Though often mitigated with lexico-

Though often mitigated with lexico-syntactic devices, direct requests occurred at about two and one half times the rate of indirect requests, 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่มักจะลดลงกับอุปกรณ์ lexico-ประโยคร้องขอโดยตรงที่เกิดขึ้นในประมาณสองและเป็นหนึ่งเท่าครึ่งของอัตราของการร้องขอทางอ้อม 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มักจะเทียบกับอุปกรณ์ทาง lexico การร้องขอโดยตรงเกิดขึ้นที่เกี่ยวกับสองและหนึ่งเท่าครึ่งของอัตราของการร้องขอทางอ้อม