Oct. 2--AYUTTHAYA -- Tesco Lotus ha

Oct. 2--AYUTTHAYA -- Tesco Lotus has switched its entire truck fleet to using B5 biodiesel, aiming at cutting its fuel costs by 5 percent and reducing carbon-dioxide emissions by three tonnes a year."From Oct 1, we have become the first and largest retail fleet using B5 biodiesel, with our 400 diesel-powered trucks in Thailand," said chairman Sunthorn Arunanondchai.

The switch is made possible through collaboration with Tesco Lotus's exclusive logistic suppliers, Linfox Transportation (Thailand) Ltd and Eternity Grand Logistics Plc.

Linfox provides 320 trucks and Eternity Grand Logistics 80 trucks, with Tesco Lotus paying all the fuel bills.

Dr Sunthorn said the fleet currently used 20 million litres of diesel each year for a total distance travelled of 73 million kilometres. The move to B5 biodiesel would decrease its carbon footprint by three tonnes of CO2 each year, as well as offer a 5 percent saving on its fuel bills, which would be passed on to customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ตุลาคม - อยุธยา - เทสโก้โลตัสจึงสลับกองรถบรรทุกทั้งหมดของการใช้ไบโอดีเซล B5 มุ่งที่การตัดต้นทุนของเชื้อเพลิงร้อยละ 5 และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ โดยตันสามปี" ตั้งแต่ 1 ต.ค. เราได้กลายเป็นกองแรก และใหญ่ที่สุดขายปลีกที่ใช้ไบโอดีเซล B5, 400 ขับดีเซลรถบรรทุกของเราในประเทศไทย กล่าวว่า ประธาน Sunthorn Arunanondchaiสวิตช์จะทำไปร่วมมือกับซัพพลายเออร์โลจิสติกพิเศษเทสโก้โลตัส Linfox ขนส่ง (ประเทศไทย) จำกัดและนิรันดร์แกรนด์โลจิสติกส์จำกัด(มหาชน)Linfox ให้ 320 รถบรรทุกและรถบรรทุกนิรันดร์แกรนด์โลจิสติกส์ 80 กับเทสโก้โลตัสจ่ายบิลน้ำมันเชื้อเพลิงทั้งหมดดร. Sunthorn กล่าวว่า เรือที่ใช้ 20 ล้านลิตรของน้ำมันดีเซลปีละใช้ระยะเดินทางของ 73 ล้านกิโลเมตร ย้ายไปที่ไบโอดีเซล B5 จะลดรอยเท้าคาร์บอนของตันสามของ CO2 โดยแต่ละปี ตลอดจนเสนอ 5 เปอร์เซ็นต์ที่บันทึกเกี่ยวกับสูตรของน้ำมันเชื้อเพลิง ซึ่งต้องผ่านให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 ตุลาคม - พระนครศรีอยุธยา -. เทสโก้โลตัสได้เปลี่ยนรถบรรทุกของทั้งกับการใช้ไบโอดีเซลบี 5 เป้าหมายในการตัดค่าใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงร้อยละ 5 และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยสามตันต่อปี "จาก 1 ตุลาคมเราได้กลายเป็น ครั้งแรกและเรือเดินสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในการใช้ไบโอดีเซลบี 5, 400 รถบรรทุกดีเซลของเราในประเทศไทย "ประธานสุนทรอรุณานนท์ชัยกล่าว. สวิทช์ทำไปได้ผ่านความร่วมมือกับเทสโก้โลตัสของซัพพลายเออร์โลจิสติกพิเศษ Linfox ขนส่ง (ประเทศไทย) จำกัด และ บริษัท อีเทอร์นิตี้แกรนด์โลจิสติก บมจ. Linfox ให้ 320 รถบรรทุกและนิรันดร์แกรนด์โลจิสติก 80 รถบรรทุกกับเทสโก้โลตัสทุกจ่ายค่าน้ำมันเชื้อเพลิง. ดรสุนทรกล่าวว่ากองทัพเรือที่ใช้ในปัจจุบัน 20 ล้านลิตรดีเซลในแต่ละปีรวมระยะทางของการเดินทาง 73 ล้านกิโลเมตร ย้ายไปผลิตไบโอดีเซลบี 5 จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ของสามตัน CO2 ในแต่ละปีเช่นเดียวกับข้อเสนอการประหยัดร้อยละ 5 ในการจ่ายค่าเชื้อเพลิงซึ่งจะถูกส่งให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันที่ 2 -- พระนครศรีอยุธยา -- เทสโก้ โลตัส ได้เปลี่ยนยานพาหนะรถบรรทุกทั้งหมดของมันที่จะใช้ไบโอดีเซล B5 มีการตัดค่าใช้จ่ายเชื้อเพลิงโดย 5 เปอร์เซ็นต์ และลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยสามตันต่อปี จาก 1 ตุลาคม เราได้กลายมาเป็นครั้งแรกและใหญ่ที่สุดเรือค้าปลีกใช้ B5 ไบโอดีเซลกับ 400 ดีเซลขับเคลื่อนรถบรรทุกในประเทศไทย , " ประธานกล่าวว่าสุนทร arunanondchai .

เปลี่ยนได้โดยความร่วมมือกับห้างสรรพสินค้าเทสโก้ โลตัส พิเศษ โลจิสติกส์ซัพพลายเออร์ลินฟ็อกซ์ขนส่ง ( ประเทศไทย ) จำกัดและนิรันดร์แกรนด์ โลจิสติกส์ จำกัด เป็น บริษัท ลินฟ้อกซ์

มี 320 รถบรรทุกและนิรันดร์แกรนด์โลจิสติกส์ 80 รถบรรทุก กับเทสโก้ โลตัส จ่ายค่าเชื้อเพลิง .

ดร. สุนทร กล่าวว่า เรือที่ใช้ในปัจจุบัน 20 ล้านลิตร ดีเซล ในแต่ละปี มีระยะทางรวมเดินทาง 73 ล้านกิโลเมตร ย้ายไปที่ไบโอดีเซล B5 จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยสามตันของ CO2 ในแต่ละปี รวมทั้งเสนอ 5 เปอร์เซ็นต์ ประหยัดค่าเชื้อเพลิงของ ซึ่งจะถูกส่งผ่านไปยังลูกค้า