I have checked the payment. We will

I have checked the payment. We will pay it today or tomorrow. Really sorry for the delay.
Could you please send me the invoice of August to push forward the payment procedure?
For salary of September, we need to cut it off and calculate earlier because of the Chinese National Day Holiday. We will cut off the records of September on 22nd in order to pay salaries in time. Records from 23rd to 30th will be considered as full records and any absence/off/OT taken during 23rd to 30th will be recorded in October,2014 period. I will send you the records tomorrow. Is it possible that you send me back the report on 24th?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ตรวจสอบการชำระเงิน เราจะจ่ายก็วันนี้ หรือพรุ่งนี้ ขออภัยสำหรับความล่าช้าจริง ๆ
สามารถคุณกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของเดือนสิงหาคมลุ้นขั้นตอนชำระเงิน?
สำหรับเดือนกันยายน เราจำเป็นต้องตัดออก และคำนวณก่อน เพราะวันหยุดวันชาติจีน เราจะตัดข้อมูลกันยายนบน 22 เพื่อจ่ายเงินเดือนในเวลา ระเบียนจาก 23 30 จะถือว่าเป็นระเบียนทั้งหมด และการขาด งาน/ปิด/OT มาระหว่าง 23-30 จะถูกบันทึกในเดือนตุลาคม 2014 รอบระยะเวลา ผมจะส่งข้อมูลวันพรุ่งนี้ เป็นไปได้ว่า คุณส่งกลับรายงาน 24 ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตรวจสอบการชำระเงิน เราจะจ่ายมันในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ ขอโทษจริงๆสำหรับความล่าช้า
คุณจะกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ของเดือนสิงหาคมที่จะผลักดันไปข้างหน้าขั้นตอนการชำระเงิน?
สำหรับเงินเดือนของเดือนกันยายนเราจำเป็นต้องตัดมันออกไปและคำนวณก่อนหน้านี้เพราะจีนวันหยุดวันชาติ เราจะตัดออกบันทึกของเดือนกันยายนในวันที่ 22 เพื่อจ่ายเงินเดือนในเวลา บันทึกตั้งแต่วันที่ 23 ถึงวันที่ 30 จะได้รับการพิจารณาว่าเป็นบันทึกเต็มรูปแบบและการขาดใด ๆ / / ปิด OT ระหว่างวันที่ 23 ถึงวันที่ 30 จะถูกบันทึกไว้ในเดือนตุลาคม 2014 ในช่วงเวลา ผมจะส่งข้อมูลในวันพรุ่งนี้ มันเป็นไปได้ที่คุณส่งฉันกลับมารายงานในวันที่ 24?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ตรวจสอบการชำระเงิน เราจะจ่ายมันในวันนี้หรือพรุ่งนี้ ขอโทษสำหรับความล่าช้า .
คุณช่วยกรุณาส่งใบแจ้งหนี้ สิงหาคม เพื่อผลักดันกระบวนการชำระเงิน ?
สำหรับเงินเดือนกันยายน เราต้องตัดมันออกและคำนวณก่อน เพราะจีนหยุดวันชาติ เราจะตัดระเบียนของวันที่ 22 เพื่อจ่ายเงินเดือนในเวลาบันทึกจาก 23 - 30 จะถือว่าเป็นประวัติและขาด / ปิด / OT ที่ถ่ายระหว่าง 23 ถึง 30 จะถูกบันทึกไว้ในเดือนตุลาคม 2557 ระยะเวลาเต็ม ฉันจะส่งบันทึกของวันพรุ่งนี้ เป็นไปได้ที่คุณจะส่งผมกลับไปรายงานวันที่ 24 ?