The suppliers liability shall be li

The suppliers liability shall be limited to defects which appear within a period of one year from delivery. If the use of the product exceeds that which is agreed, this period shall be reduced proportionately.
When a defect in a part of the Product has been remedied,
the Supplier shall be liable for defects in the repaired or replaced
part under the same terms and conditions as those applicable to
the original Product for a period of one year. For the remaining
parts of the Product the period mentioned in Clause 27 shall be
extended only by a period equal to the period during which and
to the extent that the Product could not be used as a result of the

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดซัพพลายเออร์จะ จำกัด อยู่ที่ข้อบกพร่องที่ปรากฏภายในระยะเวลาหนึ่งปีจากการส่งมอบ หากใช้งานของผลิตภัณฑ์เกินกว่าที่จะตกลงกันในช่วงเวลานี้จะลดลงตามสัดส่วน.
เมื่อข้อบกพร่องในส่วนหนึ่งของสินค้าที่ได้รับการแก้ไข,
ผู้ผลิตต้องรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยน
ส่วนหนึ่งภายใต้เงื่อนไขเดียวกันและ เงื่อนไขที่ผู้ที่ใช้บังคับกับ
สินค้าเดิมเป็นระยะเวลาหนึ่งปี สำหรับส่วนที่เหลือ
บางส่วนของสินค้าระยะเวลาที่ระบุไว้ในข้อ 27 จะได้รับการ
ขยายโดยเฉพาะระยะเวลาเท่ากับช่วงที่และ
เท่าที่สินค้าไม่สามารถนำมาใช้เป็นผลมาจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์จะถูก จำกัด ความรับผิดข้อบกพร่องซึ่งปรากฏภายในระยะเวลา 1 ปี นับจากการส่งมอบ ถ้าใช้ของผลิตภัณฑ์เกินกว่าที่ตกลงกัน ช่วงเวลานี้จะลดลงตามส่วน .
เมื่อข้อบกพร่องในส่วนของผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการแก้ไข
ผู้ผลิตต้องรับผิดชอบต่อข้อบกพร่องในการซ่อมหรือเปลี่ยน
ส่วนภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขเดียวกันเป็นใช้ได้

ผลิตภัณฑ์เดิมเป็นระยะเวลา 1 ปี ส่วนที่เหลือ
ส่วนประกอบของสินค้า ระยะเวลาที่กล่าวถึงในข้อ 27 จะ
ขยายเท่านั้น โดยระยะเวลาเท่ากับระยะเวลาในระหว่างที่และ
ในขอบเขตที่ผลิตภัณฑ์ไม่ควรใช้ผลของ