The Union Election Commission (UEC)

The Union Election Commission (UEC) is the principal technical and strategic body for elections in Myanmar/Burma. Following successful by-elections held in 2012, the EU was the first international partner to mobilise technical cooperation to support the work of the UEC, following and building on recommendations provided by an EU expert mission that was deployed after the by-election in 2012. In addition to ongoing EU support throughout 2013 and 2014, the UEC has been actively co-operating with the International Foundation for Electoral Systems to build capacity at all levels ahead of the by-elections in 2014 and the general elections in 2015. The UEC Chairman assured the EU of his commitment to hold inclusive, credible and transparent elections. The EU has offered to send a full observation mission for the general elections in 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้งสหภาพ (UEC) มีเนื้อความหลักของเทคนิค และกลยุทธ์สำหรับการเลือกตั้งในพม่า / ต่อไปนี้ประสบความสำเร็จโดยการเลือกตั้งจัดขึ้นใน 2012, EU ถูกพันธมิตรนานาชาติแรกเพื่อย้ำความร่วมมือทางเทคนิคเพื่อสนับสนุนการทำงานของ UEC ต่อไปนี้ และสร้างบนคำแนะนำโดยภารกิจผู้เชี่ยวชาญใน EU ที่ถูกติดตั้งหลังจากเพื่อใน 2012 นอกจากสหภาพยุโรปสนับสนุน 2013 และ 2014, UEC ที่แล้วกำลังทำงานร่วมกับมูลนิธินานาชาติสำหรับระบบการเลือกตั้งเพื่อสร้างกำลังในทุกระดับก่อนการเลือกตั้งโดยในปี 2557 และการเลือกตั้งทั่วไปใน 2015 ประธาน UEC มั่นใจได้ว่าสหภาพยุโรปของความมุ่งมั่นของเขาจะถือการเลือกตั้งรวม น่าเชื่อถือ และโปร่งใส EU ได้นำเสนอการส่งภารกิจเต็มสังเกตสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปใน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพคณะกรรมการการเลือกตั้ง (UEC) เป็นร่างกายทางด้านเทคนิคและเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญสำหรับการเลือกตั้งในพม่า / พม่า ต่อไปนี้ที่ประสบความสำเร็จจากการเลือกตั้งที่จัดขึ้นในปี 2012 สหภาพยุโรปเป็นคู่ค้าระดับนานาชาติครั้งแรกในการระดมความร่วมมือทางวิชาการเพื่อสนับสนุนการทำงานของ UEC ที่ต่อไปนี้และการสร้างคำแนะนำให้โดยภารกิจผู้เชี่ยวชาญของสหภาพยุโรปที่ถูกนำไปใช้หลังจากที่การเลือกตั้งในปี 2012 นอกจากการสนับสนุนของสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปี 2013 และปี 2014, UEC ได้รับการแข็งขันร่วมงานกับมูลนิธินานาชาติสำหรับระบบการเลือกตั้งเพื่อสร้างความสามารถในทุกระดับก่อนการเลือกตั้งในปี 2014 และการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2015 ประธาน UEC มั่นใจสหภาพยุโรปของความมุ่งมั่นของเขาที่จะถือรวมการเลือกตั้งที่น่าเชื่อถือและมีความโปร่งใส สหภาพยุโรปได้เสนอที่จะส่งภารกิจสังเกตเต็มรูปแบบสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะกรรมการการเลือกตั้งสหภาพ ( UEC ) เป็นผู้อำนวยการด้านเทคนิคและกลยุทธ์ร่างกายสำหรับการเลือกตั้งในพม่า / พม่า ต่อไปนี้ประสบความสำเร็จโดยการเลือกตั้งในปี 2012 สหภาพยุโรปเป็นครั้งแรกระหว่างประเทศคู่ค้าเพื่อระดมความร่วมมือทางวิชาการเพื่อสนับสนุนงานของบริษัท ดังต่อไปนี้ และสร้างข้อเสนอแนะโดยสหภาพยุโรปผู้เชี่ยวชาญภารกิจที่ใช้งานหลังจากการเลือกตั้งในปี 2012นอกจากจะสนับสนุนสหภาพยุโรปอย่างต่อเนื่องตลอด 2013 และ 2014 , บริษัทได้รับงานร่วมปฏิบัติการกับสมาคมระหว่างประเทศเพื่อระบบการเลือกตั้ง เพื่อสร้างความสามารถในระดับต่างๆ ก่อนการเลือกตั้ง โดยในการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2014 และ 2015 ประธานสหภาพยุโรปที่ยังมั่นใจในความมุ่งมั่นของเขาที่จะถือรวม การเลือกตั้งที่น่าเชื่อถือและโปร่งใสสหภาพยุโรปได้เสนอที่จะส่งภารกิจสังเกตการณ์เต็มสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2015