Maoris were the first inhabitants o

Maoris were the first inhabitants of New Zealand, arriving on the islands in about 1000. Maori oral history maintains that the Maoris came to the island in seven canoes from other parts of Polynesia. In 1642, New Zealand was explored by Abel Tasman, a Dutch navigator. British captain James Cook made three voyages to the islands, beginning in 1769. Britain formally annexed the islands in 1840.

The Treaty of Waitangi (Feb. 6, 1840) between the British and several Maori tribes promised to protect Maori land if the Maoris recognized British rule. Encroachment by British settlers was relentless, however, and skirmishes between the two groups intensified.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Maoris ถูกคนแรกของนิวซีแลนด์ ที่มาถึงบนเกาะประมาณ 1000 ปากนี่รักษาที่ Maoris ที่มาเกาะในเจ็ดพายเรือแคนูจากส่วนอื่น ๆ ของโปลินีเซี ในไปด้วยการตกแต่ง นิวซีแลนด์ถูกสำรวจ โดยทาสมาน Abel ทางเนเธอร์แลนด์ อังกฤษกัปตัน James Cook ทำวอเยจส์สามเกาะ เริ่มต้นใน 1769 ราชอาณาจักร annexed เกาะใน 1840 อย่างเป็นกิจจะลักษณะในสนธิสัญญาของ Waitangi (6 ก.พ. 1840) ระหว่างอังกฤษและชนเผ่านี่หลายสัญญาเพื่อปกป้องแผ่นดินนี่ถ้า Maoris การรู้จักกฎของอังกฤษ Encroachment โดยตั้งถิ่นฐานในอังกฤษถูก relentless,, แต่ และการต่อสู้ระหว่างสองกลุ่ม intensified

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมาริสเป็นคนแรกของชาวนิวซีแลนด์ที่เดินทางมาถึงบนเกาะประมาณ 1000 เมารีประวัติศาสตร์ในช่องปากยืนยันว่าเมาริสมาถึงเกาะเจ็ดเรือแคนูจากส่วนอื่น ๆ ของลินีเซีย ใน 1642, นิวซีแลนด์ได้รับการสำรวจโดย Abel Tasman, นำทางดัตช์ กัปตันเจมส์คุกของอังกฤษทำสามเดินทางไปยังเกาะเริ่มต้นในปี 1769 สหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการยึดเกาะในปี 1840 สนธิสัญญา Waitangi (6 กุมภาพันธ์ 1840) ระหว่างชนเผ่าเมารีอังกฤษและอีกหลายสัญญาว่าจะปกป้องดินแดนของชาวเมารีถ้าเมาริสได้รับการยอมรับ การปกครองของอังกฤษ การรุกล้ำเข้ามาตั้งถิ่นฐานอังกฤษอย่างไม่หยุดยั้งอย่างไรและการต่อสู้ระหว่างสองกลุ่มทวีความรุนแรงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมารีประชากรของนิวซีแลนด์ เดินทางมาถึงบนเกาะ ประมาณ 1000 ประวัติบุคคลเมารีรักษาที่เมารีมาเกาะเจ็ดเรือแคนูจากส่วนอื่น ๆของย . ใน 1642 นิวซีแลนด์สำรวจโดยแก๊สเรือนกระจก , เนวิเกเตอร์ ดัตช์ อังกฤษกัปตัน เจมส์ คุก ทำให้สามการเดินทางไปยังเกาะเริ่มต้นใน 1769 . สหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการยึดเกาะใน 1840 .

สนธิสัญญาไวทังกิ ( 6 กุมภาพันธ์ 2383 ) ระหว่างอังกฤษและเมารีชนเผ่าเมารีหลายสัญญาที่จะปกป้องแผ่นดินถ้าเมารีรู้จักการปกครองของอังกฤษ การบุกรุกโดยตั้งถิ่นฐานอังกฤษ relentless , อย่างไรก็ตาม , และการต่อสู้ระหว่างสองกลุ่มมากขึ้น