The ability for pumps to operate ef

The ability for pumps to operate efficiently in reverse as turbines
was first established by Thoma [1] in 1931 while mapping the full
operating characteristic of a centrifugal pump. In recent decades
there has been renewed interest in pump-as-turbine (PAT) technology
which has found significant use in remote area power
supply installations, both on- and off-grid, as well as industrial
application in energy recovery systems where a high pressure
water source exists that would otherwise require throttling.
In such instances, within the range designated micro-hydro
power (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

The ability for pumps to operate efficiently in reverse as turbineswas first established by Thoma [1] in 1931 while mapping the fulloperating characteristic of a centrifugal pump. In recent decadesthere has been renewed interest in pump-as-turbine (PAT) technologywhich has found significant use in remote area powersupply installations, both on- and off-grid, as well as industrialapplication in energy recovery systems where a high pressurewater source exists that would otherwise require throttling.In such instances, within the range designated micro-hydropower (<100 kW), the initial capital cost of a conventional Francisturbine generating set is often prohibitive, making PAT installationsan attractive alternative with significantly shorter payback periods

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสามารถสำหรับเครื่องสูบน้ำทำงานอย่างมีประสิทธิภาพในการย้อนกลับเป็นกังหันก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดย Thoma [1] ในปี 1931 ในขณะที่การทำแผนที่เต็มรูปแบบลักษณะการดำเนินงานของปั๊มแรงเหวี่ยง ในทศวรรษที่ผ่านมาได้มีการต่ออายุความสนใจในปั๊มเป็นกังหัน (PAT) เทคโนโลยีซึ่งได้พบว่าการใช้ที่สำคัญในพื้นที่ห่างไกลอำนาจการติดตั้งอุปทานทั้งในและนอกตารางเช่นเดียวกับอุตสาหกรรมการประยุกต์ใช้ในการกู้คืนระบบพลังงานที่สูงความดันแหล่งน้ำที่มีอยู่ที่อื่นจะต้องมีการควบคุมปริมาณ. ในกรณีดังกล่าวอยู่ในช่วงที่กำหนดไมโครไฮโดรพลังงาน (<100 กิโลวัตต์) ค่าใช้จ่ายเงินทุนเริ่มต้นของฟรานซิสธรรมดากังหันสร้างชุดมักจะห้ามปรามทำให้การติดตั้งแพทเป็นทางเลือกที่น่าสนใจที่มีอย่างมีนัยสำคัญระยะเวลาคืนทุนที่สั้นกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสามารถในการปั๊มเพื่อใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพในย้อนกลับเป็นกังหัน
ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกโดยโทมัส [ 1 ] ใน พ.ศ. 2474 ในขณะที่แผนที่เต็ม
ปฏิบัติการลักษณะของปั๊ม ในทศวรรษที่ผ่านมามีการต่ออายุ
สนใจปั๊มเป็นกังหัน ( แพท ) เทคโนโลยี
ซึ่งได้พบใช้ในพื้นที่ห่างไกลอำนาจ
จัดหาติดตั้ง ทั้งในและนอกระบบ ตลอดจนอุตสาหกรรม
การประยุกต์ใช้ในการกู้คืนระบบพลังงานที่ความดันสูงแหล่งน้ำ
มีอยู่ที่มิฉะนั้นจะต้องอุด .
ในกรณีดังกล่าว ในช่วงเขตพลังงานไมโครไฮโดร
( < 100 กิโลวัตต์ ) , ทุนเริ่มต้นที่ราคาปกติฟรานซิส
กังหันน้ำผลิตชุดมักห้ามปราม ทำให้การติดตั้งแพท
ทางเลือกที่น่าสนใจด้วยอย่างสั้น ระยะเวลาคืนทุน