PROPERTY FIRMS are launching specia

PROPERTY FIRMS are launching special promotion campaigns to boost sales in the last quarter of this year thanks to the government's measures to drive up the property market.
Pruksa Real Estate Plc yesterday launched "Pruksa Best Buy Moment" by offering a discount price of 2 per cent and a lucky draw for two Mercedes Benz CLA 250 and four Honda HR-V worth Bt9 million in total. The campaign starts on October 31 and will last until December 30.
"We are launching this campaign to support the government's stimu-lus package to boost the property market in the last quarter of this year," the company's chief operating officer, Lersak Chuladesa, said at the press conference yesterday.
Presales
He added that the company has already transferred 17,585 residential units from 170 projects nationwide worth Bt54.67 billion. The campaign is part of its aim to boost presales above the early estimates of Bt47 billion by the end of this year.
Pruksa Real Estate Plc has recorded total presales worth Bt34.4 billion.
He also has confidence that the overall property market in Bangkok and its suburbs this year will grow more than 10 per cent thanks to the government's measures, after overall presales in Bangkok and its suburbs recorded Bt255 billion, up 24 per cent from the same period last year.
Lalin Property Plc launched its latest promotion campaign offering free transfer fee, mortgage fee, free furniture, air-conditioning and home appliances, from now until December 31.
"We launched this campaign to support the government's measures and also boost our sales in the last quarter of this year," the company's deputy managing director, Churat Chakarakul, said.


Caption
Pruksa Real Estate Plc's chief operating officer Lersak Chuladesa introduces the latest campaign 'Pruksa Best Buy Moment', aimed at boosting its presales beyond its year-end estimation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทมีการเปิดตัวแคมเปญโปรโมชั่นพิเศษเพื่อกระตุ้นการขายในไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ด้วยมาตรการของรัฐบาลที่จะขับรถขึ้นตลาดอสังหาริมทรัพย์ พฤกษาเรียลเอสเตทจำกัด(มหาชน)เปิดตัว "พฤกษาซื้อจังหวะ" เมื่อวานนี้ โดยเสนอราคาส่วนลดของร้อยละ 2 และความโชคดีวาดสองเมอร์เซเดสเบนซ์ CLA 250 และสี่ฮอนด้า HR-V คุ้ม Bt9 ล้านทั้งหมด แคมเปญเริ่มต้นณวันที่ 31 ตุลาคม และจะสุดท้ายจนถึงวันที่ 30 ธันวาคม "เรามีการเปิดตัวแคมเปญนี้เพื่อสนับสนุนแพคเกจ stimu lus ของรัฐบาลเพื่อกระตุ้นตลาดอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ บริษัทฯ ประธานปฏิบัติ Lersak จุลเทศ กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวานนี้ ยอดขาย presales เขาเสริมว่า บริษัทฯ ได้โอนหน่วยที่อยู่อาศัย 17,585 แล้วจาก 170 โครงการทั่วประเทศมูลค่า Bt54.67 พันล้าน ส่งเสริมการขายเป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายในการเพิ่มยอดขาย presales เหนือประเมินช่วงต้นของ Bt47 โดยสิ้นปีนี้ พฤกษาเรียลเอสเตทจำกัด(มหาชน)ได้บันทึกรวมยอดขาย presales มูลค่า Bt34.4 พันล้าน เขายังมีความเชื่อมั่นว่า ตลาดอสังหาริมทรัพย์โดยรวมในกรุงเทพฯ และชานเมืองของปีนี้จะเติบโตมากกว่าร้อยละ 10 ด้วยมาตรการของรัฐบาล หลังจากยอดขาย presales รวมในกรุงเทพมหานครและปริมณฑลการบันทึก Bt255 พันล้าน ค่า 24 ร้อยละจากระยะเดียวกันปีที่แล้ว Plc คุณสมบัติไม่แน่เปิดตัวแคมเปญโปรโมชั่นของล่าสุดให้บริการฟรี ค่าโอน ค่าจดจำนอง ฟรี เฟอร์นิเจอร์ เครื่องปรับอากาศ และภายในบ้านเครื่องใช้ไฟฟ้า ตั้งแต่วันนี้จนถึง 31 ธันวาคมนี้ กรรมการ Churat Chakarakul รองของบริษัทกล่าวว่า "เราเปิดตัวแคมเปญนี้เพื่อสนับสนุนมาตรการของรัฐบาล และยัง เพิ่มการขายของเราในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ คำอธิบายเฉพาะ พฤกษาเรียลเอสเตทจำกัด(มหาชน)เป็นประธานปฏิบัติหน้าที่จุลเทศ Lersak แนะนำล่าสุดแคมเปญ 'พฤกษาซื้อจังหวะ' มุ่งส่งเสริมยอดขาย presales ของเกินประมาณการสิ้นปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FIRMS อสังหาริมทรัพย์มีการเปิดตัวแคมเปญโปรโมชั่นพิเศษเพื่อกระตุ้นยอดขายในไตรมาสสุดท้ายของขอบคุณในปีนี้กับมาตรการของรัฐบาลที่จะขับรถขึ้นตลาดอสังหาริมทรัพย์.
พฤกษาบมจอสังหาริมทรัพย์เมื่อวานนี้เปิดตัว "พฤกษาซื้อที่ดีที่สุด Moment" โดยนำเสนอราคาส่วนลดร้อยละ 2 และโชคดีสำหรับสอง Mercedes Benz CLA 250 และสี่ฮอนด้า HR-V มูลค่า 9 บาทล้านบาท แคมเปญเริ่มต้นที่ 31 ตุลาคมและจะมีไปจนถึง 30 ธันวาคม
"เรามีการเปิดตัวแคมเปญนี้เพื่อสนับสนุนการแพคเกจ stimu-LUs ของรัฐบาลที่จะเพิ่มตลาดอสังหาริมทรัพย์ในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้" ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ บริษัท Lersak จุลเทศ, กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวานนี้.
ยอดขาย presales
เขาเสริมว่า บริษัท ได้มีการโอนที่อยู่อาศัย 17,585 หน่วยจาก 170 โครงการทั่วประเทศมูลค่า Bt54.67 พันล้าน การรณรงค์เป็นส่วนหนึ่งของจุดมุ่งหมายที่จะเพิ่มยอดขายประมาณการดังกล่าวข้างต้นในช่วงต้นของ 47 บาทพันล้านภายในสิ้นปีนี้.
พฤกษาบมจอสังหาริมทรัพย์มีการบันทึกยอดขายรวมมูลค่า Bt34.4 พันล้าน.
นอกจากนี้เขายังมีความเชื่อมั่นว่าตลาดอสังหาริมทรัพย์โดยรวมในเขตกรุงเทพมหานครและ ปริมณฑลในปีนี้จะเติบโตมากกว่า 10 ต่อขอบคุณร้อยกับมาตรการของรัฐบาลหลังจากที่ยอดขายโดยรวมในเขตกรุงเทพฯและปริมณฑลบันทึก Bt255 พันล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้นร้อยละ 24 จากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา.
ลลิลทรัพย์สิน จำกัด เปิดตัวแคมเปญโปรโมชั่นใหม่ล่าสุดที่ให้บริการฟรี ค่าธรรมเนียมการโอนค่าจดจำนอง, เฟอร์นิเจอร์ฟรีเครื่องใช้ไฟฟ้าเครื่องปรับอากาศและบ้านตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม
"เราเปิดตัวแคมเปญนี้เพื่อสนับสนุนมาตรการของรัฐบาลและยังช่วยเพิ่มยอดขายของเราในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้" บริษัท ฯ รองผู้อำนวยการบริหาร ผู้อำนวยการ Churat ยันต์ชาครกุลกล่าวว่า. คำอธิบายพฤกษาประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการบมจอสังหาริมทรัพย์ Lersak จุลเทศแนะนำแคมเปญล่าสุด 'พฤกษาซื้อที่ดีที่สุดช่วงเวลา' มุ่งเป้าไปที่การส่งเสริมยอดขายที่เกินการประมาณสิ้นปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ทรัพย์มีการเปิดตัวแคมเปญโปรโมชั่นพิเศษเพื่อกระตุ้นยอดขายในช่วงไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ เพราะมาตรการของรัฐบาลที่จะขับรถตลาดอสังหาริมทรัพย์ .
บมจ. พฤกษาเรียลเอสเตทเมื่อวานนี้เปิดตัว " พฤกษาซื้อที่ดีที่สุดช่วงเวลา " โดยเสนอส่วนลดราคาร้อยละ 2 และผู้โชคดี 2 Mercedes Benz CLA 250 และสี่ ฮอนด้า hr-v มูลค่า Bt9 ล้านแคมเปญนี้จะเริ่มในวันที่ 31 ตุลาคม และจะคงอยู่จนถึง 30 ธันวาคม .
" เราเปิดตัวแคมเปญเพื่อสนับสนุนรัฐบาล stimu ภาษาแพคเกจเพื่อกระตุ้นตลาดอสังหาริมทรัพย์ในไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ " ของ บริษัท หัวหน้าเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการงานมหกรรมสินค้า ร่วมกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวานนี้

เขาเพิ่มรายได้ ว่า บริษัท ได้โอน 17เป็นหน่วยที่อยู่อาศัยจากทั่วประเทศ bt54.67 170 โครงการมูลค่าพันล้าน แคมเปญที่เป็นส่วนหนึ่งของเป้าหมายเพื่อเพิ่มยอดขายเหนือต้นประมาณ bt47 ล้านบาทโดยสิ้นปีนี้ พฤกษา เรียลเอสเตท จำกัด ( มหาชน ) ได้บันทึก

bt34.4 ยอดขายรวมมูลค่าพันล้านเขามีความมั่นใจว่าภาพรวมตลาดอสังหาริมทรัพย์ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑลในปีนี้จะเติบโตมากกว่าร้อยละ 10 เพราะมาตรการของรัฐบาล หลังจากยอดขายโดยรวมในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล บันทึก bt255 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 24 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว บนพื้นที่ จำกัด เปิดตัว
ล่าสุดของแคมเปญส่งเสริมการขายให้ฟรี ค่าโอน ค่าจำนองเฟอร์นิเจอร์ฟรี เครื่องปรับอากาศ และเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน ตั้งแต่บัดนี้ จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม .
" เราเปิดตัวแคมเปญนี้เพื่อสนับสนุนมาตรการของรัฐบาล และยังเพิ่มยอดขายในไตรมาสสุดท้ายของปีนี้ " ของ บริษัท ฯ รองกรรมการผู้จัดการ บริษัท churat คงที่ บอกว่า



!พฤกษา เรียลเอสเตท จำกัด ( มหาชน ) ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการงานมหกรรมสินค้า ร่วมเปิดตัวแคมเปญล่าสุด ' พฤกษาซื้อที่ดีที่สุดขณะนี้ ' ที่มุ่งส่งเสริมการขายนอกเหนือจากการสิ้นปีประมาณ