I did summarize with you regarding

I did summarize with you regarding Mr. Pierre's Arrival Flight to Bangkok Changed to July 31.

I talked with him this morning, he would ask to change only his arrival date to Bangkok earlier to July 31 for his leisure trip with his family before the training.

Please noted that he will visit and stay with his friend's home in Bangkok during his leisure trip.

His family will return to Vietnam before the 4th of August as he mentioned.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้สรุปกับคุณเกี่ยวกับนาย Pierre บินกรุงเทพมหานครเปลี่ยนแปลงไปเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม

ฉันพูดคุยกับเขาตอนเช้านี้ เขาจะขอให้เปลี่ยนเฉพาะวันเขามาถึงกรุงเทพก่อนหน้านี้ถึง 31 กรกฎาคมสำหรับการท่องเที่ยวของเขากับครอบครัวก่อนฝึก

โปรดสังเกตว่า เขาจะไป และพักบ้านเพื่อนของเขาในระหว่างการท่องเที่ยวของเขา

ครอบครัวจะกลับไปยังเวียดนามก่อนที่ 4 ของเดือนสิงหาคม ตามที่เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่สรุปกับคุณเกี่ยวกับเที่ยวบินมาถึงนายปิแอร์กรุงเทพฯเปลี่ยน 31 กรกฎาคมผมได้คุยกับเขาเมื่อเช้านี้เขาจะขอให้เปลี่ยนเฉพาะวันที่เขามาถึงที่กรุงเทพฯก่อนหน้านี้ 31 กรกฎาคมสำหรับการเดินทางเพื่อการพักผ่อนของเขากับครอบครัวของเขาก่อนการฝึกอบรม . กรุณาสังเกตเห็นว่าเขาจะไปอยู่กับบ้านเพื่อนของเขาในกรุงเทพฯในระหว่างการเดินทางเพื่อการพักผ่อนของครอบครัวของเขาจะกลับไปเวียดนามก่อนที่ 4 สิงหาคมในขณะที่เขากล่าวถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมสรุปกับคุณเกี่ยวกับนายปิแอร์ เที่ยวบินไปยังกรุงเทพฯ เปลี่ยนเป็น 31 กรกฎาคม .

ฉันคุยกับเขาเมื่อเช้านี้ เขาขอเปลี่ยนเฉพาะวันที่เขามาถึงกรุงเทพฯ เมื่อ 31 กรกฎาคมเพื่อพักผ่อนกับครอบครัว ก่อนการฝึกอบรม โปรดสังเกตว่า

เขาจะมาอยู่ด้วย เพื่อนของที่อยู่อาศัยในเขตกรุงเทพมหานคร ระหว่างพักผ่อน

ครอบครัวของเขาจะกลับไปเวียดนามก่อนที่ 4 สิงหาคม ตามที่เขากล่าว