เรื่องค่าปรับผู้เกษียณราชการ เงินบำนาญของเป็นนายจ้างคนงาน เงินเดือนหลักการผู้ใต้บังคับบัญชา เรื่องค่าจ้างเด็ก เรื่องเบี้ยเลี้ยงเมื่อคุณยืมจากธนาคาร เป็นเงินกู้เมื่อคุณเสนอบริการดีหลัง เคล็ดลับของมันการลักพาตัว เรื่องค่าไถ่ได้รับชื่อของบริการอย่างผิดกฎหมาย เรื่องสินบนคำถามคือ "เมื่อเป็นสามีให้ภรรยาของเขา สิ่งที่ทำเราเรียกว่า ???"คำตอบ:เงินที่มอบให้แก่ภรรยาของคุณเรียกว่าภาษี และทุกคนได้ทำหน้าที่เนื่องจากภรรยาไม่ปลอดภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลเงินบทสนทนามีชื่อแตกต่างกัน !!!
ในพระวิหารก็บริจาค.
ในโรงเรียนก็มีการเก็บค่าธรรมเนียม.
ในการแต่งงานก็เรียกสินสอดทองหมั้น.
ในการหย่าร้างค่าเลี้ยงดู.
เมื่อคุณเป็นหนี้ใครสักคนมันเป็นหนี้.
เมื่อคุณชำระเงินรัฐบาลก็ภาษี
ในศาลก็เป็นค่าปรับ.
เกษียณข้าราชการพลเรือนมันเป็นเงินบำนาญ.
นายจ้างกับแรงงานก็เงินเดือน.
โทให้ผู้ใต้บังคับบัญชาก็ค่าจ้าง.
ให้กับเด็กมันเป็นค่าเผื่อ.
เมื่อคุณยืมจากธนาคารก็เงินกู้.
เมื่อคุณนำเสนอหลังจากที่มีการบริการที่ดี มันเป็นเคล็ดลับ.
ในการลักพาตัวก็เรียกค่าไถ่.
ได้รับการผิดกฎหมายในชื่อของบริการก็สินบน. คำถามคือ "เมื่อสามีให้กับภรรยาของเขาสิ่งที่เราจะเรียกมันว่า ???" คำตอบ: รายได้มอบให้กับภรรยาของคุณคือ เรียกว่าหน้าที่และทุกคนได้ทำหน้าที่ของเขาเพราะภรรยาไม่ได้ดิวตี้ฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทสนทนาเงินที่มีชื่อที่แตกต่างกัน ! ! ! ! ! ! ! !ในวัดก็บริจาคในโรงเรียน มันเป็นค่าธรรมเนียมในการแต่งงาน มันเรียกค่าสินสอดในการหย่าค่าเลี้ยงดูเมื่อคุณเป็นหนี้คน มีหนี้เมื่อคุณจ่ายของรัฐบาล เป็นภาษีในศาล เป็นค่าปรับข้าราชการเกษียณ เป็นบำนาญนายจ้างกับคนงาน เป็นเงินเดือนเจ้านายกับลูกน้อง เป็นค่าจ้างให้เด็ก มันคือเงินเมื่อคุณยืมเงินจากธนาคารก็กู้ได้เมื่อคุณเสนอหลังบริการดี มันเป็นเคล็ดลับการลักพาตัว มันเรียกค่าไถ่ผิดกฎหมายที่ได้รับในชื่อของบริการ เป็นสินบนคำถามคือ " เมื่อสามีให้ภรรยาของเขา แล้วเราเรียกมัน ? ? "ตอบ :เงินให้ภรรยาของคุณเรียกว่าหน้าที่ และทุกคนต้องทำหน้าที่ของเขาเพราะภรรยาไม่ปลอดภาษี