‘‘Externally for
tax reasons we credit only 60 percent. That means that we
have an internal credit note and different external credit
note . . . The advantage of this procedure is that we have
absolutely no negative impact on the internal [reporting]
figures in Japan.’’