Do not ever cover or plug the entra

Do not ever cover or plug the entrance opening of any liquid nitrogen Dewar’s. Do not use any stopper or other device that would interfere with venting of gas.

These cryogenic liquid containers are generally designed to operate with little or no internal pressure. Inadequate venting can result in excessive gas pressure which could damage or burst the container. Use only the loose-fitting neck tube core supplied or one of the approved accessories for closing the neck tube. Check the unit periodically to be sure that venting is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เคย cover หรือเสียบใด ๆ ไนโตรเจนเหลว Dewar ของเปิดทางเข้า ไม่ใช้จุกใด ๆ หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่จะรบกวนการระบายก๊าซภาชนะเหล่านี้ของเหลวที่อุณหภูมิโดยทั่วไปออกแบบมาใช้งานได้กับแรงดันภายในเพียงเล็กน้อย หรือไม่มีเลย ระบายอากาศไม่เพียงพออาจทำให้ความดันก๊าซมากเกินไปซึ่งอาจเกิดความเสียหาย หรือระเบิดภาชนะ ใช้เฉพาะคอแน่นหลอดหลักมาหรือหนึ่งในอุปกรณ์เสริมได้รับอนุมัติสำหรับการปิดหลอดคอ ตรวจสอบ หน่วยเป็นระยะ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าระบายไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เคยปกปิดหรือเสียบเปิดทางเข้าของไนโตรเจนเหลวใด ๆ ของ Dewar อย่าใช้อุดหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่จะยุ่งเกี่ยวกับการระบายก๊าซ.

ภาชนะเหล่านี้ก๊าซเหลวได้รับการออกแบบโดยทั่วไปในการดำเนินงานที่ไม่มีความดันภายในน้อยหรือ ระบายอากาศไม่เพียงพอจะส่งผลให้ความดันก๊าซที่มากเกินไปซึ่งอาจเกิดความเสียหายหรือระเบิดภาชนะ ใช้เฉพาะแกนหลอดคอหลวมกระชับเครื่องหรือหนึ่งในอุปกรณ์ที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการปิดหลอดคอ ตรวจสอบหน่วยเป็นระยะ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าการระบายเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่าปิดหรืออุดทางเข้าเปิด . ใด ๆที่ ดีวาร์ไนโตรเจนเหลวอย่าใช้กันชนหรืออื่น ๆอุปกรณ์ที่จะมาขัดขวางการระบายของก๊าซอุณหภูมิของเหลวภาชนะเหล่านี้มักจะออกแบบมาเพื่อทำงานกับความดันภายในเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ไม่เพียงพอที่จะระบายได้ผลในมากเกินไปความดันก๊าซซึ่งอาจเกิดความเสียหายหรือแตกภาชนะ ใช้เพียงหลวมกระชับคอท่อหลักที่ให้มา หรือหนึ่งในการอนุมัติอุปกรณ์สำหรับปิดคอท่อ ตรวจสอบหน่วยเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่าระบายคือ